Makoto est une citadine qui vient de déménager à la campagne pour vivre chez des parents et commencer sa formation. Quel type de formation ? Être une sorcière ! Dans ce monde, les sorcières ne sont pas très connues mais sont des membres utiles de la société, et il est de coutume qu’elles s’éloignent de chez elles pour en apprendre davantage sur leurs pouvoirs et déterminer quel genre de sorcière elles veulent être. Alors que Makoto prend son envol vers sa nouvelle vie, elle présente à ses cousins le monde merveilleux et magique qui existe parallèlement à leur vie tranquille.
« Iyashikei » est un genre d’œuvres japonaises, un sous-genre de « tranche de vie », qui dépeint des personnages vivant une vie paisible dans des environnements apaisants, et il est destiné à avoir un effet curatif sur le public. Les exemples les plus célèbres dont nous disposons en Occident incluent Azumanga Daioh et celui du Studio Ghibli Mon voisin Totoro. Après avoir regardé les douze épisodes de Sorcière volante, « guérir » n’était pas le sentiment qui me convenait, mais je l’ai trouvé « nostalgique », ce qui est bizarre car je n’ai jamais regardé cette série, ni lu le manga de Chihiro Ichizuka (Vertical) sur lequel elle est basée. Mais beaucoup d’éléments de l’anime m’ont fait penser à moi-même en train de regarder des anime plus anciens. Le style artistique est mignon et basique (un peu comme Azumanga Daioh), il attire l’attention (qui sont de moins en moins fréquents de nos jours) et de nombreux éléments de l’histoire m’ont rappelé d’autres anime plus anciens comme Le service de livraison de Kiki. L’anime est également très lent et n’a pas d’intrigue définie ; il n’y a pas de drame en cours, ni d’ennemi à affronter ou quoi que ce soit de ce genre, nous suivons littéralement les jours d’une jeune fille qui se trouve être une sorcière et comment elle commence à développer ses pouvoirs.
Alors si tu as vu le titre Sorcière volante et nous espérions un spectacle fantastique épique comme le Destin franchise, vous ne la trouverez pas du tout ici. Mais si vous aimez l’idée d’un monde magique rempli d’esprits, de charmes et de sorts, considéré comme faisant partie de la vie quotidienne, alors cela vaut le détour. En fait, j’ai le plus apprécié l’anime quand il s’agit simplement de Makoto qui découvre de nouvelles parties banales du monde magique et y réagit. Par exemple, il y a un épisode dans lequel Makoto et ses cousins Chinatsu et Kei découvrent un café appartenant à une sorcière locale, caché à la vue de tous dans ce qui ressemble à un bâtiment abandonné, mais il est dissimulé par un sort. Le café accueille de nombreux esprits mythiques qui se détendent simplement avec des gâteaux et du thé. Cela rend le monde de la magie vécu et amusant à découvrir, vous faisant imaginer des scénarios amusants tels que ce que d’autres sorcières y commandent et s’il existe d’autres endroits dans le monde comme celui-ci. Le POV de la série n’est pas seulement relégué à Makoto, nous recevons également la visite de sorcières plus expérimentées comme sa sœur Akane, qui est une sorcière célèbre et puissante, ainsi que d’Inukai, qui se spécialise dans la divination mais qui en veut également à Akane. Nous voyons à quel point le monde des sorcières est rempli, et parce qu’elles ont leurs propres relations et histoires, elles sont amusantes à regarder même si elles ne prennent pas beaucoup de temps à l’écran.
Cependant, toute la série n’est pas comme ça, même si elle s’appelle Sorcière volante l’aspect « voler » n’est qu’une petite partie de ce que fait Makoto, les 50 % restants de l’anime montrant d’autres aspects de la vie à la campagne, comme l’agriculture, l’école et se déplacer dans une petite ville. Ils essaient de justifier une partie de cela ; par exemple, Makoto commence à cultiver ses propres fruits, légumes et herbes, car ils sont censés être utiles aux sorcières, ce qui est logique. Cependant, la plupart du temps, j’avais du mal à faire attention ; même si tout cela est facile à regarder et mignon, c’est aussi quelque chose que je n’ai pas regardé pour le regarder Sorcière volante pour. Kei, le cousin de Makoto, est globalement le personnage le plus faible, étant celui qui est le moins mis en phase par le monde magique qui l’entoure, et donc le moins intéressé à y participer. Les autres personnages comme Chinatsu et Nao offrent un peu plus à la série, avec leurs réactions uniques à la magie du monde, ainsi qu’avec leur propre personnalité pour compenser la nature plutôt fade de Makoto, mais je ne peux pas dire que je Je me souviendrai de ces personnages longtemps après avoir terminé ce spectacle.
L’animation est assurée par JC Staff, évidemment des vétérans de l’anime qui ont réalisé des émissions fantastiques dans le passé ; cependant, ce n’est pas leur meilleur travail. Vous pouvez dire qu’ils avaient peu de budget pour travailler car en dehors du vol de Makoto, les autres personnages qui volent n’ont ni poids ni transport aérien dans leurs animations ; on dirait que le graphiste fait simplement glisser le personnage sur l’écran. Il y a aussi une utilisation subtile de la 3D, principalement pour les transports comme les bus, mais aussi pour certaines créatures magiques, qui se fondent bien, mais évidemment pas aussi facilement qu’elles auraient pu l’être.
La partition est fournie par Yoshiaki Dewa (L’appel de la nuit et Une accalmie dans la mer), qui a créé une belle bande-son dans l’ensemble ; adapté à l’anime avec ses vibrations faciles à écouter mais ses nuances fantaisistes. En ce qui concerne le doublage anglais, j’ai été moins impressionné ; J’ai trouvé que la performance de Makoto par Stephanie Wittels était assez perplexe et plate la plupart du temps, alors que le VA japonais de Makoto avait plus d’énergie dans la performance. La performance plutôt téléphonique d’Adam Gibbs dans le rôle de Kei ne m’a pas non plus aidé à me vendre le personnage. J’ai été surpris de voir Tiffany Grant dans le casting… comme un chat de toutes choses (pas un chat qui parle, même dans ce monde magique, ils miaulent toujours !)
L’édition collector Blu-ray de MVM est livrée avec six cartes artistiques ainsi qu’un livret d’art. Les extras sur disque ne figurent que sur le deuxième disque, mais il contient les huit épisodes de l’ONA. Petite sorcière volante, qui sont des mini-épisodes dans un style artistique chibi unique, avec Makoto et d’autres parlant de leur vie quotidienne. Il y a aussi une ouverture et une fermeture claires, ainsi que des promotions et des publicités japonaises.
Si vous aimez que vos émissions fantastiques soient remplies de fantaisie mais avec moins d’action et de drame, comme Le service de livraison de Kikialors vous trouverez beaucoup de choses à aimer Sorcière volante. C’est une émission mignonne et facile à regarder qui dépeint un monde sain et détaillé de sorcières vivant leur vie quotidienne.