Akira Toriyama est le créateur de diverses licences telles que Dragon Quest, Sand Land et de nombreux autres titres bien-aimés. Pourtant, malgré un riche catalogue de matériaux, il était surtout connu pour avoir créé la série Dragon Ball, acclamée par la critique. L'annonce de son décès a choqué le monde car le travail qu'il a accompli avec Dragon Ball a parlé à beaucoup de gens. Ce que vous ne réalisez peut-être pas, cependant, c’est à quel point cette perte est un choc pour la communauté hispanique.

Une blague courante que j'ai entendue en grandissant avec d'autres amis hispaniques est que Toriyama « étouffe notre peuple ». Cela semblait particulièrement vrai parce que chaque personne hispanique que j'ai connue en grandissant avait vu au moins un épisode de Dragon Ball Z ou, à tout le moins, en avait compris la signification. Cela ne concernait pas seulement ma communauté immédiate. C’était une tendance courante parmi l’ensemble des Hispaniques, et Goku était presque devenu un nom familier.

Une des principales raisons pour lesquelles je crois que Dragon Ball a trouvé un écho auprès de la communauté hispanique dans son ensemble est que, à la base, Dragon Ball vise à protéger ceux que vous aimez tout en s'efforçant d'être la meilleure version possible de vous-même. Dès leur plus jeune âge, la plupart des Hispaniques apprennent que « la famille est primordiale et qu'il faut toujours s'entraider ». C'est exactement ce qu'ils font dans Dragon Ball chaque fois que Goku et les Z-Fighters ne crient pas à pleins poumons et ne se frappent pas au visage.

Même après la mort de Goku dans la série, il est toujours là, aidant sa famille et ses amis à assurer leur bonheur et leur sécurité. Pour aller plus loin, l’Amérique du Sud a une longue histoire de rébellion contre ses gouvernements locaux. Pendant ce temps, Dragon Ball présentait un arc complet dans lequel Goku se bat contre un gouvernement oppressif connu sous le nom d'Armée du Ruban Rouge.

En fait, l'impact de Dragon Ball a frappé si près de chez nous dans les pays d'Amérique latine qu'ils ont commencé à organiser des projections dans toute la ville pour l'épisode n° 130 de Dragon Ball Super. Ces projections n'étaient pas exclusives au Mexique. Merci à l'utilisateur de Reddit Rijapega, nous savons que ces projections ont eu lieu partout en Amérique du Sud, notamment au Chili, en Équateur, à Porto Rico, en Bolivie et dans plusieurs autres pays. Ceci est devenu suffisamment populaire pour que Toei Animation, le studio derrière Dragon Ball Super, a dû publier une déclaration disant que la plupart de ces projections n'étaient pas autorisées. Comme l'a souligné Kotaku, cela est devenu un problème si important que l'ambassade du Japon a envoyé une lettre officielle demandant au Mexique de ne pas diffuser auprès des masses comme il le souhaitait. Heureusement, Ciudad Juárez, une ville du Mexique, a pu obtenir les droits de diffusion en continu et, par conséquent, des milliers de fans se sont rassemblés pour regarder l'épisode.

Et bien sûr, ce fandom de Dragon Ball ne s’est pas limité aux écrans de discussions. Il y a même un magasin de tacos mexicains local à Oaxaca appelé « Tacos Goku » Comme son nom l'indique, il s'agit d'un magasin de tacos centré sur Goku, et ce qui est remarquable à propos de cet endroit, c'est que le propriétaire a continuellement mis à jour la fresque murale peinte à la main de Goku pour qu'elle corresponde à sa forme la plus forte à l'époque.

Mais l'amour pour Toriyama ne s'arrête pas là. Après l'annonce de son décès, des gens de toute l'Amérique du Sud se sont réunis pour montrer leur amour pour Toriyama. Dans une vidéo publiée par le Presse associée, nous avons vu des centaines de personnes en Argentine se rassembler devant l'Obélisque de Buenos Aires pour lui rendre hommage une dernière fois. Lors de l'événement, les gens ont levé la main au ciel, un clin d'œil à la série où Goku invoquait une bombe spirituelle. Une chose similaire s'est produite à Zócalo, au Mexique, aussi.

Si vous recherchez « Dragon Ball Latin America » ​​sur pratiquement toutes les plateformes de médias sociaux, vous trouverez divers articles exprimant à quel point ils aimaient Dragon Ball et à quel point ils étaient dévastés en apprenant la nouvelle de la mort de Toriyama.

Sur une note personnelle, Dragon Ball a joué un rôle considérable dans la formation de la personne que je suis aujourd'hui. Comme beaucoup d’Hispaniques qui ont vu la franchise grandir, je me suis efforcé de ressembler autant que possible à Goku. Ayant grandi dans le sport, je me retrouvais souvent à dire : « Allez, Goku voudrait juste faire un tour de plus », ou quelque chose de ringard comme : « Krilin pourrait facilement soulever ça, donc je ne devrais avoir aucun problème. Même maintenant, au début de ma vie d'adulte, je me demande parfois : « Que ferait Goku dans cette situation ? chaque fois que je ne sais pas quoi faire. Et tout cela est avant de considérer que, comme beaucoup d’autres dans le monde, Dragon Ball a été mon introduction à l’anime. Sans cela, je suis presque sûr que je ne regarderais pas le style d’animation ni n’en serais aussi grand fan qu’aujourd’hui.

Même si Toriyama est parti, son héritage continuera à perdurer. Il n'y a pas beaucoup de médias qui peuvent connecter les gens comme Dragon Ball l'a fait et continue de le faire pour d'innombrables Hispaniques. Pour cette raison, c’est quelque chose pour lequel de nombreux Hispaniques, moi y compris, seront éternellement reconnaissants. Même si cela n’était peut-être pas son intention initiale, Dragon Ball est devenu un incontournable pour les Hispaniques du monde entier tout en diffusant un message positif.