Comme Le dernier d’entre nous captive le public et les critiques du monde entier, avec quelques le proclamant déjà comme l’un des meilleurs spectacles qui sera diffusé cette année.
HBO semble avoir décroché l’or avec l’émission, qui suit un passeur essayant d’escorter une adolescente à travers des États-Unis post-apocalyptiques à la suite d’une pandémie mondiale qui a transformé des millions de personnes en zombies infectés par des champignons.
Le premier épisode a été vu par plus de 22 millions de téléspectateurs depuis sa première aux États-Unis – le deuxième plus grand lancement du réseau depuis 2010 derrière House of the Dragon – et il a déjà été renouvelé pour une deuxième saison.
La série est basée sur un youtube-worth-56K-hour.html » target= »_blank »>jeu PlayStation immensément populaire du même nomet certains critiques l’ont déjà salué comme la meilleure adaptation de jeu vidéo de tous les temps.
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 1 67201091 11700341 Image A 100 1675251739921](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/11/67201091-11700341-image-a-100_1675251739921.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 2 The Last Of Us De Hbo Suit Joel De Pedro Pascal Alors Qu'Il Escorte Ellie De Bella Ramsey (Photo Ci-Dessus) À Travers Les États-Unis Post-Apocalyptiques](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/11/67201091-11700341-image-a-100_1675251739921.jpg)
The Last of Us de HBO suit Joel de Pedro Pascal alors qu’il escorte Ellie de Bella Ramsey (photo ci-dessus) à travers les États-Unis post-apocalyptiques
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 3 La Série Est Basée Sur Un Jeu Vidéo Du Même Nom Qui A Globalement La Même Intrigue. Sur La Photo Ci-Dessus : Ellie Et Joel Dans Le Jeu Vidéo](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/11/67201131-11700341-image-a-101_1675251745371.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 4 La Série Est Basée Sur Un Jeu Vidéo Du Même Nom Qui A Globalement La Même Intrigue. Sur La Photo Ci-Dessus : Ellie Et Joel Dans Le Jeu Vidéo](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/11/67201131-11700341-image-a-101_1675251745371.jpg)
La série est basée sur un jeu vidéo du même nom qui a globalement la même intrigue. Sur la photo ci-dessus : Ellie et Joel dans le jeu vidéo
L’adaptation de jeux vidéo à la télévision ou au cinéma s’est toujours avérée difficile, certains se révélant plus efficaces que d’autres.
Le jeu vidéo The Last of Us, sorti en 2013 par l’éditeur Naughty Dog, a été récompensé et a reçu de nombreux éloges pour son scénario, ses visuels, son gameplay et ses personnages.
HBO a acheté les droits d’adaptation de la propriété après un pitch conjoint de Craig Mazin, qui avait dirigé l’émission à succès Tchernobyl, et Neil Druckmann, qui était scénariste et directeur créatif du jeu original.
De nombreux fans étaient impatients de voir comment la série se traduirait à l’écran, y compris quels acteurs incarneraient les personnages qu’ils avaient appris à connaître et à aimer.
Alors, comment les personnages du jeu vidéo se comparent-ils à leurs versions télévisées ?
Joël Miller (Pédro Pascal)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 5 La Version Du Jeu De Joel, Qui A Été Interprété Par Troy Baker](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197733-0-image-m-45_1675243407661.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 6 La Version Du Jeu De Joel, Qui A Été Interprété Par Troy Baker](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197733-0-image-m-45_1675243407661.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 7 Pedro Pascal Dans Le Rôle De Joel Dans The Last Of Us De Hbo](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197731-0-image-m-43_1675243397397.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 8 Pedro Pascal Dans Le Rôle De Joel Dans The Last Of Us De Hbo](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197731-0-image-m-43_1675243397397.jpg)
Joel Miller (photo de gauche dans le jeu et de droite dans la série télévisée) est chargé d’escorter une adolescente à travers les États-Unis post-apocalyptiques dans l’émission.
