Ce billet de blog a été publié à l’origine sur le Ouvrir le blog du projet Mainframe. Ils ont invité les membres de la communauté Open Mainframe Projects, les contributeurs et les dirigeants à partager leurs histoires en l’honneur de Mois du patrimoine des Américains d’origine asiatique et des îles du Pacifique (AAPI). L’auteur, Alex KimOpen Mainframe Project Mentor, contributeur de Zowe et Technology Business Development Executive/OSS Incubator Advocate au IBM TJ Watson Research Center, raconte comment sa famille a influencé sa vie.

Regarder une émission de télévision récente « Pachinko » J’ai été vraiment impressionné par la façon dont les réalisateurs ont utilisé les arts de l’écran et la musique. Basée sur le best-seller du New York Times, cette émission raconte les espoirs et les rêves d’une famille d’immigrants coréens sur quatre générations alors qu’ils quittent leur patrie dans une quête indomptable pour survivre. C’était relatable, magique et merveilleux de voir comment ils se sont concentrés sur la façon dont trois générations d’une famille ont relevé les plus grands défis de leur époque. Après avoir regardé la première saison, je n’ai pas pu m’empêcher de penser à mes parents et à ma propre famille ici aux États-Unis.

Mon père est né au milieu des années 1930 dans la région sud de la Corée, lorsque la Corée était encore sous le territoire colonial japonais. Sa famille a enduré beaucoup de difficultés, de pertes et de moments effrayants parce qu’elle a dû survivre à la guerre de Corée. En fait, l’une de ses histoires qu’il raconte souvent raconte comment, alors qu’il n’avait que 12 ans, lui et son frère ont échappé à un massacre qui s’est produit dans leur petite ville.

Photo: Mon père, quand il était dans l’armée, construisait une maison de la paix près de la DMZ dans les années 1960.

Comme la plupart des membres de la communauté, la famille de mon père était très pauvre et n’avait pas les moyens d’avoir une nourriture « normale ». Les jeunes enfants vivaient en mangeant de la lie de l’usine d’alcool de la ville.

La pauvreté, cependant, n’a pas pu empêcher mon père d’apprendre et d’avancer. Finalement, il est allé à l’académie navale et a eu une carrière réussie où il a ensuite pris sa retraite en tant que caporal de l’armée. Il a dit qu’il était la première personne à « s’échapper » de la ville rurale pauvre et a réussi à décrocher un emploi à Séoul, la capitale de la Corée du Sud. Il a ensuite supervisé la construction de Panmunjom en 1965 – des bâtiments dans la zone de sécurité commune près de la DMZ – un monument très célèbre dont vous vous souviendrez peut-être même lorsque le président Trump a rencontré Kim Jong-un il y a quelques années.

Photo de Panmunjom récent – vous pouvez voir qu’ils ont encore les bâtiments de l’époque où mon père travaillait pour les construire dans les années 1960

Mon père a enduré beaucoup de choses dans sa vie, mais ce qui est toujours resté fort, c’est sa volonté de survivre et de réussir, c’est ce qu’il m’a inculqué.

En août 1999, j’ai atterri à l’aéroport JFK de New York avec un gros bagage (appelé « E-Min Gah Bang », qui signifie « sac d’immigration ») et deux grandes boîtes en carton. Ma destination était quelque part à Brooklyn, où je devais commencer à fréquenter Brooklyn Polytech pour des études supérieures. Parfois, quand je regarde en arrière, je ne sais pas comment j’ai fait. Je n’avais pas d’amis. Je ne connaissais pas bien la langue et je ne connaissais pas vraiment le pays lui-même.

Si je suis honnête, c’était un peu effrayant, mais mon cœur était rempli d’excitation. Je survivrais et réussirais – tout comme mon père l’a fait. Je pouvais tout apprendre et devenir ce que je voulais. (De plus, je ne peux toujours pas oublier le goût de Gâteau au fromage junior – où ma colocataire m’a emmené fêter ma première nuit aux USA.)

J’ai vraiment eu de la chance d’avoir reçu autant d’aide de la part de nombreuses personnes, car j’ai pu rejoindre un laboratoire de recherche pour le professeur Ramesh Karri, où son équipe implémentait des candidats AES dans des circuits. J’ai implémenté l’algorithme Rijndael, qui a été sélectionné comme « la norme » en 2000. Cette expérience a ensuite conduit à une opportunité d’emploi chez IBM Poughkeepsie où a été conçu le premier moteur AES au format matériel au sein de l’entreprise.

Photo de moiBM 4758 – qui a été remplacé par IBM 4764 sur lequel j’ai travaillé. Apprendre encore plus – IBM CryptoExpress HSM.

