La dernière mise à jour de Mass Effect Legendary Edition a été mise en ligne, apportant un certain nombre de réglages et d’améliorations à la trilogie remasterisée d’EA et BioWare. Les correctifs généraux incluent la résolution de certains problèmes qui empêchaient l’obtention de trophées et de réalisations, l’allumage des lumières dans certaines cinématiques pré-rendues et l’amélioration des performances du PC dans diverses configurations matérielles.

Pour les jeux individuels, les correctifs vont de l’entretien ménager général à un léger rééquilibrage entre les suites. Mass Effect a amélioré les animations oculaires pour les personnages masculins dans certaines scènes, les crédits maximum pouvant être reportés sur Mass Effect 2 ont été réduits pour une progression plus équilibrée en début de partie et le volume audio sur les écrans de chargement de Mass Relay a été réduit.

Il convient de noter en particulier que la mise à jour corrige le problème involontaire des yeux rouges de Mass Effect 2 de son DLC Overlord ainsi qu’un problème dans Mass Effect 3 où certains personnages clés n’apparaissaient pas comme prévu pendant le DLC Citadel. Vous pouvez lire le notes de mise à jour complètes ci-dessous, qui sur PC sera d’environ 8 Go de téléchargement.

Mise à jour de l’édition légendaire de Mass Effect le 7 juin

Général

• Les dialogues parlés en anglais peuvent désormais être sélectionnés séparément de la langue des sous-titres
• Problèmes résolus avec le déverrouillage de certains succès/trophées, tels que les Paramours ou les trackers du nombre de morts
• Correction des cinématiques pré-rendues qui étaient plus sombres que prévu après la mise à jour précédente
• Les casques/appareils sans fil ne causent plus de problèmes avec le lanceur Xbox
• Amélioration des performances du PC sur diverses configurations matérielles, y compris sur Virmire
• Correction d’un problème sur PC où des caractères non standard dans le nom d’utilisateur du système d’exploitation empêchaient le lancement du jeu
• Suppression de la dépendance sur le jeu d’instructions AVX dans le lanceur
• Autres étalonnages et correctifs mineurs, y compris certains cas de plantage

Effet de masse

• Correction d’un problème qui empêchait les joueurs d’atteindre le niveau maximum
• Correction d’un problème où Spectre de niveau VII – Master Gear était inaccessible
• Diverses améliorations de collision
• Correction d’un problème qui empêchait la possibilité d’interagir avec des objets
• Volume audio réduit sur les écrans de chargement Mass Relay
• Amélioration des animations oculaires pour les personnages masculins dans certaines scènes

Effet de masse 2

• Atténué l’intensité du brouillard sur Illium
• Correction d’un problème où les yeux d’un personnage à la fin du DLC Overlord étaient involontairement rouges
• Réduction du nombre maximum de crédits pouvant être transférés de Mass Effect à Mass Effect 2 à 100 000 pour une progression plus équilibrée en début de partie
• Le maximum de report de crédit correspond désormais au report de la version originale
• Les frais bancaires posthumes sont nombreux ! C’est un excellent moyen d’esquiver les impôts.

Effet de masse 3

• Résolution d’un problème où le dialogue en anglais ne jouait plus pendant le DLC Citadel pour la localisation en allemand et en italien
• Correction d’un problème où certains personnages clés n’apparaissaient pas comme prévu pendant le DLC Citadel

Dans d’autres nouvelles de Mass Effect, un œuf de Pâques qui était caché pendant des années dans le jeu a finalement été révélé par le développeur qui l’a placé à l’intérieur de la mission Mass Effect 3 Mars.

Legendary Edition est un remaster de la trilogie Mass Effect de BioWare, améliorant les visuels du jeu, apportant des améliorations de la qualité de vie et ajustant des éléments clés du contenu pour créer une expérience améliorée. Par exemple, l’un des grands changements apportés au remaster se produit dans Mass Effect 3, où la photo d’archive du visage de Tali a été remplacée par un portrait plus naturel.

Si vous envisagez de vous lancer dans la trilogie et que vous recherchez des trucs et astuces utiles, vous pouvez consulter notre hub de procédures pas à pas Mass Effect Legendary Edition qui vous couvrira sur plusieurs fronts.