(Vous souhaitez recevoir ce briefing par e-mail? Voici le s’inscrire.)

Bonjour.

Nous couvrons les accord de relance historique, la suspension du Royaume-Uni traité d’extradition avec Hong Kong et les derniers jours d’un célèbre magasin parisien.

L’UE s’accorde sur un plan de relance révolutionnaire

Après des jours d’intenses discussions à Bruxelles, les dirigeants de l’Union européenne se sont mobilisés mardi pour faire face à l’un des défis les plus graves de l’histoire du bloc, convenir d’un paquet de dépenses de 750 milliards d’euros pour sauver leurs économies des ravages de la pandémie.

L’accord, mené par la chancelière allemande Angela Merkel et le président français Emmanuel Macron, était remarquable pour ses premiers. Les pays européens collecteront des sommes importantes en vendant des obligations collectivement, et non individuellement. Et une grande partie de l’argent ira aux pays membres durement touchés sous forme de subventions et non de prêts.

Les dirigeants ont convenu que l’ampleur de la crise nécessitait des mesures révolutionnaires pour garantir la légitimité, la stabilité et la prospérité de l’UE. Mais les négociations se sont distinguées par leur rancœur et il est clair que la mise en commun des ressources et de la souveraineté a eu un coût. À un moment donné, M. Macron a giflé la table et a crié au chancelier Sebastian Kurz de l’Autriche pour avoir entravé l’accord et pour avoir quitté la salle pour prendre un appel.

Détails: Fait inhabituel pour un dirigeant allemand, Mme Merkel s’est rangée du côté des pays du sud du bloc – et s’est battue avec les nations qu’elle a autrefois défendues, les membres du nord moins touchés par le virus, qui se sont méfiés des énormes sommes discutées.

Confiance mal placée: Nos reporters ont exploré comment l’Europe est devenue un épicentre de la pandémie. Les experts affirment que les dirigeants européens sont devenus complaisants après avoir maîtrisé la grippe porcine de 2009, réduit les stocks d’engins et d’équipements et passé à des contrats «juste à temps» – ignorant la possibilité qu’une pandémie puisse perturber les chaînes d’approvisionnement mondiales.

Le Royaume-Uni suspend son traité d’extradition avec Hong Kong

En réponse à la loi sur la sécurité nationale imposée par la Chine à Hong Kong, la Grande-Bretagne lundi suspendu son traité d’extradition avec le territoire.

Le ministre des Affaires étrangères, Dominic Raab, a fait part de ses inquiétudes selon lesquelles, en vertu de la nouvelle loi radicale, toute personne extradée vers Hong Kong depuis la Grande-Bretagne – qui dirigeait le territoire en tant que colonie jusqu’en 1997 – pourrait facilement être envoyée en Chine continentale. L’Australie et le Canada ont suspendu leurs propres traités d’extradition avec Hong Kong au début du mois.

La Chine devrait figurer parmi les priorités de l’ordre du jour cette semaine lorsque le Premier ministre Boris Johnson rencontrera Mike Pompeo, le secrétaire d’État américain, qui a appelé ses alliés à tracer une ligne ferme avec Pékin sur plusieurs fronts. La semaine dernière, la Grande-Bretagne équipement interdit du géant chinois de la technologie Huawei depuis son réseau 5G.

Réponse: Un porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Wang Wenbin, a exhorté la Grande-Bretagne à «arrêter d’aller plus loin sur la mauvaise voie».

Pour certains, le code d’application de virus de Google peut suivre l’emplacement

Lorsque Google et Apple ont annoncé en avril des projets de logiciels gratuits pour aider à alerter les gens d’une éventuelle exposition aux coronavirus, les entreprises ont déclaré qu’elles ne suivraient pas les emplacements des utilisateurs.

Depuis lors, l’Allemagne, la Suisse et d’autres pays ont utilisé le code pour développer des applications nationales qui ont été téléchargées plus de 20 millions de fois. Mais les utilisateurs du système d’exploitation Android doivent d’abord activer le paramètre de localisation de l’appareil, ce qui signifie que Google peut toujours savoir où ils se trouvent.

Certaines agences gouvernementales qui utilisent le logiciel ont semblé surpris que Google puisse détecter les emplacements des utilisateurs d’Android. D’autres ont déclaré avoir poussé en vain l’entreprise à opérer un changement.

Ce que cela signifie: De nombreux utilisateurs d’Android en Europe se sentent induits en erreur par leurs gouvernements, et les experts en confidentialité et en sécurité se disent préoccupés par le fait que le problème puisse dissuader certaines personnes d’utiliser des applications de santé publique.

Réponse: Un porte-parole de Google a déclaré que les applications d’alerte virale qui utilisent le logiciel de l’entreprise n’utilisaient pas la localisation de l’appareil. Les applications utilisent des signaux de balayage Bluetooth pour détecter les smartphones qui entrent en contact étroit les uns avec les autres, sans avoir besoin de connaître l’emplacement des appareils. Cependant, une fois que les utilisateurs d’Android ont activé le paramètre de localisation, Google peut déterminer exactement où ils se trouvent.

Si vous avez 5 minutes, cela en vaut la peine

Un célèbre magasin parisien fermera ses portes

Tati, le grand magasin qui révolutionné le shopping d’après-guerre en France et estampillé son sac vichy rose sur le quartier animé de Barbès à Paris, disparaîtra l’année prochaine. Il est victime de Covid-19, disent ses derniers propriétaires, et de ventes en forte baisse.

