apple a donné aux utilisateurs le premier véritable avant-goût de ses fonctionnalités Apple Intelligence avec la sortie de la version bêta d’iOS 18.1 pour les développeurs le mois dernier. Les outils d’écriture, qui vous permettent de reformater ou de réécrire du texte à l’aide des modèles d’IA d’Apple, sont l’un des nouveaux services toujours disponibles dans cette mise à jour. Mais l’outil vous montrera un message vous informant que les suggestions générées par l’IA peuvent ne pas être de la plus haute qualité lorsqu’il s’agit d’aborder certains sujets.

Vous pouvez appeler l’intelligence Apple à peu près n’importe où dans le système lorsque vous avez besoin de réorganiser le texte. Cependant, lorsque vous essayez de réécrire un paragraphe ou une phrase contenant des jurons, notamment « sh** » et « bastard », vous verrez un avertissement indiquant « Writing Tools n’a pas été conçu pour gérer ce type de contenu », avec un texte d’en-tête avertissant que la qualité de la réécriture peut varier.

D’autres utilisateurs l’ont également remarqué. Parfois, il ne parvient pas à renvoyer une phrase réécrite qui conserve le ton de l’écriture.

Les jurons ne sont pas la seule fois où cet avertissement apparaît. Les mentions de drogues, de meurtres ou de meurtres feront également apparaître cet avertissement.

Même lorsque l’intelligence d’Apple affiche l’avertissement, elle propose toujours des suggestions de phrases lorsque vous utilisez l’un des mots ou des phrases sur lesquels elle n’a pas été formée. Une fois, lors d’un test, j’ai remplacé « sh***y » par « crapty » pour faire disparaître l’avertissement, et l’outil d’IA a renvoyé exactement la même suggestion qu’auparavant.

Nous avons demandé à Apple de fournir plus d’informations sur les sujets sur lesquels les outils d’écriture ne sont pas formés pour donner des suggestions. Nous mettrons à jour l’histoire si nous avons des nouvelles de l’entreprise.

Apple est probablement en train d’éviter toute controverse en interdisant d’aborder certains mots, sujets et tons lorsque son IA réécrit des phrases. De toute façon, les outils d’écriture alimentés par Apple Intelligence ne sont pas conçus pour générer de nouveaux contenus à partir de zéro. Cependant, Apple veut avertir les gens lorsque l’IA examine ces termes.

Il a fallu des années à Apple pour supprimer un blocage sur les jurons des suggestions de correction automatique du clavier. L’année dernière, avec iOS 17, Apple a finalement déployé une fonction de correction automatique qui apprend vos propres jurons. Peut-être qu’avec Apple Intelligence, Apple est simplement prudent pour éviter que les régulateurs ne l’accusent de générer du contenu problématique.