Yu Yu Hakusho mérite un renouveau après des décennies de cryostase, mais le traitement d’anime en direct de Netflix dans le passé laisse beaucoup à désirer.
Yoshihiro Togashi Yu Yu Hakusho se classe parmi les plus grands anime et manga shonen de tous les temps. Les aventures de Yusuke Urameshi et de ses amis ont offert au public des tonnes de personnages bien développés, des monstres grotesques, des antagonistes tragiques, une magnifique construction du monde et des tonnes d’action.
Avec la révélation que Netflix va s’adapter Yu Yu Hakusho pour l’action en direct, certains fans sont assez curieux pour tenter leur chance. L’adaptation pourrait même être bonne. Cependant, avec tant d’anime et de manga qui ont été relancés au cours de la dernière décennie – y compris l’autre épopée shonen de Togashi Hunter X Hunter – on a l’impression qu’il est grand temps d’apporter Yu Yu Hakusho retour à ses racines d’anime.
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
Le bilan de Netflix avec l’anime en direct n’est pas de bon augure pour Yu Yu Hakusho
Il y a eu de bonnes adaptations de mangas en direct, y compris des NANA, Alita: l’ange de la bataille, Ichi le tueur et le Lone Wolf and Cub films. Cependant, beaucoup d’entre eux, tels que Dragonball Evolution, Homme diabolique et L’attaque des Titans, s’est avéré finalement décevant. Les antécédents de Netflix pour les adaptations de mangas en direct ont varié de Eau de Javel et Alchimiste Fullmetal (les deux productions japonaises) à l’Américain presque inattaquable Menace de mort film, qui a changé si radicalement le personnage de son Light qu’aucune de ses actions n’a eu le même impact que l’original. Ce film à lui seul suffit à inspirer le cynisme à propos de l’expression «adaptation en direct de Netflix».
Néanmoins, Netflix continue de progresser à plein régime avec des adaptations manga / anime. Certains pourraient simplement fonctionner, comme des adaptations de Art de l’épée en ligne et Cowboy Bebop, mais d’autres semblent moins qu’idéaux pour le médium. Le choix de s’adapter Une pièce, l’un des shonen d’action les plus cartoony, semble particulièrement suspect. Tandis que Yu Yu Hakushole ton est plus terre-à-terre que Une pièce‘s, donner vie correctement au monde fantastique de la série serait toujours un exploit incroyablement difficile pour une émission de télévision.
Des changements pourraient être apportés qui compromettent l’esprit de l’histoire. Les démons peuvent changer, les combats peuvent changer. Si la vie de Yusuke en tant que punk de rue est amoindrie, alors il ne sera peut-être pas clair pourquoi sa croissance en héros compte, ni son respect pour les puissants méchants comme Tugoro ou le mépris des figures d’autorité. Cela ne tient même pas compte du budget particulièrement élevé nécessaire pour donner vie à tous les démons et capacités spirituelles sans paraître absurde.
Les OVA de Yu Yu Hakusho étaient un début, mais se tournent vers l’avenir
Comme de nombreux fans le savent, il y a eu un bref renouveau qui a chatouillé les papilles de Yu Yu Hakusho fans de retour en 2018: deux courts OVA adaptant le matériel du Yu Yu Hakusho manga qui n’avait pas été adapté. Ces OVA étaient brèves mais très divertissantes, en particulier pour une base de fans qui n’avait pas reçu de nouveau contenu depuis des décennies.
Cependant, ces OVA s’inspiraient toujours du manga original. Bien qu’il s’agisse d’un nouveau contenu, il serait intéressant de voir une histoire originale se déroulant dans le Yu Yu Hakusho univers, surtout compte tenu du potentiel ouvert du monde et de la chronologie. Contrairement aux séries comme Hunter X Hunter ou Sailor Moon, le premier anime était une adaptation assez fidèle et complète du manga original. Une refonte de quelque chose qui a déjà été fait à peu près parfaitement est tout simplement redondant.
Tout nouveau animé Yu Yu Hakusho le contenu devrait idéalement être une série préquelle ou séquelle. Il y a plusieurs détectives spirituels avant et (vraisemblablement) après Yusuke qui pourraient faire l’objet d’un Avatar ou JoJo-suivi de style. Une série de suites pourrait également se concentrer sur Yusuke après son entraînement, ou potentiellement tirer un Boruto ou Yashahime, se concentrant plutôt sur les futurs enfants de Yusuke et Keiko qui entreprennent leurs propres voyages.
Compte tenu des longues hiatus de Togashi Hunter X HunterLe calendrier de sortie de ce dernier, considéré comme le résultat de douleurs physiques et psychologiques, ce serait une mauvaise idée de le forcer à jongler avec de nouveaux Hunter X Hunter matériel avec un nouveau Yu Yu Hakusho séries. En tant que tel, il serait peut-être judicieux de l’avoir comme conseiller-conseil pour un Yu Yu Hakusho renouveau plutôt que de le faire participer activement à sa création, tout comme le rôle de Toriyama dans la nouvelle Dragon Ball contenu. De cette façon, un nouveau Yu Yu Hakusho l’anime ne se ferait pas au détriment physique du mangaka original.
A propos de l’auteur