L’acteur chilien-américain Pedro Pascal a d’abord eu sa grande chance dans une autre série HBO, Game of Thrones, où il a dépeint le fanfaron et charismatique Oberyn Martell.
Dans la série, il incarne Joel Miller, le passeur chargé d’escorter une adolescente à travers les États-Unis et de la protéger des humains infectés par des champignons, ainsi que des pillards et des justiciers.
Pascal a affirmé qu’il avait ignoré les instructions des producteurs de ne pas jouer au jeu avant de tourner la série et a admis qu’il n’en avait jamais entendu parler avant d’obtenir le rôle et qu’il voulait juste travailler avec HBO et Mazin.
Il a dit Filaire: ‘Je n’avais pas entendu parler du jeu. Leur instruction était « ne jouez pas le jeu ». Je les ai ignorés. J’ai essayé de jouer au jeu, et j’étais très, très mauvais. Mais mon neveu était fantastique.
« Il était important pour moi de jouer des notes qui étaient directement liées à ce qui était à l’origine dans le jeu – physiquement, visuellement, vocalement. »
Ellie Williams (Bella Ramsey)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 9 Ellie Dans La Version Jeu De The Last Of Us A Été Interprétée Par Ashley Johnson](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197735-0-image-m-51_1675243453610.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 10 Ellie Dans La Version Jeu De The Last Of Us A Été Interprétée Par Ashley Johnson](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197735-0-image-m-51_1675243453610.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 11 Bella Ramsey Photographiée Dans L'Émission Télévisée The Last Of Us De Hbo](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197757-0-image-m-49_1675243438576.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 12 Bella Ramsey Photographiée Dans L'Émission Télévisée The Last Of Us De Hbo](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197757-0-image-m-49_1675243438576.jpg)
Ellie (photo de gauche dans le jeu vidéo et de droite dans la série télévisée) est une orpheline de 14 ans qui recèle un secret qui pourrait changer le monde dans The Last of Us
Personnage central de la série The Last of Us, Ellie est d’abord présentée aux joueurs et aux téléspectateurs comme une orpheline de 14 ans qui doit être escortée à travers les États-Unis par Joel.
Dans la série, elle est jouée par Bella Ramsey, qui, comme sa co-vedette Pascal, a obtenu sa grande chance dans l’émission Game of Thrones de HBO, où elle a joué la jeune femme noble Lyanna Mormont.
La comédienne née à Nottingham, qui est également apparue dans His Dark Materials de la BBC et The Worst Witch de CBBC, a laissé les critiques impressionnés par sa performance, mais a révélé qu’elle n’avait presque pas auditionné pour le rôle.
Ramsey, qui plus tôt ce mois-ci est sorti comme gender fluiddit le Journaliste hollywoodien: ‘J’ai sérieusement pensé que peut-être je ne voulais pas être célèbre donc je ne ferai pas cette émission parce que ça va me propulser dans un endroit où je ne veux pas aller en termes d’être vu et d’être connu. ‘
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 13 Nico Parker A Dépeint Sarah, La Fille De Joel, Dans The Last Of Us De Hbo](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197727-0-image-m-27_1675243246942.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 14 Nico Parker A Dépeint Sarah, La Fille De Joel, Dans The Last Of Us De Hbo](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197727-0-image-m-27_1675243246942.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 15 Dans Le Premier Jeu, Sarah A Été Représentée Par Hana Hayes](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197729-0-image-m-29_1675243255258.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 16 Dans Le Premier Jeu, Sarah A Été Représentée Par Hana Hayes](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197729-0-image-m-29_1675243255258.jpg)
Sarah (photo de gauche dans la série télévisée et de droite dans le jeu vidéo) est la fille du protagoniste Joel
Bien qu’elle n’apparaisse que brièvement dans le jeu et dans un épisode de la série, la mort de Sarah au début du récit jette une grande ombre sur Joel.
