Mercredi 13 décembre, Crunchyroll a présenté les deux premiers épisodes de l'anime tant attendu deMise à niveau en solo au Cineworld Leicester Square, Londres. La première aura lieu moins d'un mois avant la sortie de l'anime sur la plateforme le 6 janvier 2024. La série, qui a commencé comme un roman Web, a également été adaptée en manhwa.

DansMise à niveau en solo, nous sommes transportés dans un monde qui ressemble au nôtre, à l'exception de l'apparence des portes, des portails vers d'autres dimensions où vivent des bêtes démoniaques, alias des donjons. Seuls des humains sélectionnés, appelés chasseurs, peuvent les traquer avant que les portes ne se brisent et que les bêtes aient libre accès à notre monde. Sung Jinwoo fait partie de ces personnes chanceuses. Mais l'est-il ? Les chasseurs sont classés en fonction de leurs compétences, S étant le plus élevé et E, le plus bas. Jinwoo a le rang le plus bas, et même parmi eux, il est assez faible. Il n’est pas surprenant qu’il soit connu comme le chasseur le plus faible de toute l’humanité. Chaque fois qu'il rejoint un raid pour vaincre le boss du donjon, il est blessé. Chaque. Célibataire. Temps. Ce dernier raid ne fait pas exception, mais il devrait être assez facile pour les membres du groupe car ils ont des rangs plus élevés. Cependant, la découverte d’une pièce secrète à l’intérieur du donjon qui mène à une deuxième salle de boss va forcément changer la vie de Jinwoo… si seulement il peut y survivre.

En tant que grand fan du manhwa, j'attendais beaucoup de l'adaptation animée, et je suis heureux de dire qu'elle n'a pas été déçue. Le manhwa est déjà assez dynamique avec ses illustrations en couleur, qui peuvent déjà être considérées comme des anime, et l'anime intensifie son jeu pour donner à ses téléspectateurs une perspective plus approfondie de l'histoire. L'adaptation cinématographique des deux premiers épisodes, et j'espère aussi des suivants, est fidèle tant en termes d'histoire que d'illustration aux premiers chapitres de la série. C'est plein d'action et d'aventure et, bien sûr, gore. Si vous êtes dégoûté ou si vous détestez la vue du sang, je ne vous recommanderais pas de le regarder, mais si cela ne vous dérange pas, vous découvrirez un monde plein de surprises. Il semble que l’époque où même une goutte de sang était censurée est révolue depuis longtemps.

Bien que l'anime suive le scénario défini par le manhwa, il y a un twist : on nous présente en avance quelques personnages qui croiseront le chemin de Jinwoo. En guise de cadeau spécial, Crunchyroll a montré aux participants à la première une interview de quelques membres derrière la production de l'anime. Réalisateur Shunsuke Nakashige (Art de l'épée en ligne) a expliqué que leur intention était de donner à l'anime plus de points de vue que celui de Jinwoo pour le différencier du manhwa. Alors que l'histoire se concentre toujours sur la quête de Jinwoo pour devenir le chasseur le plus fort, nous voyons ses futurs compagnons faire leurs premières apparitions alors que leurs chemins ne se sont pas encore croisés, apportant un peu de contexte et une chronologie partagée sur les raisons pour lesquelles ils deviennent des chasseurs et leur parcours de croissance.

Nous avons également eu quelques mots du concepteur de personnages, Tomoko Sudo, qui a expliqué le raisonnement derrière le personnage de Jinwoo et comment sa conception change à chaque fois qu'il passe par une mise sous tension. La chanson thème, LEveL, est une collaboration entre Hiroyuki Sawano (L'attaque des Titans) et, pour nos fans de K-pop, TomorrowxTogether.

La projection était en japonais avec sous-titres anglais, mais la série aura également un doublage anglais. Même si je savais qu'elle était produite par une société japonaise, c'était un peu bizarre au début d'entendre les voix japonaises des personnages, car j'ai l'habitude de relier la série à la Corée du Sud. Cependant, le casting a fait un travail formidable avec le doublage, et quelques minutes plus tard, je ne l'ai plus remarqué parce que j'étais tellement investi dans l'animation. Chaque épisode dure les 20 à 25 minutes habituelles auxquelles nous sommes habitués pour les anime, mais c'était comme si le temps passait si vite, grâce à toutes les scènes de combat. Bien sûr, cela s’est terminé sur un cliffhanger, ce qui nous a donné hâte que le prochain épisode arrive le plus tôt possible.

L’une des raisons pour lesquelles je m’investis dans le manhwa, à laquelle je pense que beaucoup de gens peuvent s’identifier, est le cadre ludique de l’histoire. Nous voyons Jinwoo grandir en tant que joueur avec et sans l’aide du système, et je me demande comment cela sera interprété dans l’animation à venir. Dommage qu'il faudra attendre encore quelques semaines avant la sortie de l'épisode 3.

Crunchyroll prévoit la sortie d'un épisode hebdomadaire, le premier épisode étant diffusé le 6 janvier sur la plateforme. Si vous ne pouvez pas attendre jusque-là, Ize Press a publié les sept premiers volumes du manhwa, le volume 8 sortant en janvier 2024.Mise à niveau en soloest écrit par Chugong et l'art du manhwa est de Dubu (Redice Studio).