Epic Games poursuit un Australien pour avoir prétendument vendu des comptes Epic piratés ainsi que des tricheurs pour Fortnite. La Cour fédérale australienne a depuis gelé leurs avoirs et mis en vigueur une injonction interlocutoire.

Epic entame une procédure contre un Australien

Epic a entamé des poursuites contre l’homme d’Australie occidentale (qui utilise le pseudonyme Blaze ou BlazeFN) pour avoir vendu des produits de marque «  BlazeFN  » comprenant un logiciel de triche pour Fortnite Mode en ligne, ainsi que les informations de connexion pour les comptes Epic qui avaient été compromis.

«Un acheteur d’identifiants de connexion pour les comptes compromis peut accéder à ce compte pertinent et transférer des objets virtuels (en particulier des objets virtuels rares) du compte compromis vers leur compte Epic régulier, en utilisant une fonction de don», lisent les documents.

Epic prétend également que Blaze a enfreint le droit d’auteur en faisant une copie «d’une partie substantielle d’un ou plusieurs des Œuvres Fortnite… sous forme matérielle en Australie» et en permettant aux clients de reproduire et de copier ces œuvres.

En pratique, cela signifie que les astuces impliquaient de copier des fichiers Fortnite Core, Local Library et Server-Side Library dans la RAM pour fonctionner. Ceci est considéré comme une violation des conditions de service du contrat de licence utilisateur final (CLUF).

Epic allègue également que Blaze a également «recruté, employé et dirigé d’autres personnes» pour développer, vendre et distribuer les produits BlazeFN.

Selon les dépôts les comptes et les mods de triche ont été vendus via plusieurs magasins en ligne. La date d’inscription initiale de ces produits est indiquée comme «inconnue» dans les documents judiciaires, mais ils auraient été vendus «au moins» en mai 2020.

Qu’est-ce que les astuces ont fait?

Selon des documents judiciaires, les tricheurs BlazeFN permettaient aux joueurs d’accéder à des fonctionnalités non autorisées et restreintes dans le mode en ligne de Fortnite, telles que:

• Augmentation de la précision des armes ou «  softaim  »
• Aimbot, permettant une précision d’arme à 100%
• Visual ESP, permettant aux joueurs de pointer plus facilement d’autres joueurs
• La capacité de percevoir les emplacements du butin plus facilement

Transactions PayPal à partir des documents judiciaires révèlent également certains de ces achats.

Au moins quatre joueurs avec des comptes Australian Epic auraient utilisé des astuces BlazeFN en mode en ligne. Cependant, Blaze est apparemment incapable de fournir des chiffres exacts sur le nombre de produits vendus en Australie.

La Cour fédérale a ordonné à Blaze de ne pas altérer ni détruire les ordinateurs, disques durs ou autres appareils électroniques et documents liés à l’affaire. Des experts en informatique indépendants ont également été chargés de faire des copies des éléments répertoriés copiés lors de l’exécution des ordres de recherche.

Leurs actifs, d’un montant de 182 483 $, ont également été gelés par la Cour fédérale. Cela inclut le compte PayPal ci-dessus qui serait lié aux transactions BlazeFN.

Une audience de gestion de cas sera entendue par la Cour fédérale le 19 mai. Gizmodo Australia a contacté Epic Games pour obtenir ses commentaires.

Le mois dernier, la Cour fédérale a suspendu le procès d’Epic Games contre Apple en Australie. Epic fait actuellement appel de cette décision et l’ACCC a demandé qu’elle comparaisse en tant que non-partie à l’audience d’appel.