JAKARTA – Les autorités sud-coréennes ont averti jeudi que la réception de smartphones Samsung par des athlètes olympiques nord-coréens pourrait violer les résolutions du Conseil de sécurité de l'ONU (DK PBB) concernant les programmes d'armes nucléaires et de missiles de Pyongyang.

Tout a commencé avec Samsung, sponsor du partenaire olympique depuis les Jeux olympiques d'hiver de Nagano en 1998, qui a distribué le smartphone Galaxy Z Flip édition olympique spéciale 6 aux athlètes en compétition cette année.

La radio Free Asia, dont le siège est à Washington, aux États-Unis, a rapporté, citant le Comité international olympique (CIO), que la Corée du Nord recevait des smartphones Samsung pour ses athlètes.

Le ministère de l'Unification a déclaré que les smartphones étaient classés comme articles interdits sur la base de la résolution UN DK 2397, adoptée le 22 décembre 2017. Le ministère a noté que l'appareil pourrait être utilisé à des fins commerciales et militaires.

« Les athlètes olympiques nord-coréens qui reçoivent des smartphones Samsung peuvent violer la résolution 2397 du Conseil de sécurité de l'ONU qui interdit directement et indirectement la fourniture, la vente et le transfert de tout équipement électrique à la Corée du Nord », a déclaré un responsable du ministère de l'Unification, le 9 août.

« Les actions consistant à donner ou à fournir des téléphones Samsung peuvent également être considérées comme des violations des sanctions de l'ONU. Le CIO a la décision finale sur cette question », a-t-il déclaré.

Le CIO n'a pas souhaité faire de commentaires dans l'immédiat.

Le ministère des Affaires étrangères a également donné une réponse similaire.

« Le gouvernement continuera à déployer les efforts diplomatiques nécessaires pour coopérer avec la communauté internationale afin d'assurer la mise en œuvre de la résolution du Conseil de sécurité de l'ONU dans son ensemble », a déclaré un responsable du ministère des Affaires étrangères.

Des photos de joueurs de tennis de table olympiques de Corée du Nord et de Corée du Sud prenant une photo de groupe sur le podium des médailles à Paris sont devenues virales en Corée du Sud la semaine dernière, saluées comme un rare spectacle syndical transfrontalier.

Plus tôt, Park Choong-kwon, un transfuge nord-coréen devenu lundi député du Parti du pouvoir du peuple au pouvoir, avait affirmé que Pyongyang pourrait confisquer tous les smartphones donnés aux athlètes olympiques nord-coréens.

« Il est possible que les autorités nord-coréennes aient confisqué tous leurs téléphones portables avant d'ouvrir la boîte », a déclaré Park lors d'une émission de radio.

Auparavant, lors des Jeux olympiques d'hiver de PyeongChang 2018, la Corée du Nord avait refusé de recevoir le smartphone de Samsung après que les organisateurs eurent proposé de le fournir à condition que les athlètes nord-coréens rendent le téléphone avant de partir.

Les experts conseillent à la Corée du Sud d’adopter une approche prudente pour éviter les tensions avec le CIO, car les Jeux olympiques sont censés délivrer un message de paix.

« Je trouve très regrettable que le gouvernement et les médias tentent de faire du grabuge autour des smartphones. Le CIO suit ses propres directives sur la manière de gérer les sanctions et les différends sur des questions politiques. Proposer des protestations diplomatiques peut être considéré comme une insulte majeure au CIO », a déclaré Hong Min, chercheur principal à l'Institut coréen pour l'unité nationale.

« A moins que la délégation nord-coréenne refuse de recevoir des smartphones Samsung, le CIO ou le comité d'organisation des JO de Paris 2024 ne leur demanderont probablement pas de rendre leurs téléphones avant de rentrer dans leur pays d'origine », a déclaré Park Won-gon, professeur d'études nord-coréennes à l'université féminine d'Ewha, selon qui les athlètes olympiques nord-coréens qui ont reçu des téléphones Samsung ont non seulement violé les sanctions de l'ONU mais aussi celles des Etats-Unis.

« Il est plus logique que les États-Unis posent des questions, mais j’en doute, car ce n’est pas un problème majeur. Le but des sanctions est d’empêcher les violations des droits de l’homme, la prolifération des armes nucléaires et d’avoir un impact négatif sur l’économie de la Corée du Nord, mais les smartphones ne sont pas toujours liés pour servir ces objectifs », a-t-il déclaré.

Park a ajouté que le smartphone de Samsung ne pouvait pas fonctionner sur le réseau nord-coréen.

« Les autorités nord-coréennes sont susceptibles de confisquer les téléphones des athlètes pour limiter l'accès aux programmes d'information étrangers sur la Corée du Nord et les empêcher de diffuser des informations extérieures », a-t-il déclaré.

Les versions anglaise, chinoise, japonaise, arabe et française sont générées automatiquement par l'IA. Il peut donc y avoir des inexactitudes dans la traduction, veuillez toujours considérer l'indonésien comme notre langue principale. (système pris en charge par DigitalSiber.id)