Le S&P 500 a grimpé de 1,1%. Le Dow Jones Industrial Average a gagné 199 points, soit 0,6%.

Les investisseurs surveillent de près les indicateurs d’inflation pour déterminer si une récente hausse des prix est temporaire ou s’inscrit dans une tendance à plus long terme. Les entreprises d’énergie et de matériaux capables de répercuter les coûts plus élevés sur les consommateurs sont un métier de plus en plus populaire, tandis que les actions et obligations des entreprises technologiques sont à la traîne.

«Les inquiétudes relatives à l’inflation se sont atténuées, il est plus largement admis que l’inflation sera transitoire», a déclaré Fahad Kamal, directeur des investissements chez Kleinwort Hambros. «Cela reflète le fait que nous avons atteint la partie la plus rapide de la reprise. La croissance, tout en se poursuivant, va ralentir. »

Les crypto-monnaies ont poursuivi une période de négociation spectaculaire. Bitcoin a rebondi après avoir soudainement chuté au cours du week-end à près de 30000 dollars et s’échangeait récemment à 37 542 dollars. Mais la crypto-monnaie est toujours en baisse de plus de 40% par rapport à son pic de mi-avril.

«La finance décentralisée est confrontée à son premier véritable défi depuis sa création. Nous ne pensons pas que ce soit la fin; la bulle n’a pas encore vraiment éclaté », a déclaré Monica Defend, responsable mondiale de la recherche chez Amundi. «Les banques centrales sont prêtes à jouer dans le domaine de la monnaie numérique, je pense qu’avec les banques centrales en jeu, il y aura plus de réglementation à venir et plus de transparence.»

La technologie et les communications ont été les secteurs les plus performants du S&P 500 lundi. Parmi les gagnants les plus forts de la journée, il y avait Twitter,

qui était en hausse de 4,3%, et Tesla, qui a gagné 3,3%. Les parents de Google Alphabet, Facebook et Microsoft ont tous augmenté de plus de 2%.

Dans l’actualité des entreprises, le fabricant de vaccins Moderna a augmenté de 2% après avoir conclu un accord avec Samsungde

division biotechnologique pour fabriquer ses vaccins Covid-19 en Corée du Sud.

Virgin Galactic a bondi de 20% après que la société de voyages spatiaux ait annoncé avoir effectué son premier vol spatial humain samedi depuis le Nouveau-Mexique.

La saison des gains tire à sa fin. Les résultats trimestriels sont dus cette semaine par le fabricant de puces Nvidia mercredi et les sociétés technologiques Salesforce.com et Dell Technologies jeudi.

Certains investisseurs restent préoccupés par l’inflation. La bonne performance du marché boursier cette année a été soutenue par les politiques de monnaie facile de la Réserve fédérale. Tout changement de la banque centrale vers une posture plus de lutte contre l’inflation sape le rallye, disent les investisseurs.

Philip Blancato, directeur général de Ladenburg Thalmann Asset Management, s’est dit préoccupé par une correction boursière dès que la Fed commencerait à reculer ses achats d’obligations. M. Blancato a réduit les avoirs de sa société en actions technologiques au cours des trois derniers mois, tout en ajoutant à ses avoirs en valeurs financières, industrielles et à petite capitalisation, ainsi que des actions des marchés émergents.

«La réalité est qu’il existe de graves poches d’inflation, et cela va affecter le consommateur», a déclaré M. Blancato. «Je pense que l’inflation deviendra un vent contraire qui ralentira les dépenses des gens.»

La hausse des prix des matières premières a été parmi les signes avant-coureurs de ceux qui s’inquiètent de l’inflation. Dans les matières premières, l’avenir sur le pétrole brut de référence Brent a augmenté de 2,5% lundi à 68,09 $ le baril. Les analystes de Goldman Sachs ont publié une note au cours du week-end avec une prévision selon laquelle il atteindra 80 $ d’ici l’été.

Sur les marchés obligataires, le rendement du bon du Trésor à 10 ans de référence est tombé à 1,601% contre 1,629% vendredi. Les rendements baissent lorsque les prix augmentent.

Outre-mer, l’indice pan-continental Stoxx Europe 600 a progressé de 0,1%. En Asie, les principaux indices de référence étaient mitigés. L’indice composite de Shanghai a progressé de 0,3% tandis que l’indice Hang Seng de Hong Kong a reculé de 0,2%.

Corrections et amplifications
La chute des actions de Solutions 30 a effacé environ 800 millions d’euros, soit environ 974 millions de dollars, de la capitalisation boursière de la société de services informatiques. Une version antérieure de cet article a mal calculé la conversion de devise. (Corrigé le 24 mai)

Écrire à Anna Hirtenstein à anna.hirtenstein@wsj.com et Alexander Osipovich à alexander.osipovich@dowjones.com