Par Tyler Onna

The Last of Us tente de briser la malédiction des mauvaises adaptations de jeux vidéo, et bien qu’il réussisse la plupart du temps, il ne parvient pas à se souvenir de parties importantes de ce qui a rendu le jeu emblématique, pour commencer.

Au fil des ans, adapter un jeu vidéo dans un film ou une émission de télévision a été une tâche presque impossible. À part les films Sonic ou les films Mortal Kombat, Hollywood n’a pas encore déchiffré le code d’adaptation des jeux vidéo populaires dans un format d’action réelle. Heureusement pour les fans de The Last of Us, avec l’aide de HBO et du créateur du jeu en chef Neil Druckmann, les fans ont désormais la meilleure adaptation de jeu vidéo, même si elle n’est pas parfaite et trébuche vers la fin.

Il ne faut pas négliger le soin apporté à cette adaptation. Tous les ensembles sont extraits directement du jeu et peuvent être comparés côte à côte avec le matériel source et semblent presque identiques. Certains moments du jeu sont recréés et c’est un plaisir de les voir à l’écran. Certains d’entre eux sont même alignés avec le dialogue directement depuis le jeu, et en tant que fan du jeu, vous ne pouvez pas vous empêcher de sourire en regardant ces scènes.

Pedro Pascal en tant que Joel est exceptionnel dans la série, tout comme Bella Ramsey, qui est exceptionnelle dans la série et a un bel avenir devant elle, sans aucun doute. Ils ont une chimie incroyable les uns avec les autres; sans elle, ce spectacle n’aurait aucun fondement.

Il y a des changements que ce spectacle apporte du jeu à l’adaptation, et tandis que certains d’entre eux sont les bienvenus, d’autres sont grattant la tête. Un changement majeur n’incluait pas le personnage de Bill dans l’histoire principale et choisissait plutôt de lui donner un épisode entier avec Frank où il partageait une romance avec lui. Cet épisode était absolument exceptionnel et a été l’un des changements majeurs qui ont contribué à la qualité de la série.

Un changement malheureux de cette adaptation est l’utilisation minimale des créatures infectées du jeu. Le jeu mettait en vedette ces créatures et constituait une partie importante du jeu. Donc, la décision de ne pas vraiment présenter ces créatures après le cinquième épisode est déroutante. Pourquoi les créateurs de l’émission ont décidé de supprimer les moments clés impliquant les infectés du jeu mais de conserver presque tous les moments humains est quelque chose qui n’a pas tout à fait de sens. Pour cette raison, des moments spécifiques qui devraient porter leurs fruits, comme la finale, ne se sentent pas mérités car nos personnages n’ont pas traversé presque le montant des enjeux de cette émission qu’ils ont fait dans le jeu vidéo.

Un autre domaine que ce spectacle aurait pu améliorer était le rythme. Le premier épisode a duré plus d’une heure et il a parfaitement fonctionné. Les épisodes plus longs de cette émission ont très bien fonctionné pour raconter la partie de l’histoire qu’ils voulaient raconter. Cependant, à part un épisode avec ce type d’exécution, la plupart des épisodes, malheureusement, se sentent pressés d’essayer de dire ce qu’ils essaient de transmettre. La plupart d’entre eux passent sans être développés, ce qui est regrettable.

Malgré ces problèmes, The Last of Us est une adaptation essentiellement fidèle du matériel source. Les performances sont incroyables et la production est incroyable, et voir combien d’efforts ont été déployés pour cela ne peut être négligé. Même si cela n’a pas satisfait tout le monde, il est indéniable que The Last of Us est une sortie solide dans l’ensemble, la plupart des fans en redemandant.

Tous les épisodes de The Last of Us sont diffusés sur HBO Max.