Deux jours après un Google Le résultat de la recherche a attiré les critiques de Kannadigas pour ce qu’ils ont perçu comme une insulte à leur langue, un bikini vendu sur le site Web d’Amazon au Canada a été critiqué par des citoyens de l’État. Le bikini, qui ressemblait au drapeau du Karnataka avec l’emblème de l’État et ses couleurs rouge et jaune, a été retiré de la vente du site Web dimanche à la suite du contrecoup.

Apparemment, le bikini était également disponible sur Amazon au Royaume-Uni, au Japon et au Mexique.

Dès que le problème a été mis en lumière par des organisations pro-Kannada, Kannada et le ministre de la Culture Arvind Limbavali ont déclaré qu’une action en justice serait intentée contre Amazon Canada.

« La langue, la culture et le patrimoine kannada ont une histoire millénaire. Nous condamnons fermement tout acte portant atteinte à l’identité de Kannada par des sociétés étrangères ignorant la noblesse de Kannada », a noté le ministre, qui a appelé au boycott d’Amazon.

C’est une question de fierté de Kannadigas et nous ne tolérerons pas l’augmentation de tels incidents. Amazon Canada devrait donc s’excuser auprès de Kannadigas. Des poursuites judiciaires seront immédiatement engagées contre eux, a ajouté Limbavalli dans un communiqué.

Amazon n’a pas encore réagi officiellement à l’incident.

Pendant ce temps, le Congrès de l’opposition a exhorté le gouvernement de l’État à lancer une enquête. « Qui veut blesser la fierté de Kannada et pourquoi ? Qui a un problème avec notre peuple résilient, notre grande culture et nos traditions ? J’espère que le gouvernement du Karnataka enquêtera », a déclaré le chef du Congrès de l’État, DK Shivakumar.

« Les Kannada résilients ne prendront pas des actes aussi horribles en se couchant. Les récentes tentatives d’humilier Kannadigas en utilisant Amazon et Google soulèvent une question importante », a ajouté Shivakumar.

Récemment, une recherche Google sur le « langue la plus laide en Inde» a répondu Kannada comme réponse. Le moteur de recherche s’est excusé et a supprimé le résultat de la recherche quelques heures après que le gouvernement du Karnataka a décidé de publier un avis juridique.