Un homme de 38 ans a été arrêté à South Brunswick, dans le New Jersey, après avoir prétendument posté une menace de mort visant un shérif en Floride et terminé sa déclaration par les mots « Dans Minecraft ».

La menace, qui, selon les informations locales, a été créé par un homme du nom de Richard Goldena été posté sur le forum /pol de 4chan, où des terroristes comme le tireur de masse de Buffalo ont également été actifs. Il était dirigé contre le shérif du comté de Volusia, Mike Chitwood, qui le mois dernier est devenu la cible de l’extrême droite après avoir exprimé publiquement son soutien de sa communauté juive locale, en réponse à la « propagande antisémite » diffusée par les nazis locaux.

«Il suffit de tirer sur Chitwood dans la tête et il cesse d’être un problème. Ils doivent trouver un nouveau gars pour être le problème », indique le post, avant d’ajouter « Mais tirer sur Chitwood dans la tête résout définitivement un problème immédiat. Tirez simplement sur Chitwood dans la tête et tuez-le ».

« Dans Minecraft ».

Comme Boing Boing signaler« Dans Minecraft » est une façon dont les gens peuvent utiliser « un slogan prononcé comme un moyen de qualifier une déclaration comme ne se rapportant pas au monde réel ». Ce qui n’a évidemment pas fonctionné dans ce cas, car comme vous pouvez le voir dans la vidéo enregistrée par les caméras corporelles ci-dessous, il n’a pas fallu longtemps à la police pour localiser Golden chez sa mère et l’arrêter. Il va maintenant être extradé vers Floriday pour faire face à « un chef d’accusation d’avoir écrit une menace de mort ».

Bien qu’il soit devenu la cible de menaces de mort, Chitwood savoure sa confrontation avec les nazis locaux, plaisantant sur Twitter « Quelle honte. Un troll 4chan doit sortir de sa chambre ».

« Vous êtes venu dans le mauvais comté », a déclaré Chitwood le mois dernier, adressage groupes haineux locaux. « Je suis aux côtés de mes amis juifs et je suis honoré d’être sur votre liste noire. C’est un honneur d’être recherché par une bande de voyous punks comme vous.

Bizarrement, alors que certains rapports, comme ceux sur Dexerto et Boing Boing-montrer la menace présumée de Golden dans son intégralité, y compris le Minecraft ligne, autres points de vente comme le renard omettent la référence.