En ce mardi 8 octobre 2019, photo d’une femme tape sur un clavier à New York. (Photo AP/Jenny Kane)

(WPRI) – En matière d’orthographe, tout le monde semble avoir au moins un mot qui les dérange.

Les experts AT&T examinés les mots « comment épeler » les plus recherchés par état du 24 mars 2020 au 24 mars 2021, en utilisant Google Trends.

« Quarantaine » était le mot le plus mal orthographié, le plus recherché dans 12 États, ont révélé les données. Beaucoup de gens pensaient même qu’il s’écrivait “corn teen”.

“Non, ‘corn teen’ n’est pas un nouveau surnom pour un adolescent vraiment passionné de légume jaune”, ont déclaré les experts.

Sept États favoris mal orthographiés, le deuxième mot le plus mal orthographié. La faute d’orthographe la plus courante était « favori ».

« Une faute d’orthographe courante aux États-Unis est en fait l’orthographe correcte au Royaume-Uni. Nous voyons « U » là-bas », ont déclaré les experts, ajoutant qu’ils « espèrent que les gens à l’étranger ne se fâcheront pas contre nous ».

«Coronavirus» était le troisième sur la liste, fréquemment mal orthographié – principalement en tant que «caronavirus» – dans six États, dont le Vermont, qui est devenu lundi le premier état de la nation à vacciner 80% de sa population éligible avec au moins une dose du vaccin COVID-19.

Après cela, il y avait le mot “qui”, le plus souvent mal orthographié dans cinq états comme “wich” ou “sorcière”.

D’autres mots avec lesquels les Américains ont eu des problèmes sont les suivants :

  • Tous les (trois états)
  • Croire (trois états)
  • Certainement (trois états)
  • Séparé (deux états)

Soit dit en passant, les habitants de Washington, DC, où résident de nombreux dirigeants de notre pays, ont du mal à épeler « réussir ». Ils “ne pouvaient pas tout à fait comprendre combien de C” étaient dans le mot, ont déclaré les experts.

(Crédit : Experts AT&T)



Leave a Reply