Après les remakes réussis de Capcom de ses titres Resident Evil des années 90, une nouvelle version de son magnum opus, Resident Evil 4, était inévitable. Que ce soit nécessaire était apparemment un point discutable. Maintenant que nous avons le remake, comment se compare-t-il à l’original influent? Assez sacrément bien, avec la plupart des changements améliorant l’histoire et le gameplay. Il comporte une ou deux modifications décevantes (et quelques suppressions pures et simples), mais c’est un moyen fantastique de découvrir Resident Evil 4, soit en répétition, soit pour la première fois.

Vous connaissez tous l’histoire maintenant : le survivant de Raccoon City, Leon S. Kennedy, est maintenant un agent du gouvernement et est envoyé dans un village rural espagnol pour récupérer la première fille kidnappée, Ashley Graham. La mission devient rapidement incontrôlable car il doit faire face à toute une ville de Ganados parasités, un culte louche basé sur des parasites et garder un œil sur quelques alliés qui ne sont pas tout à fait ce qu’ils semblent être.

Il y a beaucoup de choses spécifiques au remake dont je ne parlerai pas à cause des spoilers – je veux que tous les fans de l’original fassent eux-mêmes l’expérience des différences spécifiques. Je vais essayer de parler des changements à grands traits. Cependant, je me sens en sécurité en soulignant quelles choses sont restées les mêmes. Il y a assez des deux pour faire deviner les vétérans et divertir les nouveaux venus. En bref, j’étais convaincu qu’il n’y avait aucune raison de refaire RE4 – et maintenant je suis content qu’ils l’aient fait.

La formation des agents secrets est payante

La première chose à noter – et je considère que c’est une chose positive – est que RE4-make n’est pas le même type de remake que ceux de Resident Evil 2 et Resident Evil 3. Ces jeux étaient des changements sismiques massifs dans le style et la conception (ce qui, ironiquement, faisait ressembler les deux à RE4), et la marque RE4 est plus subtile. Ces petits changements ont créé une expérience rafraîchie, exempte des éléments les plus mal vieillis de l’original.

Les changements de gameplay sont les premiers et les plus notables. Leon peut désormais se déplacer tout en visant – ce qui est bien plus avantageux que vous ne le pensez – et il peut également s’accroupir pour se cacher. C’est vrai, le remake du jeu qui a mis en action Resident Evil a ajouté de la furtivité. Ce n’est pas très utile, mais c’est bien d’avoir la possibilité de sauver quelques balles avant que les hordes ne commencent à venir après vous en force.

Et il y aura des hordes. Resident Evil 4 compose le combat, multipliant le nombre de Ganado et d’autres ennemis que Leon rencontrera dans la zone moyenne du jeu. Le jeu se réjouit presque de repousser les limites de ce que le joueur peut gérer dans les trois principaux domaines de l’aventure. Les Ganado sont plus coriaces qu’auparavant, et même réussir un tir à la tête parfait n’est pas une mise à mort garantie. J’ai joué en difficulté normale et j’ai mâché un trou dans ma lèvre inférieure en essayant de faire durer mes réserves de munitions.

La marque RE4 donne un nouveau but au fidèle couteau de Leon… principalement dans le sens où il n’est plus fiable. Le couteau obtient un compteur de durabilité et il peut se casser si Leon en abuse. C’est probable, car un autre nouvel ajout au gameplay est la possibilité de parer les coups d’arme entrants avec le couteau. Je suis sûr que la plupart des gens auront vu Leon l’utiliser contre la tronçonneuse du Dr Salvador dans la démo. Bien que le jeu vous donne des couteaux de rechange en guise de sauvegarde, il est possible de se retrouver dans un scénario où vous n’avez rien pour combattre les ennemis.

La marque RE4 bénéficie également du moteur RE exclusif de Capcom, car le village n’a plus l’air aussi boueux et terne qu’avant. Cela prend un peu après son successeur, Resident Evil Village, en ce sens que le château et le village ont l’air un peu plus atmosphériques. Je suis un peu préoccupé par la quantité de feuillage ajouté, car cela rend parfois la navigation pénible à l’arrière, mais ce n’est un problème que dans le premier tiers du jeu.

Une senorita manquante

Outre le gameplay, l’histoire et les personnages ont également reçu une mise à jour. Les deux personnages qui bénéficient le plus du traitement de remake sont Luis et Ashley, les deux principaux personnages secondaires de Leon dans l’histoire. Leon passe plus de temps en dehors des cinématiques à parler avec eux, et ils ont plus d’interactions avec lui que dans l’original. Cela contribue également à rendre Leon un peu plus intéressant par association, car cette version est plus stoïque et moins disposée à plaisanter avec ses ennemis.

Bien que les rythmes de l’histoire n’aient pas changé, l’ordre a changé. Les vétérans constateront que les choses ne se déroulent pas toujours comme avant, et les réécritures gardent à la fois l’histoire fraîche et donnent plus de sens à tout. Je ne peux pas être plus précis car, encore une fois, des spoilers, mais certains personnages apparaissent à différents endroits de l’histoire, et certains des dialogues les plus idiots ont disparu au profit de rendre les méchants plus carrément menaçants.

