Le MCU n’est pas étranger aux mèmes dans l’univers. Après plus d’une décennie de films interconnectés, les personnages sont capables de se faire un clin d’œil avec des connaissances partagées tout autant qu’ils sont capables de faire un clin d’œil au public. Parmi ces petits gags et références partagés entre Avengers, Black Widow et le mystérieux voyage de Hawkeye à Budapest en est un qui s’est attardé, ne serait-ce que parce qu’il n’a jamais été réellement clarifié ce qui s’est réellement passé ou pourquoi ce voyage particulier est devenu si mémorable.

C’est-à-dire jusqu’à maintenant. 9 ans après ce premier cri de Budapest dans Les Vengeurs, Black Widow a finalement expliqué exactement ce qu’était la mission de Budapest, ce qui s’est passé et pourquoi elle est restée si marquante pour Natasha et Clint Barton.

Spoilers pour Black Widow à partir de ce point, alors considérez-vous comme averti.

Il s’avère que la situation à Budapest n’était pas seulement une mission amusante et aléatoire à laquelle Clint et Natasha ont participé – c’était la dernière étape de la défection de Natasha au SHIELD, et cela impliquait que Natasha assassine (ou tente d’assassiner) le grand patron. de la Chambre Rouge, le général Dreykov.

Le fait que Natasha ait fait défection de la salle rouge n’est pas une nouvelle information – cela a été un élément central de son personnage depuis le début, mais la façon dont le processus s’est réellement déroulé est restée vague. En fait, la plupart des détails sur la salle rouge dans son ensemble sont restés indéfinis jusqu’à présent. Nous avons eu des flashbacks et des références à des processus comme la stérilisation forcée que les agents de Red Room ont été obligés de subir et les cours de ballet qui ont été donnés, mais c’est à peu près tout.

Même compte tenu du manque de contexte concret pour la salle rouge du MCU, il n’est probablement pas surprenant que devenir un voyou d’une organisation d’espionnage top secrète n’ait pas été un processus facile. Natasha était associée à Clint Barton et envoyée après Dreykov comme une démonstration finale de loyauté, une mission qui les a laissés (vraisemblablement) sous couverture à Budapest pendant un certain temps – si longtemps qu’ils avaient même une cachette spécifique dans les évents d’une station de métro où ils pouvaient faire profil bas.

Au cours de la mission, Natasha a réussi à mettre en place un piège explosif secret pour Dreykov, mais a dû accepter que sa jeune fille serait un dommage collatéral lorsqu’elle l’aurait déclenché.

Naturellement, cette décision.

Mais à part les origines accidentelles des méchants, il est facile de comprendre pourquoi Budapest est devenu un incident mémorable pour Clint et Natasha, surtout s’il s’agissait vraiment du dernier morceau de l’accord de Natasha avec le SHIELD dans son émancipation de la salle rouge. Cependant, le contexte supplémentaire du meurtre intentionnel d’enfants rend certaines de ces plaisanteries amusantes un peu (ou beaucoup) plus sombres rétrospectivement.

Black Widow est actuellement en salles et disponible en streaming sur Disney + avec Premier Access.