« La réalité est que beaucoup de gens ont une plateforme de streaming, peut-être deux, mais pas toutes », explique Chatterley. « Le problème avec le piratage, c'est qu'il s'agit simplement de personnes qui souhaitent consommer du contenu. Ils ne le font pas pour un acte de piraterie ; ils sont motivés par le marketing sur d'autres choses qui stimulent la consommation légale.

Penser à Le dernier d'entre nous. C'était un spectacle culturel dans l'air du temps, mais Max n'est pas vraiment disponible en dehors des États-Unis. L'émission est diffusée au Royaume-Uni, par exemple via Sky, et est disponible à l'achat via Amazon Prime Video et d'autres services, mais ceux-ci peuvent ressembler à des obstacles lorsque des flux pirates existent. (Cela peut aussi expliquer pourquoi, même si Le dernier d'entre nous était également l'émission la plus piratée aux États-Unis, elle ne représentait que 19 pour cent des flux et téléchargements des 10 principales émissions, au lieu de 25 pour cent.)

Le moniteur est un chronique hebdomadaire consacré à tout ce qui se passe dans le monde culturel WIRED, des films aux mèmes, de la télévision à Twitter.

Les émissions et les films passent désormais d'un service à l'autre à des niveaux qui provoquent des maux de tête, et les sites de streaming illégaux deviennent souvent le moyen le plus infaillible de trouver du contenu. Certaines des séries animées les plus piratées—Jujutsu Kaisen, Mon université de héros, et d'autres, sont disponibles sur des services comme Hulu et Crunchyroll, mais pendant des années, le piratage a été le meilleur moyen d'accéder aux anime en dehors de l'Asie. De plus, les dessins animés arrivent souvent sur les services de streaming légaux après leur première diffusion en Asie, date à laquelle ils sont déjà disponibles sur les sites pirates.

Les chiffres de l'anime de Muso montrent cependant autre chose, dit Chatterley : « la demande intense pour ce type de contenu qui ne peut être mesuré qu'à travers les données de piratage, à l'échelle mondiale, car il n'est pas largement disponible légalement. »

Les films sont un peu différents. La demande a tendance à augmenter peu de temps après leur sortie, après quoi elle diminue. Le second semestre 2023 a montré une diminution de 24,6 % du piratage de films par rapport au premier semestre – en grande partie, estime Muso, parce qu’il y a eu moins de sorties à succès au cours du second semestre. Dans ce cas, même si les films sont disponibles en salles, aller au cinéma reste encore trop coûteux pour certains, le piratage devient donc la meilleure option.

Plus que tout, les conclusions de Muso montrent que, malgré les espoirs du contraire, le streaming n'a pas stoppé le piratage. Payer pour un excès de services est devenu presque aussi cher que payer pour les réseaux câblés que les torrents essayaient de contourner il y a près de 20 ans. Le piratage est désormais normal et ne montre aucun signe de ralentissement.