Vous ne pouvez pas ouvrir les fichiers Apple Pages de manière native avec Microsoft Word ou le Bloc-notes. Cependant, vous pouvez utiliser des solutions de contournement pour accéder aux documents créés dans les pages Apple en dehors d’un Mac. Ce didacticiel vous montre comment ouvrir ou afficher des fichiers .PAGES sous Windows 10 ou 11.

1. Ouvrir un fichier Apple Pages à l’aide d’iCloud

Si vous avez un fichier .PAGES sur votre PC Windows, vous pouvez toujours compter sur Apple pour l’ouvrir ou le convertir à l’aide d’iCloud. Pour utiliser iCloud, vous avez besoin d’un identifiant Apple, et si vous possédez un appareil Apple, vous en avez déjà un.

Vous pouvez également créer un identifiant Apple même sans posséder d’appareil Apple. Vous ne pourrez pas accéder à tout ce que les propriétaires d’appareils Apple peuvent, mais vous serez autorisé à essayer les pages Apple.

1. Si vous n’avez pas d’identifiant Apple, accédez à appleid.apple.com sur n’importe quel navigateur Web sur votre PC Windows et sélectionnez « Créer votre identifiant Apple » pour lancer le processus.

2. Que vous veniez de créer un nouvel identifiant Apple ou que vous en ayez déjà un, accédez à iCloud.com et connectez-vous.

3. Que vous utilisiez un identifiant Apple connecté à un appareil Apple ou à un appareil nouvellement créé, vous devriez pouvoir trouver l’application Pages parmi les applications Web disponibles. Cliquez sur son icône pour continuer.

4. Lorsque l’application Pages se charge, cliquez sur le bouton de téléchargement dans la barre supérieure.

5. Sélectionnez les fichiers .PAGES que vous souhaitez ouvrir.

6. Double-cliquez dessus pour l’ouvrir.

7. Vous pouvez le modifier autant que vous le souhaitez à l’aide de l’application Web Apple Pages, qui est un traitement de texte entièrement fonctionnel.

8. Une fois que vous avez terminé l’édition et que vous êtes prêt à exporter le fichier, cliquez sur l’icône des trois points et sélectionnez « Télécharger une copie ».

9. Sélectionnez si vous souhaitez enregistrer le fichier en tant que fichier .PAGES ou en tant que fichier .DOCX (Word).

Bon à savoir: vous n’êtes plus satisfait de votre identifiant Apple ? Voici comment changer l’ID avec votre mot de passe.

2. Convertir des pages Apple en Word avec CloudConvert

Si vous ne souhaitez pas créer d’identifiant Apple, vous pouvez utiliser un service tiers tel que CloudConvert. Il vous permet de convertir facilement vos fichiers .PAGES au format .DOCX largement pris en charge sans iCloud.

1. Aller vers CloudConvert à l’aide de n’importe quel navigateur Web.
2. Cliquez sur le bouton « Sélectionner un fichier » pour sélectionner le fichier à partir de votre PC Windows. Vous pouvez également cliquer sur l’icône de flèche à côté de ce bouton pour récupérer le fichier à partir d’un nuage ou d’un lien direct.

3. Choisissez le format de fichier ciblé, qui dans ce cas est .DOCX. Vous pouvez également opter pour .DOC ou .PDF. Appuyez sur « Convertir ».

4. Une fois la conversion terminée, ce qui peut prendre un certain temps avec un fichier volumineux, vous pouvez le télécharger directement en appuyant sur le bouton correspondant.

Si pour une raison quelconque vous n’aimez pas CloudConvert, il existe de nombreux services alternatifs, y compris Zamzarqui peut convertir des fichiers Apple Pages en documents Word.

Utilisation de CloudConvert via Google Drive

Si vous avez le fichier .PAGES sur votre Google Drive ou si vous ne souhaitez pas utiliser le site Web CloudConvert directement, vous pouvez installer son extension sur votre compte Google Drive et convertir sans effort les fichiers .PAGES directement depuis votre Google Drive.

1. Ouvrez Google Drive dans votre navigateur et connectez-vous.
2. Cliquez sur le bouton « Nouveau » pour télécharger le fichier .PAGES sur Google Drive, ou si vous avez déjà le fichier, trouvez-le dans votre Drive.

