Google a commencé à déployer une nouvelle fonctionnalité Duo qui facilitera la lecture des messages vidéo et vocaux, même dans un endroit bruyant. Dans un tweet, le compte Made by Google a révélé que les sous-titres ont commencé à être mis en ligne pour les messages envoyés sur l’application. Non, l’application ne pourra toujours pas transcrire les appels en temps réel, mais la nouvelle fonctionnalité pourrait être un outil d’accessibilité particulièrement utile pour les sourds et les malentendants.

Android Police notes, Jane Manchun Wong, a discoverer of experimental app features, found a toggle in Message Settings marked "Captions for messages" back in February. The toggle’s explanation said that switching it on will send audio content to Google for transcription but that the company won’t be storing it. When active, the feature will display captions right above the call button near the bottom of the screen." data-reactid="26">Comme Police Android note, Jane Manchun Wong, un découvreur de fonctionnalités d’application expérimentales, a trouvé une bascule dans les paramètres de message marquée «Légendes pour les messages» en février. L’explication de la bascule indique que son activation enverra du contenu audio à Google pour la transcription, mais que l’entreprise ne le stockera pas. Lorsqu’elle est active, la fonction affichera les légendes juste au-dessus du bouton d’appel en bas de l’écran.

Live Captions, which provides onscreen subtitles for any media that plays audio on a Pixel device. That particular tool is capable of real-time transcription for calls on select Pixel phones. This particular caption technology will work even on non-Pixel mobile devices and will be available for both Android and iOS." data-reactid="28">La publication a également confirmé au géant de la technologie qu’il ne s’agissait pas de la même technologie que Légendes en direct, qui fournit des sous-titres à l’écran pour tout média qui lit l’audio sur un appareil Pixel. Cet outil particulier est capable de transcription des appels sur certains téléphones Pixel. Cette technologie de sous-titrage particulière fonctionnera même sur les appareils mobiles non Pixel et sera disponible pour Android et iOS.