Ubisoft prévoit de remplacer un en-jeu Watch Dogs: Légion l’hôte de podcast qui a fait des commentaires transphobes dans le passé, Kotaku rapports.

Helen Lewis, journaliste basée à Londres et rédactrice pour The Atlantic, anime deux épisodes du podcast BuccanEar de Watch Dogs: Legion. Cependant, Ubisoft a confirmé que les deux épisodes seront remplacés dans une prochaine mise à jour. Le studio a déclaré que les commentaires de Lewis ne reflétaient pas ceux de Legion ou d’Ubisoft lui-même.

« Nous avons été mis au courant des propos controversés d’un journaliste dont la voix off apparaît dans deux podcasts en jeu dans Watch Dogs: Legion », a déclaré un porte-parole d’Ubisoft à Kotaku. « Ni Ubisoft ni le jeu ne reflètent le point de vue de ce journaliste. »

Ubisoft a poursuivi en disant que si les podcasteurs dans le jeu récitent un script pré-approuvé, il est conscient de la façon dont la collaboration peut sembler à certains comme donnant foi à des points de vue nuisibles.

« L’équipe de développement a travaillé avec un producteur externe pour sélectionner les profils d’orateurs pour ces podcasts et n’était pas au courant de la controverse au moment de la réservation ou de l’enregistrement. Alors que les podcasteurs du jeu suivent un script pré-approuvé et ne parlent pas dans leur propre nom ou avec leurs propres opinions, nous comprenons que cette collaboration elle-même peut être considérée comme offensante et nous regrettons profondément tout préjudice que cela a causé. En réponse, nous remplacerons ces deux épisodes de podcast dans une prochaine mise à jour et renforcerons nos vérifications d’antécédents partenaires dans le futur. « 

Avant de rejoindre The Atlantic en juillet 2019 et en tant que rédacteur en chef adjoint du New Statesman, Lewis a écrit un éditorial pour le New York Times intitulé « Un homme ne peut pas simplement dire qu’il est devenu une femme » en juillet 2017, fustigeant la législation d’auto-identification au Royaume-Uni. Ce sont ces points de vue qui ont amené Ubisoft à réexaminer et, finalement, sa relation avec Lewis.

Tout cela survient alors qu’Ubisoft a pris en compte ses propres problèmes d’allégations d’inconduite sexuelle et de conditions de travail horribles. En septembre, un mois après que la société a annoncé son intention de secouer la direction au milieu de la myriade d’allégations, le PDG Yves Guillemot s’est excusé pour la culture du lieu de travail, affirmant que « des mesures significatives » avaient été prises pour corriger les problèmes.