Cette semaine, nous plongeons dans le monde de The Legend of Zelda et comparons trois designs de box différents. Le jeu original est sorti sur le Famicom Disk System au Japon en 1986 avant d’arriver en Occident un an plus tard sous forme de cartouche.

La première est la sortie du Famicom Disk System au Japon, qui a présenté aux joueurs le héros emblématique, Link. La couverture présente Link agenouillé au premier plan et le vaste paysage d’Hyrule en arrière-plan. Le logo classique peut également être vu, représentant un morceau de pierre triangulaire en ruine. Il est intéressant de noter que même à l’époque, Nintendo préparait le terrain pour un Hyrule en déclin.

L’art de la boîte pour la sortie européenne et nord-américaine a subi une refonte complète. Le design original, avec sa représentation du héros et du décor du jeu, a été remplacé par un simple fond beige avec un motif de bouclier et une fenêtre découpée révélant la cartouche dorée à l’intérieur. Bien qu’il ait un attrait classique, il est en deçà de l’original.

Enfin, la sortie de la cartouche Famicom au Japon en 1994 a conservé une grande partie du style détaillé de la version FDS originale. L’image de Link agenouillé occupe toujours le devant de la scène, désormais entourée d’un fond vert forêt sophistiqué. De plus, le titre porte désormais un « 1 » à la fin, indiquant le penchant de Nintendo pour la numérotation rétroactive des rééditions.

Quelle région avait le meilleur art de la boîte? Votez ci-dessous :

– Japon (FDS)
– Europe / Amérique du Nord
– Japon (Famicom)

Rejoignez-nous la prochaine fois pour une autre manche du Box Art Brawl !