3. Double-cliquez pour l’ouvrir et vous verrez un message indiquant que ce type de fichier n’est pas pris en charge. Cependant, Google suggérera certaines applications qui peuvent ouvrir ce fichier, y compris l’application CloudConvert. Appuyez dessus pour le connecter à votre Drive.

4. Sur la page suivante, sélectionnez le compte Google que vous avez utilisé pour vous connecter à Google Drive (si vous avez plusieurs comptes).

5. Confirmez que vous pouvez connecter CloudConvert à votre compte Google en cliquant sur « Autoriser ».

6. Vous serez dirigé vers le site Web CloudConvert pour créer un compte. L’e-mail d’inscription doit être votre Gmail.

7. De retour à Google Drive, cliquez avec le bouton droit sur n’importe quel fichier .PAGES non pris en charge et sélectionnez « Ouvrir avec -> CloudConvert ». Vous serez dirigé vers le site Web de CloudConvert et le fichier sera automatiquement extrait de Google Drive.

Pointe: découvrez comment ajouter Google Drive à l’explorateur de fichiers.

3. Convertir des fichiers Microsoft Word en pages Apple

Certains utilisateurs peuvent avoir besoin de convertir un fichier Microsoft Word .DOCX en un fichier .PAGES. Si vous avez déjà configuré iCloud, vous pouvez l’utiliser pour effectuer la conversion.

1. Ouvrez l’application Web Apple Pages via iCloud.com.

2. Cliquez sur l’icône de téléchargement en haut et sélectionnez un fichier .DOCX.

3. Cliquez sur l’icône en forme de point en haut et choisissez « Télécharger une copie ».

4. Sélectionnez « Pages » pour lancer le téléchargement dans ce format particulier.

4. Décompressez les fichiers des pages Apple

Vous pouvez ouvrir un aperçu d’un fichier .PAGES dans Windows sans logiciel supplémentaire, mais cette méthode est limitée, car elle repose sur le changement de l’extension du fichier en .ZIP, puis sur sa décompression. Bien que cette méthode soit simple et réalisable, elle peut ne pas fonctionner correctement avec les fichiers créés avec les dernières versions des pages Apple. De plus, cette méthode vous permet de prévisualiser uniquement la première page du fichier.

Pour l’essayer, vous devrez permettre à Windows de vous montrer les extensions des fichiers. Si vous l’avez fait plus tôt, vous pouvez passer à l’étape 4.

1. Ouvrez l’Explorateur de fichiers sur votre PC Windows.
2. Cliquez sur l’icône à trois points en haut et sélectionnez « Options ».

3. Sélectionnez l’onglet « Affichage », puis décochez « Masquer les extensions pour les types de fichiers connus ».

4. Dans Windows 10, ouvrez l’Explorateur de fichiers, cliquez sur « Afficher » dans la barre supérieure et cochez « Extensions de nom de fichier ». De plus, vous pouvez utiliser la recherche Windows et taper « Options de l’explorateur de fichiers » pour accéder au même paramètre.
5. Vous verrez l’extension pour chaque fichier sur votre PC. Revenez à l’emplacement du fichier .PAGES et renommez-le en appuyant sur F2 (FN + F2 sur les ordinateurs portables) ou en cliquant dessus avec le bouton droit de la souris et en choisissant « Renommer ».

6. Lorsque vous renommez le fichier, supprimez l’extension .PAGES à la fin de son nom et ajoutez .ZIP à la place, puis appuyez sur Entrer et confirmez le changement en appuyant sur « Oui ».

7. Double-cliquez sur le fichier .ZIP pour l’ouvrir. Vous devriez trouver un fichier appelé « preview.jpg ».

8. Double-cliquez sur ce fichier pour voir un aperçu du document .PAGES sous forme d’image.

Vous cherchez à convertir d’autres types de fichiers ? Voici comment transformer un .PDF en document Word.

Questions fréquemment posées

Crédit image : Unsplash. Toutes les captures d’écran de Mustafa Ashour.

Mustafa Ashour

Mustafa est un écrivain de contenu technologique qui est un geek dans l’âme. Sa passion réside dans l’écriture sur la technologie, en particulier sur les sujets liés aux logiciels. Il s’intéresse également au marketing numérique, au développement des affaires et à l’entrepreneuriat. Il est titulaire d’un baccalauréat en comptabilité et finance.