Après avoir remporté le titre d'anime le plus attendu de l'été 2024, Alya cache parfois ses sentiments en russe (Roshidere) a eu un super épisode 1. Combinant le pouvoir de la mère patrie, des waifus et des chaussettes, il a également réussi à conquérir le public et a été élu meilleur anime de la semaine 1. Comment fonctionne cette combinaison ? Découvrons-le.

Un décor classique

Roshidere a un cadre très classique pour une comédie romantique animée, avec le package complet du cadre du lycée, les protagonistes assis les uns à côté des autres (en particulier sur le siège typique des protagonistes, ou la dernière rangée du côté de la fenêtre de la salle de classe), et l'héroïne étant secrètement intéressée par l'héroïne dès le début pour des raisons obscures.

On nous présente même l'amie d'enfance qui était secrètement amoureuse du protagoniste depuis le début du premier épisode. Le fait qu'une série aussi attendue n'ait pas peur de sortir tous les clichés typiques montre qu'elle est très confiante dans sa capacité à bien exécuter l'histoire, la sympathie de ses waifus, le truc d'Alya qui parle russe, ou peut-être tout cela à la fois.

La Belle et la Mouche

Le principal gadget de Roshidere Alya parle russe au hasard chaque fois qu'elle est trop gênée pour dire quelque chose. Étant donné qu'Alya montre certains aspects tsundere dans l'épisode 1, c'est une façon de montrer aux spectateurs ce qu'elle pense sans vraiment affecter l'histoire. Enfin, si l'on ne prend pas en compte le fait que Masachika comprend le russe mais le garde pour lui.

C'est une variante intéressante du type tsundere où la dynamique habituelle est que la tsundere est mal comprise à cause de son incapacité à exprimer des émotions honnêtes, alors que c'est l'inverse ici car Alya se laisse être beaucoup trop honnête lorsqu'elle parle russe. Il sera intéressant de voir comment cela évolue, car plus Alya flirte avec Masachika avec ce gimmick, plus il y a de chances qu'il soit découvert.

Les chaussettes sont très puissantes

Le plus mémorable de Roshidere L'épisode 1 est la scène où une Alya suffisante essaie d'embarrasser Masachika en lui demandant de lui mettre ses chaussettes, et il prend sa tête. Il est clair en regardant cette scène que beaucoup d'efforts ont été faits, avec une animation très fluide et une représentation détaillée d'une certaine partie du corps. Les animateurs savaient clairement ce qu'ils faisaient et ils ont réussi à convoquer un certain public. Le rédacteur en chef de Roshidere J'ai même commenté les résultats du sondage de la semaine 1, en plaisantant sur le pouvoir des chaussettes. Croyez-vous au pouvoir des chaussettes ? Les chaussettes sont géniales !

Le Alya cache parfois ses sentiments en russe (Roshidere) est basé sur un roman léger écrit par SunSunSun et illustré par Momoco. Le roman a été initialement publié en ligne sous forme de deux nouvelles sur le site d'auto-édition Shosetsuka ni Naro en mai 2020. Il a ensuite été acquis par le label Kadokawa Sneaker Bunko de Kadokawa Shoten en 2021.

Le magazine Pocket de Kodansha publie en série l'adaptation manga de Saho Tenamachi, qui a été lancée en octobre 2022. Le manga est sous licence anglaise par Presse Yen: Alisa Mikhailovna Kujou est la « princesse solitaire » de l'académie privée Seiren. C'est une beauté à moitié russe aux cheveux argentés, première de sa classe, comptable du conseil étudiant et… complètement inaccessible. Pour une raison quelconque, elle a également pris la responsabilité de réprimander le fainéant qui s'assoit à côté d'elle en classe. Masachika Kuze la frustre constamment en s'endormant, en oubliant ses manuels et en étant simplement un élève globalement peu exemplaire.

Du moins, c'est ce qu'il semble de l'extérieur. Elle a beau faire semblant d'être dure, Masachika ne lui fait pas autant de reproches qu'on pourrait le penser. Elle le laisse même l'appeler par son surnom, Alya. Quiconque entend les commentaires qu'elle marmonne en russe à voix basse peut savoir ce qu'elle ressent vraiment, mais comme aucun de ses camarades de classe ne comprend la langue, elle est libre de dire ce qu'elle veut ! Sauf que… il y a une personne qui sait ce qu'elle dit. Masachika écoute ses révélations embarrassantes, faisant semblant de ne rien savoir, tout en se demandant ce que signifient réellement ses commentaires coquins !

© SunSunSun/Momoco/KADOKAWA/Alya-san Partners