Je suis tombé dans un trou de lapin étrange cette semaine – un qui impliquait deux mots que je n’aurais jamais pensé finir par écrire dans la même phrase: Xbox et Karen.

Ce voyage a commencé plus tôt cette semaine lorsque je jouais à Wasteland 3, le jeu de rôle classique récemment sorti (et très bon) d’inXile. Je suis près de 100 heures dans ce jeu, commençant et arrêtant plusieurs secondes de jeu alors que je lutte pour clouer mes personnages créés. La malédiction du RPG, je sais.

Quoi qu’il en soit, j’avais gardé un œil sur le sous-programme Wasteland – comme tout bon journaliste de jeux vidéo devrait le faire – pour obtenir des conseils sur la création de personnages. Là, j’ai vu quelque chose de … bizarre.

Wasteland 3 joueurs rapportaient ils ne pouvaient pas créer un personnage appelé Karen.

Cela devait sûrement être une erreur? J’ai pensé que je le testerais, pour être sûr. J’ai donc lancé Wasteland 3 à partir de Steam, lancé un nouveau jeu et créé un tout nouveau personnage. Karen allait bien. Aucun problème sur PC.

Peut-être était-ce une bizarrerie spécifique à la console, me suis-je demandé? J’ai donc démarré Wasteland 3 sur PlayStation 4, lancé un nouveau jeu et créé un tout nouveau personnage. Encore une fois, Karen allait bien. Aucun problème sur PlayStation non plus.

Dernier point mais non le moindre, Xbox. J’ai démarré Wasteland 3 sur ma Xbox One, commencé un nouveau jeu et créé un tout nouveau personnage, et boum. Pas de Karen autorisée.

Ce qui se passait?

Afin d’essayer d’aller au fond de cela nouvelles très importantes, J’ai demandé une explication au patron d’inXile, Brian Fargo. Dans sa réponse, il parut aussi surpris que moi:

« C’est intéressant, » dit-il, « les consoles gèrent leurs propres filtres pour la saisie des noms donc nous n’avons pas de contrôle là-dessus. Bien que j’espère qu’ils n’empêchent pas d’entrer le nom Polly. »

(La mention de Polly fait référence à un oiseau grossier qui peut rejoindre votre groupe dans Wasteland 3. Croyez-moi, vous voulez que Polly soit de votre côté.)

Ce contenu est hébergé sur une plateforme externe, qui ne l’affichera que si vous acceptez les cookies de ciblage. Veuillez activer les cookies pour afficher.
Gérer les paramètres des cookies

L’intrigue s’est bien épaissie, j’ai pensé demander à la Xbox s’ils savaient ce qui se passait. En attendant, j’ai réfléchi à la raison pour laquelle Karen aurait pu être bannie par quelqu’un à un moment donné. Eh bien, j’ai pensé que cela pourrait avoir quelque chose à voir avec le mème Karen. Je suis sûr que vous avez vu ce mème sur Internet – il est assez populaire.

Peut-être, me suis-je demandé, que quelqu’un chez Xbox pensait que le mot Karen devrait maintenant être considéré comme offensant? Karen (Tik-Tok regorge de clips viraux de Karen) est couramment utilisé pour désigner une femme blanche de la classe moyenne qui parle à des personnes de couleur, généralement dans des postes de service. Comme Vox l’a décrit en février 2020, Karen est « la maman du football anti-vaxxer avec des cheveux parlants au manager ». « De plus en plus », a poursuivi Vox, « Karen en particulier est devenue la tête de file pour le ‘nom de base de la personne blanche’ – une étiquette fourre-tout péjorative pour un large éventail de comportements supposés avoir des liens avec le privilège des blancs. »

En m’aventurant en ligne, j’ai jeté un coup d’œil pour voir si quelqu’un d’autre – à part les joueurs de Wasteland 3 – avait découvert que Karen était bloquée par la Xbox pour la création de personnage. Il s’avère que cela dure depuis environ un an.

J’ai trouvé un an Publication de GameFAQs dans lequel un utilisateur appelé Amesang a découvert que Karen était bannie des titres de capture Xbox après avoir téléchargé des images de SoulCalibur 6 « impliquant mon personnage de fille mignonne de diable, Karen Akamu ».

« Je n’ai pas eu ce problème il y a des mois », a expliqué Amesang, « mais même sur le compagnon de la console Xbox, je reçois le message: » Gardons-le propre – choisissez un autre nom et réessayez. « 

« Pas de problème pour la renommer ‘Karin’, mais je me demande si le tristement célèbre meme ‘Karen’ a coché la mauvaise personne chez Microsoft? »

Et, plus récemment, redditor Vole182 a pris le sous-marin Xbox pour se plaindre de ne pas pouvoir changer leur étiquette de clan Call of Duty: Modern Warfare en Karen. (Vole182 avait voulu créer une vidéo amusante où ils demanderaient à voir les responsables des gens lorsqu’ils mourraient). Soit dit en passant, l’anal était autorisé comme étiquette de clan.

De toute évidence, ce n’était pas un problème Wasteland 3. C’était un problème Xbox. Et c’était déroutant! Finalement, une personne adorable de Xbox a répondu à ma requête pour dire que ma demande avait transité par de nombreux canaux au sein de l’entreprise, mais personne ne savait vraiment pourquoi ni comment Karen avait fini par être bloquée. Ce n’était pas une politique Xbox, m’a-t-on dit, mais, depuis hier matin, Karen est officiellement disponible.

Donc, là nous l’avons. J’ai réussi à faire en sorte que la Xbox laisse les gens nommer à nouveau leurs personnages (et les balises du clan Call of Duty) Karen. De rien.

Quant à savoir pourquoi Karen a été bannie en premier lieu, seule quelqu’un quelque part dans les entrailles de la Xbox le sait.