Le protocole Callisto est l’un des jeux d’horreur de survie les plus attendus de mémoire récente. Un produit du même esprit qui nous a donné Dead Space – celui du maestro de l’horreur Glen Schofield – Le protocole Callisto devrait sortir le 2 décembre de cette année avec l’aimable autorisation de l’éditeur Krafton et des Striking Distance Studios de Schofield.
Le jeu se déroule dans une colonie pénitentiaire du futur lointain sur Callisto, la lune de Jupiter, appelée Black Iron, qui est assiégée par une invasion extraterrestre. Le jeu a été présenté au Summer Games Fest de cette année en juin avec sa première bande-annonce de gameplay mondiale, que vous pouvez voir ci-dessous. Le jeu a fait beaucoup de bruit parmi les fans d’horreur de survie (vous verrez pourquoi).
Malheureusement pour les joueurs japonais, le jeu ne verra pas de sortie dans leur pays grâce à un différend avec la Computer Entertainment Rating Organization (CERO) du Japon. Le jeu, qui est certes particulièrement violent et sanglant (que vous savez par vous-même si vous avez regardé la bande-annonce) n’a pas pu répondre aux normes de CERO dans sa forme actuelle.
S’il convient de noter que les jeux japonais obtiennent souvent des versions alternatives, l’une étant une version « coupée » qui censure les morceaux les plus sanglants, Striking Distance Studios a décidé qu’il ne pouvait pas modifier le jeu et conserver sa vision. Le studio a fait l’annonce sur le compte Twitter officiel du jeu.
— Le protocole Callisto (@CallistoGameJP) 26 octobre 2022
Nous avons décidé d’arrêter la version japonaise du protocole Callisto. Nous avons déterminé que le jeu ne peut pas passer la cote CERO dans son état actuel et que la modification du contenu ne fournira pas l’expérience que les joueurs attendent. Nous apprécierions votre compréhension au Japon
L’analyste de jeux japonais et PDG de Kantan Games, le Dr Serkan Toto, a expliqué que depuis sa création en 2002, CERO est devenu de plus en plus strict en ce qui concerne la censure des jeux vidéo. Il note que parmi les autres jeux de haut niveau à censurer au Japon figurent Uncharted, The Last of Us, The Witcher 3 et Cyberpunk 2077.
2) Dans les années 1990, le Japon était beaucoup plus doux en matière de censure des jeux vidéo.
CERO a été fondée en 2002 et est devenue de plus en plus stricte au fil des ans.
Les jeux censurés pour nudité et violence au Japon incluent Last Of Us, Cyberpunk, Uncharted 1, Witcher 3, GTA V etc.
— Dr Serkan Toto / Kantan Games Inc. (@serkantoto) 27 octobre 2022
4) Le problème est que la version sanglante, qui porte généralement la cote « Z » la plus stricte de CERO pour les 18 ans et plus, est ÉGALEMENT censurée par rapport à la version occidentale.
En d’autres termes, évitez à tout prix la version japonaise de ces jeux – ils sont toujours censurés. /fin
— Dr Serkan Toto / Kantan Games Inc. (@serkantoto) 27 octobre 2022
Passant par PureXbox.
Image en vedette via wccftech.com.
