Si vous avez toujours voulu vivre la vie d’un shérif de l’espace dans une ville frontière intergalactique, la dernière mise à jour gratuite de No Man’s Sky vous couvre bel et bien.

La mise à jour No Man’s Sky’s Frontiers – la 17e (!) À sortir depuis son lancement – arrive aujourd’hui sur Xbox, PlayStation et PC, apportant quelque chose d’un peu différent à la simulation spatiale exploratoire en constante expansion de Hello Games. Les joueurs peuvent désormais tomber sur des colonies de type Mos-Eisley générées de manière procédurale tout en explorant des planètes habitées autour de la galaxie, chacune présentant des bâtiments uniques, des dispositions de quartier, des schémas de couleurs et des décorations intérieures et extérieures.

Curieusement, les colonies servent plus que de simples points d’intérêt pour les touristes spatiaux itinérants; les joueurs peuvent accepter de devenir le surveillant d’une colonie non gouvernée, après quoi ils seront chargés de tout, de l’urbanisme à la gestion de la trésorerie, en passant par l’élaboration des politiques et la résolution des conflits, voire la défense contre les attaques ennemies si nécessaire.

Les colonies commencent modestement, avec quelques bâtiments et citoyens, mais peuvent être étendues à des centres de civilisation animés en collectant les ressources nécessaires pour construire de nouveaux bâtiments, attirer de nouveaux pionniers et favoriser une ville florissante. Et pour faciliter cette expansion, Frontiers introduit des « centaines » de nouvelles pièces de base – y compris de nouveaux ensembles structurels de bois, de pierre et d’alliage – ainsi qu’une interface de construction repensée, facilitant le placement, l’échelle, la rotation et la recoloration des pièces de construction. « Prenez et déplacez les pièces de base que vous avez placées », dit Hello Games, « dupliquez des pièces ou construisez de nouvelles structures impossibles en mode place libre ».

Bien que les colonies soient sans aucun doute au centre de la dernière mise à jour de No Man’s Sky, elle en présente également plus. Il existe de nouvelles nébuleuses multicolores pour rendre l’exploration de l’espace lointain un peu plus belle, par exemple, et « presque tous » les effets visuels – y compris les armes et les explosions – ont été revisités et améliorés. Il y a aussi une nouvelle saison d’expédition, et de nouvelles récompenses en jeu via Twitch Drops « arrivent bientôt ».

« Frontiers représente une autre étape importante dans le voyage de No Man’s Sky », conclut Hello Games. « Notre voyage continue. » Notes de mise à jour complètes peut être trouvé ici.