Auditorium de la Cour Sud

14 h 11 HNE

LE PRÉSIDENT : Mes amis.

LE VICE-PRÉSIDENT : Bonne année à tous.

PARTICIPANTS : Bonne année.

LE PRÉSIDENT. L’amiral est dans la maison.

CHIRURGIEN GÉNÉRAL MURTHY : Bonjour, monsieur. Comment ca va?

LE PRÉSIDENT : Comment allez-vous ?

Eh bien, puisque nous sommes à plus de 10 pieds l’un de l’autre pendant que nous parlons, nous allons retirer nos masques.

Et permettez-moi de commencer par dire bonjour à mon équipe, bonjour à la presse et bonjour à tous ceux qui nous écoutent.

Je suis sur le point de recevoir un briefing de notre équipe COVID-19.

Mais avant de commencer, je sais qu’il y a une inquiétude et une confusion considérable au sujet de l’augmentation des cas. Alors, permettez-moi de fournir une mise à jour rapide et de parler de trois sujets spécifiques.

Et je vais vous le dire directement, comme je vous l’ai promis, je le ferais toujours : nous allons voir, comme vous l’avez tous entendu, une augmentation continue des cas.

Omicron est très transmissible – variante transmissible, mais très différente de tout ce que nous avons vu auparavant. Et – mais vous pouvez vous protéger. Et vous devriez vous protéger, très franchement.

Se faire vacciner. Soyez boosté. Il y a beaucoup de piqûres de rappel. Portez un masque lorsque vous êtes en public.

Parce que ce que nous savons, c’est ceci: l’impact de l’augmentation des cas dépend de l’effet sur la personne selon que cette personne – quel est son statut vaccinal.

Vous pouvez contrôler l’impact qu’Omicron aura sur votre santé si vous recevez Omi- — Omicron.

Vous savez, là-bas – ceux qui sont complètement vaccinés, en particulier ceux qui ont reçu des rappels – et, en passant, nous avons des rappels pour toute la nation. D’accord? Nous – vous pouvez toujours contracter le COVID, mais il est hautement improbable – très peu probable que vous tombiez gravement malade.

Et nous voyons des cas de COVID-19 parmi les vaccinés sur les lieux de travail à travers l’Amérique, y compris ici à la Maison Blanche. Mais si vous êtes vacciné et boosté, vous êtes hautement protégé.

Vous savez, soyez inquiet pour Omicron, mais ne vous inquiétez pas. Mais si vous n’êtes pas vacciné, vous avez des raisons de vous inquiéter. Beaucoup d’entre vous – vous savez, vous souffrirez d’une maladie grave, dans de nombreux cas, si vous contractez le COVID-19 si vous n’êtes pas vacciné. Certains mourront – mourront inutilement.

Les personnes non vaccinées occupent des lits d’hôpitaux et encombrent les salles d’urgence et les unités de soins intensifs. C’est un endroit où d’autres personnes auront besoin d’accéder à ces hôpitaux.

Alors, s’il vous plaît – s’il vous plaît, s’il vous plaît, s’il vous plaît, faites-vous vacciner maintenant.

Vous savez, nous avons réduit le nombre d’adultes américains sans aucun vaccin de 90 millions à environ 35 millions au cours des six derniers mois. Mais il reste encore 35 millions de personnes non vaccinées.

Et permettez-moi d’être absolument clair : nous avons en main tous les vaccins dont nous avons besoin pour que chaque Américain soit complètement vacciné, y compris le rappel.

Donc, il n’y a aucune excuse – aucune excuse pour quiconque n’est pas vacciné. Cela continue d’être une pandémie de non-vaccinés. Nous devons donc faire plus de progrès.

Et pour les patients [parents] qui n’ont pas encore fait vacciner vos enfants, merci de les faire vacciner. Faites attention à leurs intérêts ici. C’est le meilleur moyen de les protéger.

Et pour les parents d’enfants trop jeunes pour être vaccinés, entourez vos enfants de personnes vaccinées. Et assurez-vous de vous masquer en public pour ne pas attraper le COVID et le donner à vos enfants.

Écoutez, nous n’avons aucune raison de penser à ce stade qu’Omicron est pire pour les enfants que les variantes précédentes. Nous savons que nos enfants peuvent être en sécurité à l’école, soit dit en passant. C’est pourquoi je pense que les écoles doivent rester ouvertes.

