Nous aurons notre examen des Avengers de Marvel au cours des prochains jours, mais avant cela, nous voulions avoir une certaine perspective sur la représentation que la campagne apporte de quelqu’un qui connaît vraiment l’univers Marvel.
En ce qui concerne les super-héros, pour la majorité des gens, les personnages immédiats qui viennent toujours à l’esprit sont les classiques tels que Superman, Iron Man, Captain America, etc. Malheureusement, il est rare qu’un super-héros qui n’est pas un homme blanc hétéro soit jamais mentionné. Cependant, l’équipe de Crystal Dynamics a décidé de retourner le script en ce qui concerne Marvel’s Avengers. Bien qu’il s’agisse d’un jeu Avengers, pas un seul d’entre eux n’est vraiment le leader de la campagne. Le héros de cette histoire est Kamala Khan, alias Mme Marvel, le premier héros musulman américano-pakistanais de l’univers Marvel – ce qui rend ce jeu assez énorme pour les musulmans du monde entier, y compris moi-même.
La représentation est quelque chose que les gens de couleur et les gens de différentes confessions ont voulu dans les jeux vidéo depuis aussi longtemps que je me souvienne. C’est quelque chose dont nous avons commencé à voir lentement une augmentation ces dernières années avec Overwatch ajoutant Ana Amari, un personnage égyptien qui porte un hijab, et même Call of Duty: Modern Warfare a tenté de rompre avec sa représentation stéréotypée de Arabes et musulmans en vous permettant de jouer un soldat arabe appelé Farrah dans la campagne solo.
Cependant, nous n’avons jamais vraiment eu de jeu triple-A où être musulman était au cœur d’un personnage principal, alors quand j’ai commencé à jouer à la campagne de Marvel Avengers, j’ai été agréablement surpris de voir que Kamala Khan n’était pas seulement un côté personnage aux Avengers, en fait c’était tout le contraire! Les Avengers étaient les personnages secondaires de l’histoire de Kamala Khan. C’était vraiment une histoire de Mme Marvel.
Ce contenu est hébergé sur une plateforme externe, qui ne l’affichera que si vous acceptez les cookies de ciblage. Veuillez activer les cookies pour afficher.
Lorsque Marvel Comics a annoncé en novembre 2013 que Kamala Khan reprendrait la série de bandes dessinées Mme Marvel, c’était la première fois qu’un personnage musulman faisait la une d’un livre chez Marvel Comics. C’était une affaire énorme pour les musulmans du monde entier, le fait que Captain Marvel, l’un des héros les plus emblématiques de l’univers Marvel, transmettait le manteau de Mme Marvel à un personnage musulman pakistanais-américain. Et l’expérience de Kamala Khan était quelque chose d’assez important pour le développement de Mme Marvel, comme l’a commenté la rédactrice en chef de Marvel Sana Amanat, affirmant que la série venait d’un « désir d’explorer la diaspora américano-musulmane dans une perspective authentique ».
Dans la toute première heure de Marvel Avengers, cette perspective authentique qu’Amanat souhaitait entre immédiatement en jeu. En quelques minutes, j’ai immédiatement commencé à ressentir cette représentation que je reçois très rarement des jeux. Les moments où Kamala appelle son père Abu et où son père l’appelle Beta m’ont instantanément mis en contact avec elle. J’avais des flashs de ma tante m’appelant Beta chaque fois qu’elle venait me rendre visite, et des souvenirs de l’avoir vue appeler son père Abu chaque fois que nous avions des réunions de famille massives pour l’Aïd. Mais cela ne s’arrête pas là, car il y a un autre moment plus tard dans l’ouverture où Abu demande à Kamala si elle veut aller à la mosquée avec la famille, et cela m’a juste fait penser à ma propre mère tous les vendredis me demandant si je ‘ J’aimerais l’accompagner pour la prière du vendredi. Ce sont juste tous ces petits moments qui mettent vraiment en avant la représentation que les musulmans comme moi ont eu envie de voir dans un jeu vidéo.
Bien que Khan soit musulman ne soit pas un objectif majeur pour la campagne plus large, cela fait toujours partie de la représentation de ce personnage. Ces petits moments tout au long de la campagne ont suffi à me remonter le moral, les moments où elle parlait avec son Abu et le moment où elle met en place une tenue de super-héros de fortune en utilisant un burkini.
