Akira Toriyama, le légendaire créateur de manga et auteur du célèbre Dragon Ball série, est décédé à l'âge de 68 ans.

La nouvelle a été annoncée dans un communiqué du site officiel de Dragon Ball, confirmant que Toriyama est décédé le 1er mars 2024 des suites d'un hématome sous-dural aigu. Ses funérailles ont eu lieu en privé et en présence de sa famille, les plans d'un rassemblement commémoratif devant être confirmés ultérieurement.

Né en 1955, Akira Toriyama a commencé à dessiner dès son plus jeune âge, entouré de camarades de classe qui dessinaient leurs personnages d'anime et de manga préférés, l'un des rares passe-temps à leur disposition. Après avoir obtenu un diplôme d'études secondaires axé sur le design créatif, il entre sur le marché du travail en concevant des affiches pour une agence de publicité. Cependant, cette vie n’était pas pour lui et il a arrêté au bout de trois ans. Toriyama a commencé à soumettre des mangas one-shot à des magazines et a vu son premier travail publié avec L'Île des Merveilles dans le magazine Weekly Shonen JUMP en 1978. Après les one-shots ultérieurs, Toriyama réalise sa première série sérialisée en 1980 avec la comédie de science-fiction Dr Slumppour lequel il a remporté le Shogakukan Manga Award 1981 pour le meilleur manga shonen ou shojo de l'année.

Akira Toriyama restera dans les mémoires comme le créateur de Dragon Ball, ce qui lui a permis d'acquérir une renommée et une reconnaissance mondiale. Initialement publié en série au Japon entre 1983 et 1997, le manga et les adaptations animées ultérieures sont devenus une sensation mondiale, avec une résonance particulière dans des pays comme la France et ceux d'Amérique latine. Au Royaume-Uni, Dragon Ball Z a été diffusé pour la première fois sur Cartoon Network au tournant du siècle et reste populaire avec le film le plus récent de la franchise, Dragon Ball Super : Super Héros (2022, sorti en 2023), étant le quatrième film d'animation le plus rentable au Royaume-Uni.

L'immense et durable popularité de Dragon Ball a été largement reconnu comme ayant joué un rôle déterminant dans la popularité mondiale de l'anime et du manga dans son ensemble, le protagoniste de la série, Goku, devenant une mascotte de l'industrie et de la culture pop japonaise au sens large. Les œuvres de Toriyama ont également directement inspiré de nombreux artistes de manga qui ont ensuite connu leur propre succès mondial, comme Eiichiro Oda, un autre mangaka du Shonen Jump (UNE PIÈCE) et Masashi Kishimoto (Naruto), ainsi que Tigre et lapin le créateur Masakazu Katsura, qui a dirigé les hommages.

Oda a observé que « Il [Toriyama] a été l'un de ceux qui ont pris le relais de l'époque où lire des mangas rendait stupide et a créé une époque dans laquelle les adultes et les enfants aimaient lire des mangas, et il nous a montré le rêve que les mangas puissent faire de telles choses et que vous puissiez y aller au monde. C’était comme regarder un héros avancer. Leurs déclarations peuvent être lues en intégralité sur Shonen Jump's site officiel.

Toei Animation, le studio derrière le très populaire Dragon Ball adaptations animées, a publié la déclaration suivante via X:

En apprenant le décès de Toriyama-sensei, nous sommes profondément attristés. Nous vous présentons nos sincères condoléances. Au sein de notre entreprise, nous comptons de nombreux membres du personnel qui ont contribué à des chefs-d'œuvre tels que « Dr. Slump -Arale- » et la série « Dragon Ball » et qui respecte profondément Toriyama-sensei. Nous sommes vraiment reconnaissants pour ses conseils et ses contributions à nos productions. Ce fut un grand honneur pour Toei Animation de pouvoir adapter les œuvres d’un créateur aussi apprécié et apprécié dans le monde entier. Nous offrons nos prières pour la paix éternelle de Toriyama-sensei.

Toei Animation

En dehors du manga, le style artistique d'Akira Toriyama est également devenu synonyme de la série de jeux vidéo tout aussi influente. Quête du DragonAkira Toriyama fournissant des illustrations et des designs de personnages pour la série depuis sa création en 1986 jusqu'à nos jours. Quête du Dragon a son propre héritage en tant que l'une des franchises de jeux vidéo les plus anciennes, avec son décor et ses mécanismes fantastiques inspirant non seulement les jeux vidéo, mais d'innombrables mangas, anime et romans légers à ce jour. Le Quête du Dragon compte X officiel en anglais de la franchise posté cet hommage à Toriyama :

Nous sommes profondément choqués et attristés d'annoncer la nouvelle du décès d'Akira Toriyama le 1er mars 2024. Nous exprimons nos plus sincères condoléances pour le décès de M. Toriyama, ainsi que notre sincère gratitude et notre respect pour toutes ses grandes œuvres et réalisations tout au long de sa vie. Il était et sera toujours un véritable visionnaire, non seulement pour DRAGON QUEST, mais aussi pour l'industrie mondiale du divertissement. Qu'il repose en paix.

Partageant ses réflexions sur le site Web de Shonen JUMP, le concepteur du jeu Dragon Quest, Yuji Horii, a partagé la déclaration suivante (traduction non officielle) :

La nouvelle du décès de M. Toriyama a été si soudaine que, honnêtement, je n'arrive toujours pas à y croire. Je connais M. Toriyama depuis que je travaille comme écrivain pour Shonen Jump ; Lorsque j'ai débuté avec Dragon Quest, je lui ai demandé d'illustrer le jeu sur la recommandation de son éditeur, M. Torishima (Kazuhiko Torishima). Au cours des 37 années qui ont suivi, il a conçu des personnages et des monstres, produisant un nombre incalculable d'illustrations charmantes.

Les créations de M. Toriyama font partie intégrante de l'histoire de Dragon Quest. M. Toriyama et feu Sugiyama-sensei (Koichi Sugiyama) étaient mes chers amis qui ont travaillé sur Dragon Quest pendant si longtemps.

Je ne peux pas croire qu'il soit parti…

Je n'ai pas les mots pour dire autre chose. C'est une véritable et véritable honte.

Akira Toriyama travaillait sur la production de Dragon Ball DAIMA, une toute nouvelle série animée dont la première est prévue plus tard cette année. Une adaptation animée de son TERRE DE SABLE le manga devrait également sortir sur Disney+ plus tard ce mois-ci.

L'équipe d'Anime UK News présente ses plus sincères condoléances aux amis et à la famille de Toriyama-sensei.

Source: Dragon Ball Officiel