Vous savez, ils ont ce dont ils ont besoin. En raison du plan de sauvetage américain – le premier mois où nous étions au pouvoir, ou le deuxième mois – que j’ai signé en mars, nous avons fourni aux États 130 milliards – avec un «B» – milliards de dollars pour assurer spécifiquement la sécurité de nos élèves et les écoles ouvertes . Financement de la ventilation — systèmes de ventilation dans les écoles; distanciation sociale dans les salles de classe, même dans les salles de classe plus grandes, dans les bus et – tout, des chauffeurs de bus aux bus – le bus lui-même.

Il y avait de plus — dans tout ce processus, nous avions aussi, à l’époque, inclus 10 milliards de dollars supplémentaires pour les tests dans les écoles.

Cet argent est allé aux états. Et les États et les districts scolaires ont bien dépensé cet argent – ​​beaucoup d’entre eux. Mais, malheureusement, certains ne l’ont pas fait.

J’encourage donc les États et les districts scolaires à utiliser le financement dont vous disposez encore pour protéger vos enfants et maintenir les écoles ouvertes.

Les pays du monde entier connaissent une augmentation des cas. Ici aux États-Unis, notre équipe travaille 24 heures sur 24 pendant les semaines de vacances.

Au cours des deux dernières semaines, nous avons développé des centaines de militaires – nous avons déployé, devrais-je dire, des centaines de médecins et d’infirmières militaires pour doter en personnel les hôpitaux de nos États qui sont débordés et surmenés à cause des patients non vaccinés COVID-19, principalement.

L’Association fédérale de gestion des urgences – Agence – FEMA – travaille également sous notre direction dans chaque État sur la capacité des hôpitaux, y compris s’ils ont besoin de lits.

J’ai ordonné à la FEMA d’être prête à fournir des lits d’hôpitaux d’urgence où et quand ils sont nécessaires.

Le gouvernement fédéral sera là.

Nous avons expédié près de 2,4 millions d’équipements de protection aux hôpitaux, des blouses aux gants. Et nous faisons tout ce que nous pouvons pour protéger les communautés contre l’afflux de cas d’hospitalisation que nous verrons probablement de la part de la population non vaccinée.

Écoutez, laissez-moi maintenant aborder trois mises à jour spécifiques avant que je reçoive mon mémoire complet de mon équipe.

Premièrement : les injections de rappel. Je sais, Dr Fauci, je suis comme une chambre d’écho ici, d’accord? Je sais cela. Mais – je me répète, mais le Dr Fauci l’a dit très clairement : les injections de rappel fonctionnent. Ils augmentent considérablement la protection. Ils offrent le plus haut niveau de protection contre Omicron.

Américains, nous avons distribué plus de 70 millions de rappels. Il est important de noter que deux personnes âgées éligibles sur trois ont reçu leurs injections de rappel.

Les injections de rappel sont gratuites, sûres et disponibles dans plus de 90 – plus de – sur plus de 90 000 sites de vaccination. Permettez-moi de le répéter : ils sont gratuits, disponibles et sur plus de 90 000 sites.

Nous avons ajouté des sites, ajouté des heures, ajouté des rendez-vous, ajouté une capacité sans rendez-vous. Nous avons des injections de rappel pour chaque Américain du pays.

Il est plus facile que jamais d’obtenir une injection de rappel. Et plus important encore que – que jamais.

Regardez, la FDA a également autorisé les injections de rappel pour les enfants de 12 à 15 ans.

Ainsi, avec l’approbation finale des Centers for Disease Control and Prevention – le CDC – les jeunes – lorsque cela se produira, les jeunes de 12 à 15 ans pourront recevoir des rappels plus tard cette semaine.

Deuxièmement, sur les tests : je sais que cela reste frustrant – croyez-moi, c’est frustrant pour moi – mais nous apportons des améliorations.

Au cours des deux dernières semaines, nous avons mis en place des sites de test fédéraux dans tout le pays, et nous en ajoutons chaque jour.

