Le dernier d’une longue série de poursuites visant Fortnite pour des mouvements de danse vient de Kyle Hanagami, un chorégraphe professionnel qui a travaillé avec des artistes tels que J.Lo, Britney Spears, BlackPink, NSYNC, etc. Dans une plainte déposée le 29 mars, les avocats représentant Hanagami ont poursuivi Epic Games pour une chorégraphie protégée par le droit d’auteur utilisée dans l’emote de danse It’s Complicated, Rapports Kotaku.

La chorégraphie vient de une vidéo Hanagami a publié en 2017, mettant en vedette une routine de danse stimulante sur How Long de Charlie Puth. En août 2020, Fortnite a publié l’émote C’est compliqué, la première section de la danse apparaissant presque identique à la chorégraphie de Hanagami. Le procès déclare qu’Epic « n’a pas crédité Hanagami ni demandé son consentement pour utiliser, afficher, reproduire, vendre ou créer une œuvre dérivée basée sur la chorégraphie enregistrée », et les avocats de Hanagami ont publié une vidéo qui compare les mouvements des deux clips dans détail granuleux.

Un certain nombre de poursuites similaires ont été intentées contre Epic Games dans le passé, mais toutes ont depuis été abandonnées. Dans un cas, la star de Fresh Prince of Bel-Air, Alfonso Ribeiro, a poursuivi Fortnite pour l’émote Fresh, qui présentait une danse rendue célèbre par le personnage de Ribeiro, Carlton. L’affaire a été abandonnée car Ribeiro attendait toujours des nouvelles du US Copyright Office sur sa demande de droit d’auteur pour la danse, qui a ensuite été refusée en raison de la simplicité de la danse. D’autres poursuites intentées par le rappeur 2 Milly, Backpack Kid et « Orange Shirt Kid » contre d’autres emotes de danse Fortnite ont également été abandonnées pour des raisons « procédurales ».

Le cas d’Hanagami pourrait encore se dérouler différemment, car le chorégraphe détient déjà les droits d’auteur de la danse So Long. L’emote en question tourne occasionnellement dans la boutique d’objets Fortnite, où elle se vend 500 V-Bucks, l’équivalent d’environ 5 $. La poursuite fait valoir que Fortnite a profité du travail protégé par le droit d’auteur de Hanagami sans son consentement et demande à Epic Games de supprimer l’emote et de payer à Hanagami les bénéfices qui en ont été tirés.

« [Hanagami] s’est senti obligé d’intenter une action en justice pour défendre les nombreux chorégraphes dont le travail est également détourné », a déclaré l’avocat David Hecht à Kotaku dans un communiqué. « La loi sur le droit d’auteur protège la chorégraphie comme elle le fait pour d’autres formes d’expression artistique. Epic devrait respecter ce fait et payer pour autoriser les créations artistiques des autres avant de les vendre. »