Un voyage à travers un autre monde : élever des enfants tout en partant à l'aventure l'anime sera présenté en première au Japon le 7 juillet avec deux épisodes et une diffusion anticipée sur U-NEXT et Anime Hodai, qui se poursuivra au rythme d'un épisode par semaine. Le prochain anime isekai a été annoncé en novembre 2023. Le studio EMT Squared en assure l'animation, avec Atsushi Nigorikawa comme réalisateur.
Aina Suzuki et Miharu Hanai jouent les rôles jumeaux d'Allen et Elena. Yusuke Shirai et Haruka Tomatsu font également partie du coût, exprimant respectivement Takumi et Sylphyleel. La chanson thème d’ouverture de l’anime est « Yururing Travel Days » de Tebasaki Sensation. La chanson de fin est « MAKUAKE » de GOHOBI, que vous pouvez entendre dans la bande-annonce ci-dessous.
Un voyage à travers un autre monde : élever des enfants tout en partant à l'aventure l'anime est basé sur le roman léger écrit par Shizuru Minazki. AlphaPolis a publié le premier volume avec des illustrations de Yamakawa en avril 2017. Tomomi Mizuna a lancé une adaptation manga sur le site Internet d'AlphaPolis en janvier 2018. Le manga est disponible sur Alpha Mangaqui décrit l'histoire : Takumi est accidentellement tué par le dieu du vent Syl et renaît et convoqué dans un autre monde. Après avoir présenté à Takumi ses plus sincères excuses, Syl accorde à Takumi des compétences et l'envoie dans le monde Etelldia que Syl préside. Cependant, ce nouveau monde est une vaste forêt remplie de monstres dangereux… Dans la forêt, Takumi trouve un jeune garçon et une jeune fille qui semblent être des jumeaux. Il s'inquiète pour leur sécurité, les nomme Alan et Elena et décide de prendre soin d'eux. Il découvre bientôt, à sa grande surprise, qu'ils sont capables de vaincre un monstre à mains nues. Tous les trois atteignent une ville et Takumi décide de s'inscrire dans une guilde pour gagner sa vie. Il commence sa vie d'aventurier en s'occupant des deux enfants. Un fantasme isekai sur un aventurier avec deux enfants !
L'équipe de l'anime comprend :
- Œuvre originale : Minazuki Shizuru (publié par Alphapolis)
- Illustrations originales : Yamakawa
- Manga : Tomomi Mizuna
- Réalisateur : Atsushi Nigorikawa
- Composition de la série : Atsushi Maekawa
- Conception des personnages : Yuuki Nakano
- Directeur artistique : Satoru Kuwabara
- Conception couleur : Mika Iwami
- Directrice de la photographie : Nozomi Shitara
- Directeur du son : Hiroto Morishita
- Effets sonores : Yoko Sakurai
- Mixeur son : Masato Muto
- Assistante mixeur son : Risako Yamada
- Studio d'enregistrement : Studio Three S
- Musique : Akinari Suzuki
- Montage : Motoki Niimi (REAL-T)
- Studio de production : EMT Squared
- Coopération de production : Bros.Bird
- Produit par Genco
Source : Communiqué de presse, Site officiel ©Shizuru Minazuki, Projet Alphapolis/Yururi