Google « test COVID près de chez moi » – allez-y. Google — excusez-moi — « test COVID près de chez moi » sur Google pour trouver le site le plus proche
où vous pouvez obtenir un test le plus souvent et gratuitement. Écoutez, nous avons plus de capacité pour les tests en personne, et nous devrions voir les files d’attente se raccourcir et davantage de rendez-vous se libérer.

Écoutez, si vous voulez vous tester à la maison, nous avons maintenant trois options.

Premièrement, les pharmacies et les sites Web en ligne se réapprovisionnent.

Deux, vous savez – eh bien, en fait, plus il y a de tests disponibles, plus nous allons continuer à être disponibles.

La semaine prochaine, notre exigence que votre compagnie d’assurance vous rembourse les tests à domicile entre en vigueur. Donc, vous n’avez pas à le faire, vous serez remboursé. Donc, si vous êtes assuré, vous pouvez acheter le test et être payé.

La deuxième chose que je veux mentionner est la suivante : de nombreux gouvernements d’État et locaux et prestataires de soins de santé distribuent des tests gratuits à domicile que vous pouvez récupérer. Découvrez simplement où ils se trouvent.

Et, enfin, comme je l’ai annoncé récemment, le gouvernement fédéral lance ce mois-ci un site Web où vous pouvez vous faire livrer gratuitement des tests à votre domicile, sur votre demande.

Le troisième point dont j’aimerais parler concerne — également les traitements. Pour les personnes à haut risque qui contractent le COVID-19, nous avons maintenant une nouvelle pilule Pfizer qui réduit considérablement le risque d’hospitalisation et de décès.

Je suis heureux de dire que, la veille de Noël, nous avons expédié le premier lot de ces pilules que nous avons reçues — nous avons acheté et reçu. Et d’autres seront expédiés cette semaine.

Nous sommes déjà – ils sauvent déjà des vies. Mais en raison de la chimie complexe des pilules – pour fabriquer la pilule, il faut littéralement des mois pour fabriquer une pilule.

Mais la production bat son plein. Les États-Unis ont plus de pilules que tout autre pays au monde. Et notre approvisionnement va augmenter au cours des prochains mois à mesure que de plus en plus de ces pilules seront fabriquées.

Aujourd’hui, je demande à mon équipe de travailler avec Pfizer pour doubler notre commande de 10 millions à 20 millions de traitements à livrer dans les mois à venir. Il nous en faudra peut-être encore plus. C’est l’estimation dont nous avons besoin en ce moment. Nous avons déjà passé la plus grosse commande au monde ; maintenant je double cette commande.

Ces pilules vont considérablement diminuer [sic] — diminuer les hospitalisations et les décès dus à la COVID-19. Ils changent la donne et ont le potentiel de modifier radicalement l’impact de COVID-19 – l’impact qu’il a eu sur ce pays et notre peuple.

Écoutez, laissez-moi conclure avec un bref récapitulatif :

Si vous êtes vacciné et boosté, vous pouvez contracter le COVID mais vous êtes hautement protégé contre les maladies graves.

Les écoles peuvent et doivent être ouvertes cet hiver. Nous avons tous les outils pour assurer la sécurité des enfants.

Les enfants non vaccinés sont à risque, mais les vaccinés auront un moyen de les protéger. Se faire vacciner. Si vous êtes vacciné, faites-vous booster.

Mes amis, je sais que nous sommes tous fatigués et frustrés par la pandémie. Ces semaines à venir s’annoncent difficiles. Veuillez porter votre masque en public pour vous protéger et protéger les autres.

Nous allons nous en sortir. On va s’en sortir ensemble.

Nous avons les outils pour protéger les personnes contre les maladies graves dues à Omicron si les gens choisissent d’utiliser les outils.

Nous avons les médicaments qui arrivent et qui peuvent sauver tant de vies et réduire considérablement l’impact que la COVID a eu sur notre pays.

Il y a beaucoup de raisons d’espérer dans 2020 [2022]. Mais pour l’amour de Dieu, veuillez profiter de ce qui est disponible. S’il te plaît. Vous allez sauver des vies, peut-être la vôtre, peut-être celle de votre enfant. S’il vous plaît, profitez de ce que nous avons déjà, d’accord ?

Alors merci. Et maintenant, je vais commencer ce briefing. Merci beaucoup.

14 h 24 HNE