Le co-directeur de Final Fantasy VII Remake, Motomu Toriyama, a déclaré qu’il était sûr que certaines parties des futurs versements du remake « différeront considérablement de l’original », et espère que la scène du jeu Honeybee Inn servira de bon exemple sur la façon de mettre à jour et de modifier des parties du jeu original pour le public moderne à l’avenir.

La nouvelle vient d’une nouvelle interview publiée sur le Square Enix officiel site plongeant dans la création en coulisses de la partie Honeybee Inn du jeu, qui voit Cloud se travestir et se produire sur scène via un jeu de rythme.

Toriyama dit que la scène de travestissement du jeu original est une partie emblématique de Final Fantasy VII original, donc l’inclure dans le remake était un must.

« Compte tenu de la renommée du crossdressing dans le Final Fantasy VII original, nous savions que les gens attendraient beaucoup du remake », a déclaré Toriyama. « Nous savions que nous devions le faire d’une manière à la fois à la hauteur de ces attentes, mais en tenant compte des sensibilités modernes. »

Plutôt que d’avoir une simple scène de travestissement, Toriyama a eu l’idée de transformer l’ensemble du scénario en une grande célébration qui comprenait un message de soutien stimulant lors de la performance sur scène de Cloud, une idée inspirée des spectacles de style burlesque et du cabaret persan traditionnel. La décision d’introduire un jeu de rythme est venue du fait que le genre était un moyen populaire de représenter une danse et semblait être une solution naturelle.

Mais aussi exagérée que soit la scène Honeybee Inn de Final Fantasy VII Remake, il restait encore des idées sur le sol de la salle de montage. L’équipe a embauché un groupe de danseurs professionnels pour créer une chorégraphie pour la performance, qui à un moment donné comprenait une scène de pole dance élaborée. Cela n’a pas fait son chemin dans le jeu final par souci de la cote de contenu du jeu.

Dans l’ensemble, Toriyama se dit surpris par l’accueil enthousiaste réservé au Honeybee Inn, craignant au départ que les fans du jeu original ne l’apprécient pas en raison de tous les changements apportés.

« Cette scène est un exemple clé de quelque chose qui a été radicalement changé par rapport au Final Fantasy VII original », a déclaré Toriyama. « J’étais un peu inquiet de ce que penseraient les fans du jeu original, mais toute la scène a reçu un accueil beaucoup plus enthousiaste que je n’aurais pu l’espérer, alors j’étais assez soulagé. »

Final Fantasy VII Remake est récemment arrivé sur PlayStation 5 dans une nouvelle version intitulée Final Fantasy VII Remake Intergrade. La version PS5 prend en charge des visuels améliorés, un mode photo, un mode de performance à 60 images par seconde et la possibilité d’acheter un épisode DLC centré sur Yuffie intitulé INTERmission, qui, une fois terminé, ajoute également une bataille de boss supplémentaire au jeu principal.