Les serveurs Google Cloud et Oracle situés au Royaume-Uni ont été aux prises avec des pannes liées au refroidissement mardi, alors que le pays a connu une chaleur record qui a atteint un niveau aussi élevé comme 104 degrés Fahrenheit (40 degrés Celsius). Les deux entreprises blâment la température pour les arrêts inattendus.

Sur son Page d’état google cloud, Google note qu’il a connu une « défaillance liée au refroidissement » dans l’un de ses centres de données basés au Royaume-Uni. « Cela a provoqué une défaillance partielle de la capacité dans cette zone, conduisant à la machine virtuelle [virtual machine] des résiliations et une perte de machines pour un petit nombre de nos clients », déclare Google. La société ajoute qu’elle a également « éteint » certaines de ses machines pour éviter tout dommage supplémentaire.

Comme l’a souligné Le registre et Bleeping Ordinateur, Oracle a un message similaire pour les clients sur sa page d’état mais cite directement les « températures non saisonnières » au Royaume-Uni comme cause de la panne. La société de logiciels a arrêté certaines de ses machines pour éviter les pannes du système plus tôt aujourd’hui, mais sa dernière mise à jour indique que le service revient lentement en ligne. Oracle affirme que les températures dans le centre de données « ont atteint des niveaux réalisables », mais qu’il travaille toujours à réparer son système de refroidissement.

Bien qu’il ne soit pas clair combien d’utilisateurs les deux pannes affectent, les pannes pourraient causer des problèmes aux utilisateurs qui utilisent les services Oracle et Google Cloud pour héberger leurs sites Web.

L’infrastructure du Royaume-Uni n’est tout simplement pas construite pour gérer des niveaux de chaleur extrêmes, ce qui est inhabituel pour le pays, même en été. En plus de paralyser les centres de données, la chaleur a perturbé les déplacements dans tout le pays, faire fondre la piste de l’aéroport de Londres Luton et provoquant la flexion et la rupture des chemins de fer. Il a également déclenché des feux de forêt dans plusieurs régions au Royaume-Uni, y compris Londres, Kent, Cornouailles et Pembrokeshire. Alors que les effets du changement climatique continuent de se répercuter dans le monde entier, les vagues de chaleur caniculaires pourraient devenir quelque chose au Royaume-Uni sera obligé de s’y adapter.