Le site Web Yen Press répertorie Mon Gémeaux sous le genre « Crime et Mystère ». Parmi les deux, c'est certainement un mystère car aucun crime n'a lieu. Il est également répertorié comme un drame, ce qui est le cas, mais malheureusement, cela ressemble à une histoire quelque peu laborieuse.

Ce manga en un volume tourne autour de trois écoliers. L'un d'eux est John Utterson, un gars plutôt simple qui n'a rien qui le distingue en termes d'apparence : lunettes, taches de rousseur, cheveux roux bouclés, etc. La seule façon dont il se démarque est qu'il est ami avec deux des garçons les plus populaires. dans son école : les frères jumeaux identiques Jekyll et Hyde Stevenson – et non, ce ne sont pas des surnoms. Aucune raison n'est donnée pour expliquer pourquoi leurs parents ont donné à leurs fils le nom de personnages de la célèbre nouvelle gothique de Robert Louis Stevenson. Étrange cas du Dr Jekyll et de M. Hydemais il convient de souligner que John Utterson est aussi le nom de l'homme du livre qui enquête sur le cas de Jekyll et Hyde.

©Yuu Morikawa, Yen Press

Ce Jekyll et Hyde aiment jouer à des jeux sur les gens où ils prétendent être l'un l'autre afin de semer la confusion. John est devenu ami avec eux parce qu'il était la seule personne à toujours être capable de dire quel jumeau était lequel. Cependant, les choses changent lorsque Jekyll meurt subitement dans un accident. Hyde est seul… si tant est qu'il est Hyde qui est toujours en vie, alors que John commence à se demander lequel des jumeaux est celui qui est décédé. Hyde reçoit des lettres prétendant provenir de Jekyll et voyant des personnages fantomatiques en se promenant la nuit. Avec l'aide des préfets de l'école, Roche et Benjamin, John tente peu à peu de reconstituer le mystère de savoir qui est encore en vie.

Comme mentionné, l’intrigue elle-même semble un peu terne. Il y a un étrange moment de tension dans l'histoire où l'on commence à se demander s'il n'y aurait pas un élément surnaturel dans l'histoire. Mon Gémeaux, mais rien de tel ne se produit réellement. Cela n’aide pas qu’il y ait des flashbacks racontant certains éléments de la même histoire depuis des points de vue différents, mais ce n’est pas le cas. Rashomon. On a juste l’impression que l’ancien terrain est foulé à nouveau. Le moment le plus dramatique est celui où ils rendent visite au frère aîné de Roche, un ophtalmologiste, qui révèle à John et Hyde quelque chose d'inconnu sur Jekyll.

©Yuu Morikawa, Yen Press

De même, rien concernant la production ne semble ressortir du lot, ce qui est sans doute une bonne chose. Rien ne semble aller mal dans la traduction d'Emma Schumacker. Le lettrage de Bianca Pistillo n'a rien d'aventureux, car les seuls changements incluent des caractères plus gras dans les moments dramatiques et de légers changements de police lorsque quelqu'un parle dans une autre langue.

©Yuu Morikawa, Yen Press

L'œuvre d'art est plus intéressante. Créé par Yuu Morikawa, qui est le plus célèbre pour la série comique Le jour de congé de M. Villain – qui était déjà publié alors Mon Gémeaux était en cours de création – les conceptions des personnages de Morikawa sont bonnes, étant capables de rendre attrayants des personnages de nombreuses apparences différentes, même lorsque, comme dans le cas de John, ils n'ont rien qui les distingue particulièrement. Le décor, étant un drame d'époque dans une école quelque part à l'ouest, nous offre également de jolis fonds d'art.

En fin de compte, ce manga semble être principalement destiné aux fans des autres œuvres de Morikawa. On a l'impression que Le jour de congé de M. Villain constituerait cependant une meilleure introduction, que ce soit via le manga ou à partir de sa récente adaptation en anime. Mon Gémeaux c'est un peu ennuyeux. Heureusement, comme il ne s’agit que d’un volume unique, il est facile de s’y plonger et d’en sortir. Pour les fans de Morikawa, cela constituera sans aucun doute une diversion intéressante vers un style de narration plus dramatique. Dans l’ensemble cependant, ce manga semble facilement oubliable.

Notre exemplaire de révision de Yen Press a été fourni par Diamond Book Distributors UK.