La panne de Joel en parlant à Tommy

La scène de la série où Joel demande à Tommy d’escorter Ellie jusqu’au bout se produit également dans le jeu, mais la conversation entre les frères se déroule légèrement différemment dans la série. Par exemple, Joel est beaucoup plus ouvert avec Tommy dans la série concernant à la fois ses craintes de ne pas pouvoir faire ce travail et la façon dont il voit maintenant Ellie comme bien plus qu’un simple colis qui doit être livré. Encore une fois, le jeu implique fortement que Joel a ces mêmes préoccupations, mais Joel n’exprime pas carrément ses préoccupations dans ce jeu à ce moment-là de la même manière qu’il le fait dans la série.

Ellie reste à Jackson

Dans Le dernier d’entre nous jeu et spectacle, Ellie surprend la conversation de Joel avec Tommy. Dans le jeu, cependant, Ellie s’enfuit lorsqu’elle apprend que Joel a l’intention de la remettre à Tommy. Cela conduit Joel à trouver et à affronter Ellie. Dans le spectacle, cependant, Ellie retourne dans sa chambre et attend que Tommy vienne la chercher. En plus de mettre en valeur l’âme de plus en plus endurcie d’Ellie, ce changement permet au spectacle d’avancer à un rythme légèrement plus rapide en sautant la séquence où Joel doit chercher Ellie et a des ennuis en cours de route.

La blessure de Joël

Dans le jeu et dans l’émission, Joel est blessé alors qu’il tente de s’échapper du campus de l’est du Colorado. Dans la série, cependant, Joel est blessé par un voleur. Dans le jeu, Joel tombe sur une tige de métal et doit repousser plusieurs pillards pendant que sa blessure s’aggrave. Il est probable que les showrunners voulaient simplement simplifier cette séquence à des fins d’exécution. Il aurait également été difficile de recréer le plein impact de la version des événements dans le jeu étant donné que les téléspectateurs ne peuvent évidemment pas participer à cette fusillade de la même manière qu’ils le peuvent dans le jeu.

The Last of Us Episode 7: Différences « Laissées pour compte »

Il n’y a pas de centre commercial

Après la blessure de Joel, Ellie essaie de trouver les fournitures de base nécessaires pour le maintenir en vie. Dans l’émission, elle trouve une aiguille et du fil dans une maison abandonnée. Dans le jeu, cependant (ou du moins le Laissé pour compte DLC), Ellie cherche des fournitures dans un centre commercial voisin rempli de pillards qu’elle doit repousser. La vue de ce centre commercial déclenche la séquence de flashback qui suit.

Encore une fois, ce changement a probablement été apporté pour des raisons logistiques. En termes simples, il est plus facile de tourner dans une maison que de trouver un autre décor de centre commercial (et de filmer une autre séquence d’action). Il convient également de noter que le flashback d’Ellie dans la série est partiellement déclenché par Joel lui disant de le quitter et de partir seule. La scène où Joel demande à Ellie de le laisser mourir n’était pas non plus dans le jeu.

Des temps rapides à FEDRA High

Bien que cet épisode se concentre en grande partie sur les aventures d’Ellie avant Joel, la série s’étend davantage sur cette partie de sa vie que sur l’original. Laissé pour compte DLC l’a fait. Plus précisément, il comprend quelques scènes du temps d’Ellie dans une académie FEDRA qui n’étaient pas incluses dans les jeux. Ces scènes montrent qu’Ellie est réprimandée pour avoir attaqué un autre étudiant tout en se rappelant qu’elle a le potentiel d’être un leader dans FEDRA.