« L’Inde fait partie de moi et je l’emporte avec moi partout où je vais », a déclaré Pichai, en recevant le prestigieux prix de l’envoyé indien aux États-Unis.

Le né à Madurai Sundar Pichai a reçu Padma Bhushan en présence des membres de sa famille proche à San Francisco vendredi.

Pichai a été nommé l’un des 17 lauréats plus tôt cette année.

« Je suis profondément reconnaissant au gouvernement indien et au peuple indien pour cet immense honneur. C’est incroyablement significatif d’être honoré de cette manière par le pays qui m’a façonné », a déclaré Pichai, 50 ans, en acceptant le prix des mains de l’ambassadeur de l’Inde aux États-Unis, Taranjit Singh Sandhu.

« L’Inde fait partie de moi. Je l’emporte avec moi partout où je vais. (Contrairement à cette belle récompense que je garderai dans un endroit sûr) », a-t-il déclaré.

« J’ai eu la chance de grandir dans une famille qui chérissait l’apprentissage et la connaissance, avec des parents qui ont beaucoup sacrifié pour s’assurer que j’avais l’occasion d’explorer mes intérêts », a déclaré Pichai.

Sandhu a déclaré que Pichai représentait les possibilités illimitées de la technologie pour la transformation.

« Il a déployé des efforts louables pour rendre les outils et les compétences numériques accessibles à divers segments de la société dans différentes parties du monde », a-t-il déclaré.

Rappelant la vision du Premier ministre Narendra Modi d’une technologie qui combine 3S – vitesse, simplicité et service, Sandhu espérait que Google tirerait pleinement parti de la révolution numérique en cours en Inde.

Pichai a déclaré qu’il avait été incroyable de retourner en Inde plusieurs fois au fil des ans pour voir le rythme rapide des changements technologiques.

Les innovations créées en Inde profitent aux gens du monde entier – des paiements numériques à la technologie vocale, a-t-il déclaré.

« Je suis impatient de poursuivre l’excellent partenariat entre Google et l’Inde, alors que nous travaillons ensemble pour apporter les avantages de la technologie à plus de gens », a-t-il déclaré.

Les entreprises saisissent les opportunités de transformation numérique et plus de personnes que jamais ont accès à Internet, y compris dans les villages ruraux, a déclaré Pichai.

« La vision de l’Inde numérique du Premier ministre Modi a certainement été un accélérateur de ce progrès et je suis fier que Google continue d’investir en Inde, en partenariat avec les gouvernements, les entreprises et les communautés au cours de deux décennies de transformation », a-t-il déclaré.

« Chaque nouvelle technologie qui arrivait à notre porte nous rendait la vie meilleure. Et cette expérience m’a mis sur la voie de Google, et la chance d’aider à construire une technologie qui améliore la vie des gens partout dans le monde », a-t-il déclaré.

Pichai a dit qu’il voit tellement d’opportunités à venir.

Sur l’accession de l’Inde à la présidence du G20, Pichai a déclaré: « C’est une occasion incroyable de parvenir à un consensus sur le renforcement de l’économie mondiale en faisant progresser un Internet ouvert, connecté, sécurisé et fonctionnant pour tout le monde. C’est un objectif que nous partageons et que nous nous engageons à progresser avec vous. »

L’Inde a officiellement assumé la présidence du G20 jeudi.

« Je suis reconnaissant d’avoir l’occasion de faire ce travail ensemble et d’apporter les avantages de la technologie à plus de gens », a déclaré Pichai.

Google a ajouté cette année 24 nouvelles langues à son service de traduction en utilisant une nouvelle avancée dans l’apprentissage automatique. Huit d’entre elles sont des langues originaires de l’Inde.