Au fur et à mesure que l’intrigue progresse, Joel commence à voir beaucoup de sa fille à Ellie, alors qu’il affronte son chagrin face au meurtre tragique par des soldats au début de l’épidémie.
Dans la serie elle est interprétée par l’actrice britannique Nico Parker, la fille de Thandiwe Newton, qui a rencontré un énorme succès auprès des téléspectateurs séduits par sa performance convaincante.
Un fan a écrit: ‘Le dernier d’entre nous est parfaitement casté jusqu’à présent, mais la performance de Nico Parker en tant que Sarah était phénoménale. CETTE scène m’a brisé.
Bill (Nick Offerman)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 17 Dans Le Jeu, Bill A Été Interprété Par William Earl Brown](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197713-0-image-m-64_1675243985459.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 18 Dans Le Jeu, Bill A Été Interprété Par William Earl Brown](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197713-0-image-m-64_1675243985459.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 19 Hbo A Choisi Nick Offerman Dans Le Rôle De Son Adaptation](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197711-0-image-a-65_1675243987339.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 20 Hbo A Choisi Nick Offerman Dans Le Rôle De Son Adaptation](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197711-0-image-a-65_1675243987339.jpg)
Bill (photo de gauche dans le jeu et de droite dans la série télévisée) est un survivaliste lié à Joel
L’un des plus grands changements apportés à l’intrigue jusqu’à présent est venu dans le personnage de Bill, un survivaliste qui, avec son partenaire Frank, a traversé la pandémie dans une ville à l’extérieur de Boston.
Dans le jeu, Bill fait équipe avec Joel et Ellie alors qu’il les aide dans leur voyage vers l’ouest, après avoir été abandonné il y a quelque temps par Frank pour des raisons inconnues. Il est révélé plus tard que Frank s’est suicidé après avoir été infecté.
Dans la série, Bill n’est plus en vie lorsque Joel et Ellie arrivent dans son enceinte, s’étant suicidés avec Frank quelques mois plus tôt alors que la santé de son mari s’était détériorée.
L’acteur comique Nick Offerman, mieux connu pour son rôle dans Parks & Recreation, a été choisi pour jouer Bill dans la série, et a reçu des critiques élogieuses pour sa performance tendre et émouvante dans l’épisode trois, certains fans l’appelant l’un des « plus grands épisodes télévisés de tous les temps ».
Tess ‘Tessa’ Servopoulos (Anna Torv)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 21 Anna Torv A Été Choisie Pour Jouer Tessa Dans The Last Of Us De Hbo](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197721-0-image-m-21_1675243133898.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 22 Anna Torv A Été Choisie Pour Jouer Tessa Dans The Last Of Us De Hbo](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197721-0-image-m-21_1675243133898.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 23 Dans Le Jeu, Tessa A Été Représentée Par Annie Wersching](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197719-0-image-m-23_1675243145384.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 24 Dans Le Jeu, Tessa A Été Représentée Par Annie Wersching](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197719-0-image-m-23_1675243145384.jpg)
Tessa (photo de gauche dans la série télévisée et de droite dans le jeu vidéo) est la partenaire de Joel dans la série
Tessa est la partenaire de contrebande à long terme de Joel dans The Last of Us, souvent considérée comme le cerveau de ses muscles dans leur entreprise à deux.
Représentée dans la série par l’actrice australienne Anna Torv, Tessa se révèle être une femme courageuse et ingénieuse dans les deux représentations du personnage, qui meurt malheureusement alors qu’elle et Joel tentent d’amener Ellie à un rendez-vous avec le groupe militant les Lucioles.
Tessa meurt après avoir été infectée par Cordyceps, bien qu’elle soit tuée par les forces gouvernementales dans le jeu, au lieu de se faire exploser héroïquement pour donner à Joel et Ellie le temps d’échapper à une horde de « cliqueurs » comme elle le fait dans la série.