Luis est beaucoup plus sympathique dans le remake, agissant un peu plus ouvertement sur qui il est et ce qu’il fait. Ashley est plus étoffée, apparaissant moins comme un accessoire et plus comme un personnage avec des pensées et des émotions. Elle passe la majeure partie du jeu naturellement terrifiée mais prête à faire sa part pour aider, et la nouvelle version de son chapitre solo est l’une de mes parties préférées du jeu.

Même notre vieil ami The Merchant se refait une beauté. Oui, il est toujours un colporteur d’armes Cockney à la voix grave, et il vous donne toujours la possibilité d’acheter, de vendre et d’ajuster vos armes. Mais il a également un nouveau système commercial, où vous pouvez lui faire de petites faveurs en échange de spinelles, que vous pouvez échanger contre des objets utiles et précieux. Ces éléments supplémentaires donnent au jeu une certaine rejouabilité et des choses supplémentaires à faire.

Oh, et une petite plainte à propos de l’original que je suis content que les développeurs aient abordée : les paysans espagnols sonnent en fait espagnol, par opposition au mexicain. Dans le premier match, ils ont en quelque sorte contourné directement en disant que cela avait eu lieu en Espagne (ce que j’ai toujours supposé être une tentative de ne pas offenser les vrais Espagnols). Dans le remake, ils ont tous des accents espagnols appropriés et Luis fait plusieurs fois référence à Don Quichotte. Cela ne fait pas une énorme différence, mais ce n’est au moins pas aussi grinçant à écouter.

Plus les choses changent …

Bien que j’aime le remake de Resident Evil 4 dans l’ensemble, ce n’est pas parfait non plus. Il y a des moments où vous pouvez presque sentir que les développeurs retiennent de grands changements. Ce ne serait pas un problème, sauf que le désir d’adhérer à l’original de manière importante signifie qu’ils lésinent parfois sur les petites choses. Parfois, les chapitres du jeu ne se déroulent pas toujours bien de manière narrative, car on a l’impression qu’ils manquent d’un moment décisif intéressant pour tout conclure.

Si Ashley et Luis deviennent plus charmants et intéressants dans le remake, c’est la pauvre Ada qui en souffre. Fini son air de mystère sexy – ici, elle est sèche, apathique et carrément fatiguée. Ses scènes avec Leon n’ont pas la chimie de la sienne avec les deux autres alliés, et cela fait pétiller ses apparitions (qui sont certes rares). Je pense que sa comédienne a probablement reçu une mauvaise direction, car je peux dire qu’elle essaie d’avoir l’air sensuelle et qu’elle a plutôt l’air d’avoir mal à la gorge.

En parlant d’Ashley, elle conserve malheureusement certaines de ses caractéristiques les plus ennuyeuses. Au lieu de cachettes, qui sont presque totalement absentes, le RE4-make swaps dans un système de «formation». En utilisant cela, Leon peut soit dire à Ashley de rester près de lui, soit de reculer et de garder ses distances. En théorie, c’est pour l’empêcher d’être cadencée par les attaques de mêlée des ennemis et de Leon. Mais avec la conception étroite de la carte du jeu, elle est toujours au-dessus de vous, que vous lui ayez dit de se replier ou non, ce qui signifie qu’il est plus probable qu’un ennemi la prenne et parte avec elle.

En ce qui concerne le gameplay, il y a un changement qui m’a mis à l’épreuve mais bon : l’animation de course de Leon est tellement lent. Son sprint dans le jeu ressemble à peu près à la vitesse de marche par défaut du jeu original. Cela devient plus gênant plus tard dans le jeu lorsque vous devez vous éloigner d’ennemis plus gros et plus agressifs (et de ces horribles Regeneradors), et on a l’impression que Leon traverse des sables mouvants. Ces plaintes ne suffisent pas à gâcher le jeu pour moi, mais elles ont tempéré ce qui était par ailleurs une expérience très joyeuse.

« Où est-ce que tout le monde va – bingo? »

Le remake de Resident Evil 4 ressemble à quelque chose fait par un grand fan de l’original, mais qui n’avait pas peur de changer un peu les choses. J’ai coulé environ 20 heures dans une seule partie, et j’en jouerai presque certainement plus. Bien que je souhaite parfois que les développeurs aient changé encore plus qu’ils ne l’ont fait, je suis satisfait du rapport fidélité / nouveauté dans le remake.

Il est possible que les fans de l’original n’apprécient pas cette version modifiée, et certains des éléments de la section ci-dessus l’empêchent d’être une expérience parfaite. Même en laissant de côté le fait qu’il s’agit d’un remake, c’est toujours un jeu solide dans l’ensemble, et cela ravira les nouveaux joueurs qui expérimentent ce Resident Evil 4 rafraîchi et renouvelé.

Capcom a fourni à GamesBeat un code PS5 de ce jeu à des fins de révision. Resident Evil 4 Remake sera lancé sur PS5, Xbox Series X/S, PS4 et PC le 24 mars 2023.