Malgré les critiques, cette doubleuse anglaise a répondu à l’appel pour jouer à nouveau la princesse.

Patricia Summersett a confirmé qu’elle reprendrait son rôle de princesse Zelda dans La légende de Zelda : les larmes du royaume.

Comme signalé par GameRant, elle a partagé un bref message sur Twitter, révélant que Nintendo venait de lui donner le feu vert pour le confirmer elle-même, tout en remerciant Nintendo pour cette opportunité.

Summersett a joué à l’origine Zelda dans La légende de Zelda : le souffle de la nature. Malheureusement, son jeu dans ce rôle a fait l’objet de nombreuses critiques pour ce qui était perçu comme une faible performance.

Pour ce que ça vaut, dans la plupart des scènes que Summersett joue Zelda, elle joue un personnage vulnérable, qui n’est pas sûr de pouvoir répondre aux attentes de son père, le roi Rhoam. Bien qu’elle soit incapable d’invoquer le pouvoir hylien qui était en elle, elle était plus intéressée par la recherche scientifique. Plus précisément, elle voulait en savoir plus sur les Gardiens.

Ainsi, la façon dont Summersett a exprimé Zelda correspondait au rôle qu’elle jouait, mais cela ne l’a pas isolée de ces critiques. Zelda avait reçu de nombreuses révisions dans son portrait, passant d’une simple demoiselle en détresse à un être puissant à la même échelle que Ganon. Que ce Zelda spécifique ait passé la plupart des cinématiques du jeu à être décrites comme vulnérables était une décision audacieuse de la part de l’équipe d’Aonuma. Cependant, cela n’a rendu aucun service à Summersett.

Dans une interview avec Zelda Dungeon, Summersett a parlé sur la façon dont elle a géré la critique de son portrait:

C’était plus difficile à gérer au début, car j’y étais très sensible et je voulais juste que tout le monde soit aussi heureux que possible pour un si gros match. [Breath of the Wild]. Vous devez vraiment garder ce genre de choses en perspective, ou on le fait.

Vous devez vraiment être positif à propos de ce genre de choses. Je dirais que les personnes négatives ont tendance à être plus vocales en ligne, juste par défaut – c’est la nature des algorithmes du net, et il faut un certain temps pour s’y habituer. Il faut se construire une peau épaisse, je pense, avec quelque chose comme ça. Je dirais certainement que ma peau est devenue beaucoup plus épaisse au cours des dernières années, depuis que j’ai assumé ce rôle particulier, simplement parce qu’elle a nécessité une peau plus épaisse que certains des autres types d’échecs ou de critiques que j’ai eus dans le passé.

Il y a aussi quelque chose à canaliser là-dedans, parce que c’est ce que ressent Zelda, et elle va très bien, mais elle se sent ainsi éternellement, et c’est son assiette. C’est très pertinent de cette façon, je pense. Quiconque prend des risques et essaie de travailler très dur dans n’importe quoi, vous rencontrez cela. J’adore ça à propos de son personnage en général, le fait qu’ils creusent dans cette partie de l’histoire pour elle : ce que cela signifie pour elle de se sentir comme un échec, mais continuez à avancer et à vous efforcer de quelque chose de plus grand, et pour le bénéfice de tous. On peut s’en servir comme source d’inspiration comme on utilise les héros comme source d’inspiration.

En fin de compte, même s’il y a des fans qui ont encore des doutes sur le casting de Summersett, Nintendo a toujours une bonne raison de la lancer à nouveau. Après tout, il est logique d’utiliser le même acteur pour une représentation cohérente du personnage de Zelda. La légende de Zelda : le souffle de la nature sont déjà intimement habitués à la voix de Summersett, surtout chaque fois qu’elle avertit Link de l’arrivée d’une lune de sang. Un changement pourrait être encore pire pour cette représentation, faisant que tout se sente mal.

La légende de Zelda : les larmes du royaume sortira le 12 mai 2023, exclusivement sur Nintendo Switch.