Dans l’adaptation HBO, Tessa est à la réception d’un baiser qui retourne l’estomac de l’un des infectésque le coureur de spectacle Mazin a qualifié de « carburant cauchemardesque ».
Marlène (Merle Dandrige)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 25 Merle Dandridge Jouait À L'Origine Le Personnage De Marlene Dans Le Jeu](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197717-0-image-m-38_1675243349469.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 26 Merle Dandridge Jouait À L'Origine Le Personnage De Marlene Dans Le Jeu](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197717-0-image-m-38_1675243349469.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 27 Elle A Repris Son Rôle Dans L'Adaptation Par Hbo De The Last Of Us](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197715-0-image-a-39_1675243351701.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 28 Elle A Repris Son Rôle Dans L'Adaptation Par Hbo De The Last Of Us](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197715-0-image-a-39_1675243351701.jpg)
Marlene (photo de gauche dans le jeu et de droite dans la série télévisée) est le chef d’un groupe anti-gouvernemental appelé les Lucioles
En tant que leader des Fireflies, Marlene est présentée aux téléspectateurs et aux joueurs comme une combattante de la liberté anti-totalitaire qui est la personne qui lance Joel et Ellie dans leur voyage ensemble.
Elle a été représentée dans le jeu et dans la série télévisée par l’actrice Merle Dandridge, qui était le seul acteur impliqué dans le jeu vidéo à être impliqué dans l’émission.
Dandridge a déclaré qu’elle était « profondément, profondément honorée et ravie » de recevoir l’appel indiquant qu’elle reviendrait et a fait remarquer que sa performance devait changer étant donné qu’il s’agissait d’un support différent.
Elle a dit Collisionneur: ‘Il y avait beaucoup de construction sur ce que j’avais fait parce que la connaissance de base de cette personne reste la même, mais comment elle travaille, agit et interagit avec tout cela pourrait s’ajuster un peu, en particulier en travaillant face à des personnes qui regardent ces personnages à travers un nouvel objectif.
Tommy Miller (Gabriel Luna)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 29 Gabriel Luna A Été Choisi Pour Jouer Tommy Dans La Version Hbo De The Last Of Us](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197723-0-image-a-58_1675243862567.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 30 Gabriel Luna A Été Choisi Pour Jouer Tommy Dans La Version Hbo De The Last Of Us](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197723-0-image-a-58_1675243862567.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 31 Dans Le Jeu, Il A Été Interprété Par Jeffrey Pierce](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197725-0-image-m-57_1675243860001.jpg)
![The Last Of Us - Le Jeu Contre L'Émission Télévisée : Comment La Série Hbo Se Compare À L'Original Playstation Le Plus Vendu 32 Dans Le Jeu, Il A Été Interprété Par Jeffrey Pierce](https://i.dailymail.co.uk/1s/2023/02/01/09/67197725-0-image-m-57_1675243860001.jpg)
Tommy (photo de gauche dans la série et de droite dans la série) est le frère cadet de Joel dans la série
Tommy Miller est le frère cadet de Joel qui, avant la pandémie, travaillait comme charpentier et entretenait une relation étroite avec lui et sa nièce Sarah.
Après l’épidémie, Tommy rejoint les Fireflies mais devient désabusé et déménage dans le Wyoming à la recherche d’une vie plus utile, une décision qui dans la série pousse Joel à essayer de traverser le pays avec Ellie.
Il est interprété par l’acteur texan Gabriel Luna dans la série télévisée, qui a joué des rôles dans Agents of SHIELD et True Detective, et qui a affirmé que jouer un rôle basé sur le jeu vidéo était comme faire un « biopic sur une personne qui existe dans la vie ». .
Il a dit au Journaliste hollywoodien: ‘J’ai essayé d’absorber [from the games] ce que je croyais important et ce que les joueurs vont espérer d’une véritable traduction du jeu.’