Quand j’ai visité la Corée après avoir reçu l’offre d’emploi, mon père était fier de moi. Il a reflété à quel point le fait que j’aille à New York était la même chose que lui qui quittait la petite ville dans laquelle il avait grandi. Je n’avais pas réalisé à l’époque ce que cela signifiait de quitter des familles et de partir à l’étranger pour mes propres objectifs. J’étais juste heureux du fait que j’ai rendu mes parents fiers du petit succès que j’ai pu obtenir. En y repensant maintenant, ma génération était encore dans ce style de vie « rendez vos parents fiers » – cela semblait très courant dans de nombreuses familles de culture asiatique.

Plus de 20 ans se sont écoulés depuis mon premier jour de travail. J’ai vécu différents métiers et différentes entreprises. Je me suis marié et j’ai ma propre famille maintenant. Quand mes enfants sont nés et qu’ils ont grandi, j’ai dû faire face à quelque chose que je ne savais pas que j’allais manquer.

Je suis le plus jeune de quatre frères et sœurs – donc je ne me suis jamais senti seul en grandissant. Nous avons toujours eu des membres de la famille élargie en visite pendant les vacances et avons organisé de grands événements familiaux comme des mariages et des fêtes du Nouvel An. Maintenant, avec mes enfants à New York et loin de ma famille en Corée, je suis un peu triste de ne pas pouvoir leur donner les sensations et expériences festives qui m’ont été données. Ma femme et moi célébrons avec eux du mieux que nous pouvons, mais c’est un peu différent quand c’est une petite famille de quatre personnes par rapport à une famille élargie avec beaucoup de cousins, tantes, oncles et grands-parents.

Photo : Récente réunion de famille en Corée pour célébrer la « Journée des parents » le 8 mai 2022.

Je me sens mal de ne pas leur avoir encore donné cette opportunité – une opportunité d’avoir des journées remplies de réunions de famille amusantes et bruyantes pendant les vacances. Une occasion de se disputer avec des cousins ​​et de gronder dans la maison en hurlant.

C’est pourquoi j’emmène mes enfants en Corée cet été. C’est un peu difficile car COVID est toujours une mauvaise situation là-bas, mais ce sera un court voyage. J’espère que je pourrai donner à mes enfants certains de ces souvenirs de «famille élargie» lors de nos visites en famille.

Je veux passer plus de temps avec mon père – j’espère pouvoir lui demander comment il se sentait quand je grandissais. Je veux lui demander s’il était inquiet comme moi. Je veux lui demander si c’était dur pour lui de m’envoyer à l’étranger et de ne pas pouvoir me voir pendant de nombreuses années.

Bien que j’ai choisi ce cheminement de carrière et que je l’aime, je ne pense pas avoir suffisamment pensé à ce que serait ma vie (et celle de ma propre famille) si je vivais à l’étranger. Je ne regrette aucun de mes choix – je sens plutôt que je suis vraiment béni. Cependant, en grandissant avec la culture où le « Hyo (devoir filial) » est l’une des vertus les plus importantes en Corée, je ne le fais pas correctement car je ne peux pas vivre près de mes parents et les aider quand ils ont besoin de moi.

Je pense que de nombreuses cultures asiatiques ont cette fondation familiale profondément enracinée dans laquelle les enfants prennent soin de leurs parents lorsqu’ils grandissent. Mais pour ceux d’entre nous qui rêvaient grand et qui ont quitté les pays dans lesquels nous avons grandi pour chercher une nouvelle vie, une opportunité de construire une vie meilleure, c’est difficile.

Hier, je parlais à ma mère et elle m’a dit que mon père était tombé sur les marches à l’extérieur et s’était blessé à la jambe. J’aurais aimé pouvoir retourner chez eux en courant et l’aider à se rendre chez un médecin, mais je ne peux pas. Tout ce que je pouvais faire, c’était passer quelques coups de téléphone.

Ces pensées et ces sentiments ne sont jamais venus quand j’étais plus jeune. Ils ont probablement été plantés dans mon cœur il y a longtemps quand j’étais encore un enfant – mais il a fallu plus de 30 ans pour grandir et finalement s’épanouir dans un cœur plus mature et adulte.

Photo: Photo récente de ma famille

Maintenant, je me demande comment mes enfants vont se sentir quand ils auront mon âge. Comment se sentiront-ils en grandissant en Amérique en tant qu’immigrants américains d’origine asiatique de deuxième génération ? Vont-ils s’intégrer ici? Voudront-ils en savoir plus sur leur famille coréenne ?

Je ne comprendrai probablement jamais leurs sentiments, mais j’espère qu’ils me poseront leurs propres questions sur la vie en grandissant. J’espère qu’ils se souviennent de toutes les courtes visites en Corée et qu’ils se souviennent d’où viennent leurs parents. J’espère qu’ils aspirent à visiter eux-mêmes la Corée un jour avec leurs familles. Cela me fait sourire en pensant à ces choses. Je pense que je vieillis maintenant… Je suis reconnaissant que nous soyons tous dans ce voyage ensemble.

Mon voyage a commencé avec mon père dans une petite ville de Corée et s’est poursuivi lorsque je me suis installé à Brooklyn. J’ai hâte de voir ce qui se passera ensuite.