Une version anglaise de Another Round, qui vient de remporter le prix du meilleur film international à la 93e cérémonie des Oscars, est en préparation avec Leonardo DiCaprio qui devrait potentiellement jouer le rôle principal.

Selon la date limite, La bannière du film Appian Way de DiCaprio a acheté les droits en anglais avec Endeavour Content et Makeready. Le rapport indique que les droits en anglais étaient très demandés avant même les Oscars.

Les producteurs cherchent maintenant à embaucher un écrivain «rapidement», selon le rapport.

Si DiCaprio rejoint le film, il jouerait le rôle que Mads Mikkelsen a joué dans le film suédois, qui suit un homme confronté à une crise existentielle qui décide de boire toute la journée comme une expérience pour améliorer son bonheur.

Thomas Vinterberg a dirigé Another Round, et il a été nominé pour le meilleur réalisateur. Vinterberg a prononcé un discours émouvant lors de son acceptation du meilleur film international, le consacrant à sa fille Ida, qui a été tuée dans un accident de voiture quelques jours à peine après le tournage. Elle a été choisie pour jouer la fille du personnage de Mikkelsen.

« Nous voulions faire un film qui célèbre la vie. Et quatre jours après le tournage, l’impossible s’est produit. Un accident sur une autoroute a emporté ma fille », a-t-il déclaré. « Quelqu’un regarde dans un téléphone portable. Elle nous manque et je l’aime. Nous avons fini par faire ce film pour elle, comme son monument. Donc Ida, c’est un miracle qui vient de se produire. Et vous faites partie de ce miracle. « 

Another Round, qui s’appelle Druk en suédois, ne sera que le dernier film suédois à obtenir une version en anglais. L’un des exemples les plus célèbres était The Girl with the Dragon Tattoo, dont la version suédoise a été adaptée par David Fincher en 2011.