Le dernier d'entre nous Le jeu a soigneusement adapté l'histoire et l'ambiance du jeu vidéo original, du prologue du didacticiel à la scène finale déchirante. Mais un élément qui n'a pas pu être reproduit était le casting de la plupart des personnages, y compris Joel et Ellie. Certains des doubleurs du jeu, comme Merle Dandridge dans le rôle de Marlene, ont pu reprendre leur rôle dans la série, mais Joel et Ellie ont été interprétés par Pedro Pascal et Bella Ramsey, qui ont été très bien accueillis.
La série a trouvé des moyens de rendre hommage aux acteurs qui ont fait tomber les fans amoureux de Joel et Ellie en premier lieu, mais il ne semble pas que cette stratégie sera répétée dans la saison 2.
Dans la saison 1 de Le dernier d'entre nous, Les doubleurs de Joel et Ellie, Troy Baker et Ashley Johnson, sont tous deux apparus dans un rôle mineur. Baker a joué James, un homme de main du prédicateur cannibale David, et Johnson a joué Anna, la mère d'Ellie, dans une séquence de flashback.
L'un des personnages les plus importants — et les plus controversés — ajoutés dans Le dernier d'entre nous, partie 2 Abby Anderson est la fille de quelqu'un que Joel tue dans sa quête pour protéger Ellie. Abby est un personnage jouable dans la suite, le joueur alternant entre elle et Ellie.
Dans Le dernier d'entre nous Saison 2, Kaitlyn Dever jouera Abby. Mais dans le jeu, sa voix a été fournie par la prolifique comédienne Laura Bailey. Bailey bénéficiera-t-elle du même traitement que ses camarades de casting et apparaîtra-t-elle dans un caméo de la saison 2 ?
« Je ne serai pas dans la saison 2, mais ce serait vraiment génial », a déclaré Bailey Inverse lors d'une interview au Comic-Con de San Diego.
Mais Bailey a encore la possibilité de passer au live-action. En janvier 2023, peu de temps après Le dernier d'entre nous a été renouvelé pour une saison 2, co-showrunner Craig Mazin a déclaré que les événements de Partie 2 étaient trop vastes pour être entassés dans une seule saison. Quand on me rappelle que Le dernier d'entre nous était susceptible de se poursuivre jusqu'à une troisième saison, Bailey a déclaré : « C'est intéressant. »
Ainsi, même si Bailey ne sera peut-être pas dans la saison 2, l'histoire d'Abby – et la possibilité d'un cameo de son doubleur – se poursuivra au-delà. Le dernier d'entre nous vient de renoncer aux caméos, mais peut-être que son rôle est réservé à un moment plus culminant du voyage d'Abby.