Notre chef de bureau de Paris l’a décrit comme «une merveille jadis bondée de Paris plus visitée que la Tour Eiffel».

«L’égalité, pour tous», c’est ainsi qu’un acheteur l’a décrite. «C’est un endroit où tout le monde peut faire ses courses. Vous ne partez jamais les mains vides.

Voici ce qui se passe d’autre

Changement climatique: Ours polaires pourrait être proche de l’extinction d’ici la fin du siècle en raison du rétrécissement de la glace de mer arctique si le réchauffement climatique se poursuit sans relâche, selon une nouvelle étude.

Élection présidentielle américaine: L’ancien vice-président Joe Biden a conduit le président Trump de 15 points de pourcentage dans le dernier sondage d’ABC News et du Washington Post, et il a tenu près de avantage à deux chiffres en moyenne d’enquêtes pendant plus d’un mois. Ces grandes pistes ont tendance à s’éroder – celle-ci sera-t-elle différente?

Instantané: Ci-dessus, des gens en quête de palourdes, de crabes et de crevettes à Bali en juin. L’île indonésienne dépendante du tourisme est du mal à se remettre sur pied. La pandémie a contraint de nombreux travailleurs des stations balnéaires à retourner dans leurs villages et à adopter des moyens traditionnels de gagner leur vie.

Ce que nous écoutons: Ce Podcast Armchair Expert sur la recherche sur le vieillissement, avec le biologiste australien David Sinclair. «La façon dont nous vieillissons affecte notre réponse à la maladie, et le travail de l’équipe de M. Sinclair à Harvard pourrait vous faire tomber la mâchoire», déclare Melina Delkic de l’équipe des Briefings.

Cuisinier: Ce tarte aux tomates héritage célèbre les tomates juteuses et vibrantes dans une croûte floconneuse au fromage, aux herbes et à la crème anglaise, avec du pesto ponctuant chaque bouchée.

Voir: Les musées d’Europe rouvrent et masques ornés d’art par des maîtres comme Van Gogh et Rembrandt sont des souvenirs chauds.

Traiter: Êtes-vous un plaisir pour les gens? Apprenez à changer de cap et dites non à quelque chose avec lequel vous n’êtes pas à l’aise pendant la pandémie.

Nous nous aventurons peut-être à l’extérieur, mais nous passons encore beaucoup de temps à l’intérieur. At Home a notre collection complète d’idées sur quoi lire, cuisiner, regarder et faire pour le rendre amusant.

Et maintenant pour la Back Story sur…

Musique et activisme

Meshell Ndegeocello, Brandi Carlile et Hayley Kiyoko, des artistes d’horizons variés, ont trouvé des expériences partagées dans une conversation sur musique, activisme et identité queer, qui fait partie de la série «Live at Home» du Times. Voici un extrait de leur échange.

Quand l’activisme a-t-il commencé pour chacun de vous? Quand vous êtes-vous réveillé politiquement?

Hayley Kiyoko: J’étais sur mon propre chemin. Pour moi, c’est par nécessité. Je pense que pour la plupart des gens qui ont vécu leur vie comme militants, c’est par nécessité. Quand j’ai sorti mon clip pour « Les filles aiment les filles, » c’était par nécessité pour moi.

Meshell Ndegeocello: Dans ma jeunesse, je n’en étais pas très conscient. J’étais particulièrement concentré sur la musique. La musique est quelque chose où je me sens sans sexe et sans race. Mais étant une personne de couleur, je pense que chaque jour de mon existence, c’est à peu près faire une déclaration, et je n’ai fini par comprendre cela que car j’ai maintenant 52 ans.

Comment intégrez-vous queerness dans votre musique?

Brandi Carlile: La musique est une telle expression que votre sexualité ressort. C’est juste le cas. Que vous écriviez ou non à ce sujet. Les gens qui ont besoin de savoir, savent. J’écris des chansons avec des gars et parfois ils ont écrit une chanson ou un récit et ils chantent sur une femme, mais la perspective est tellement masculine que je ne peux pas me mettre ça sur moi. «Je ne me sens pas comme ça, je me sens vraiment féminine à propos de ça», et c’est juste là que je suis avec mon identité de genre, donc j’ai un peu besoin de changer cela – garder le pronom là où il est, mais j’ai besoin que ce soit moi .

Alors, comment équilibrez-vous l’activisme et la sortie avec les menaces de violence qui existent encore?

Meshell: Je dois dire que votre sécurité est bien plus importante, votre vie. Je suis une personne très passive et non-violente, et j’espère que vous pourrez trouver la paix en vous, alors peut-être que votre activisme passe par d’autres canaux qui ne mettent pas en danger votre sécurité. C’est la chose la plus importante.

Hayley: La survie est la clé et sans vous, il n’y a pas de changement.

C’est tout pour ce briefing. À la prochaine.

– Isabelle

Je vous remercie
À Theodore Kim et Jahaan Singh pour la pause de l’actualité. Vous pouvez joindre l’équipe à briefing@nytimes.com.

PS
• Nous écoutons «Le quotidien.  » Notre dernier épisode présente un regard sur la vie et l’héritage de John Lewis, l’icône des droits civiques.
• Voici aujourd’hui Mini puzzle de mots croisés, et un indice: les bases de la maternelle (quatre lettres). Vous pouvez trouver tous nos puzzles ici.
• Eshe Nelson est rejoindre notre bureau de Londres en tant que journaliste économique couvrant le Brexit, l’économie et plus encore.