En ce qui concerne la représentation, les personnes de couleur et les personnes de différentes confessions ne demandent pas aux studios de développer quelque chose où tout l’accent est mis sur la race ou la foi des personnages, nous vous demandons simplement d’envisager d’avoir plus de personnages de ces divers horizons qui sont effectués avec précision et fidélité. Nous vous demandons de développer ces personnages avec des personnes de ces origines afin que vous puissiez authentifier leur point de vue.
La seule autre fois où je me suis senti représenté de cette manière était avec DC’s Legends of Tomorrow. Le spectacle est tout simplement absurde, mais ce qui le fait briller, c’est la représentation qu’il apporte. Dans cette équipe extrêmement diversifiée, il y a un héros appelé Zari Tomaz, un hacktiviste musulman d’un avenir dystopique américain où quiconque serait différent serait emprisonné. Ce qui m’a fait tomber amoureux de Zari en tant que personnage, c’est le fait que je pouvais simplement me voir en elle, et Kamala Khan évoque ce même sentiment en jouant son histoire dans Marvel’s Avengers. C’était quelqu’un qui était tout à fait normal, bien à l’abri des forces du vent, mais c’était une personne normale qui aimait la musique, aimait être sarcastique, était énormément dans sa technologie, et juste un dur à cuire. Sa foi et sa race n’étaient pas son trait caractéristique. C’est une partie importante d’elle, mais elle est bien plus que cela.
Ce contenu est hébergé sur une plateforme externe, qui ne l’affichera que si vous acceptez les cookies de ciblage. Veuillez activer les cookies pour afficher.
Dans ma vie de tous les jours, être algérien et musulman n’est pas au premier plan de qui je suis. Oui, c’est une partie importante de qui je suis, mais je suis aussi un gars qui a grandi à Birmingham détestant l’accent brummie, qui va au cinéma avec des amis pour regarder le dernier film Marvel, quelqu’un qui joue de la musique pendant son temps libre , quelqu’un qui crée des vidéos et écrit sur les jeux vidéo pour gagner sa vie, et quelqu’un qui a déjà remporté le prix Mr Happy à son bal de fin d’année. Avec Kamala Khan dans Marvel’s Avengers, c’est une fille musulmane qui aime les Avengers, aime la restauration rapide, est juste une force extrêmement heureuse et positive et quelqu’un qui veut juste faire le bien. C’est le genre de représentation qui fait que les gens comme moi se sentent vus et inclus parce qu’ils se sentent réels et authentiques. Cela donne aux gens comme moi l’impression que nous faisons partie de ce monde plutôt que d’un étranger.
Lorsque Kamala Khan a été introduite pour la première fois dans les bandes dessinées, elle était une fenêtre sur l’expérience musulmane américaine. Elle représentait toute une génération d’enfants issus de parents immigrés et faisant partie de la génération post-11 septembre. « Le bien n’est pas une chose que tu es, c’est une chose que tu fais. » Cette phrase de Kamala Khan est quelque chose qui résonne beaucoup avec moi et qui résonnera avec beaucoup d’enfants musulmans de cette génération, surtout après des années et des années à avoir été diabolisés et ternis avec le même pinceau. Après avoir vu quelque chose d’arabe ou d’islamique encore et encore dans les films, la télévision et les jeux étant assimilé à être mauvais ou barbare.
Non seulement Kamala Khan nous représente ici, mais cette fenêtre sur l’expérience musulmane américaine dans Marvel’s Avengers apporte également cette représentation à des personnes qui ne sont pas musulmanes ou issues de familles immigrées et leur donne un petit aperçu de cette vie quand elles s’engagent. le rôle de Mme Marvel dans la campagne.
Marvel’s Avengers a ses problèmes – en dehors de l’expérience narrative, c’est en fait assez janky, c’est le moins qu’on puisse dire. Mais la campagne elle-même et surtout la représentation de Kamala Khan est ce qui fait de ce titre l’un des jeux les plus importants pour représenter les musulmans qui ont été élevés dans les sociétés occidentales.
