Manchester United sera renommé Manchester UFC à partir de Football Manager 22 après la résolution d’un litige de marque.

Le club de Premier League a poursuivi l’éditeur de Football Manager Sega en mai de l’année dernière, 16 ans après la sortie du premier jeu Football Manager de Sports Interactive et 28 ans après le lancement du premier jeu Championship Manager.

Manchester United avait lancé une action en justice contre Sega et Sports Interactive pour contrefaçon de sa marque.

Countering, Sega et Sports Interactive ont déclaré que l’utilisation du nom du club dans la série de simulation populaire était « une référence légitime à l’équipe de football de Manchester United dans un contexte de football », et a souligné qu’il avait été utilisé dans Football Manager et son prédécesseur Championship Manager. depuis 1992 « sans plainte du demandeur ».

United a également affirmé que Football Manager avait enfreint sa marque déposée du logo de Manchester United en n’utilisant pas l’écusson officiel de Manchester United dans le jeu. Cela « prive le propriétaire enregistré de son droit d’avoir l’écusson du club sous licence », ont déclaré les avocats de Manchester United.

Publicité

« Les consommateurs s’attendent à voir l’écusson du club à côté du nom de Manchester United … et ce manquement à le faire équivaut à un usage abusif », a fait valoir United, bien que l’avocat du club ait reconnu que cet argument était « assez nouveau, et certainement dans le contexte de jeux vidéo, mais c’est certainement discutable ».

Pour contrer cela, l’avocat de Sega et Sports Interactive a déclaré que le badge de club « simplifié » utilisé dans le jeu était « l’un des 14 modèles de logo génériques choisis au hasard par le moteur de jeu Football Manager à chaque démarrage d’un nouveau jeu » et « indique clairement que l’utilisation de la [logo of] Manchester United n’est pas autorisé par le demandeur ».

Sur la question du nom, l’avocat de Sega et Sports Interactive a déclaré que United essayait « d’empêcher la concurrence légitime dans le domaine des jeux vidéo en empêchant les parties non autorisées par le demandeur d’utiliser le nom de l’équipe de football de Manchester United dans ces jeux ».

« Le demandeur a acquiescé à l’utilisation par les défendeurs du nom de l’équipe de football de Manchester United dans le match Football Manager et ne peut désormais se plaindre d’une telle utilisation », lit-on dans la défense écrite de Sega et Sports Interactive.

1
Manchester United dans Football Manager 2020.

Empêcher Football Manager d’utiliser le nom de Manchester United « équivaudrait à une restriction déraisonnable du droit à la liberté d’expression pour restreindre l’utilisation des mots « Manchester United » pour désigner une équipe dans un jeu informatique ».

Brillamment, l’avocat de Sega et Sports Interactive a souligné que Sports Interactive avait envoyé des copies de Football Manager aux officiels et aux joueurs du club depuis des années, « et qu’il y a eu un certain nombre de commentaires de presse positifs et de tweets sur le jeu de leur part ».

« En outre, le personnel du demandeur travaillant dans les équipes d’analyse de données et de dépistage a contacté SI à plusieurs reprises pour lui demander d’accéder à la base de données Football Manager à des fins de dépistage et de recherche. »

L’entraîneur actuel de Manchester United, Ole Gunnar Solskjaer, a parlé ouvertement de la façon dont il a commencé à jouer à Football Manager lorsqu’il était joueur au club – et cela a même aidé à perfectionner sa tactique.

En 2019, Manchester United a signé un accord avec Konami pour que le club apparaisse authentiquement dans PES 2020. L’accord était tel que les joueurs légendaires du club, tels que David Beckham et Park Ji-Sung, ainsi qu’Old Trafford sont apparus en bonne place dans le jeu. . Le milieu de terrain Scott McTominay a été nommé ambassadeur officiel de PES 2020.

Manchester United est également l’un des clubs avec lesquels jouer lors du lancement de l’eFootball de Konami (née Pro Evolution Soccer), et apparaît également de manière authentique dans la série FIFA d’EA Sports.

Désormais, Manchester United et Sega ont convenu d’un règlement pour résoudre « à l’amiable » leur différend sur les marques.

« Les deux parties sont heureuses de résoudre cette affaire à leur satisfaction mutuelle », Sports Interactive tweeté depuis le compte officiel de Football Manager.

Cela signifie qu’à partir du match de cette année, Manchester United sera nommé « Manchester UFC » ou « Man UFC ».

« Ces changements de nom ont été apportés uniquement pour régler le différend sur une base de non-admission », Sports interactif ajouté.

« SEGA et Sports Interactive maintiennent qu’ils n’ont pas besoin de licence pour utiliser le nom de Manchester United mais ont fait le changement comme un geste de bonne volonté afin que les deux parties puissent passer à autre chose. »

C’est ça, alors. Je doute que Sports Interactive enverra des copies de Football Manager 22 aux joueurs de Manchester United cette année.