Si vous utilisiez Google Maps mardi matin pour chercher quoi que ce soit sur la bande Williamsburg de Bedford Avenue, vous avez été surpris: c’est Maple Avenue maintenant. Habituez-vous ! Le Williamsburg Whole Foods est répertorié comme 238 Maple Avenue, et le Bedford est maintenant ce bar au coin de Maple et North 11th.

Photo : Google Maps

Qui est cette avenue Maple et d’où vient-elle? S’agit-il d’un Ours de Berenstain situation? Le maire Adams fait-il quelque chose de (autre) bizarre? Après une matinée d’attente angoissante, un porte-parole de Google nous a finalement dit qu’il s’agissait d’un bug, pas d’un coup d’État: « Nous avons résolu le problème sous-jacent qui entraînait un affichage incorrect de Bedford Avenue », ont-ils écrit. Les gens vont commencer à voir cette mise à jour reflétée sur Google Maps aujourd’hui. D’ici là, je vous rencontrerai sur Maple.