Avertissement de spoilers…

«Mais que se passerait-il si la magie interdite était le seul le choix que vous avez? Coco, parle avec Lord Beldaruit.

Qifrey, le professeur de Coco, a été gravement blessé en défendant ses élèves des attaques magiques à Romonon Point lancées par l’ordre interdit des Brimmed Caps. Alors que Qifrey se remet de ses blessures dans la sécurité de la Grande Salle, Coco apprend de son professeur Beldaruit le Sage ce qui est arrivé à Qifrey alors qu’il était enfant aux mains des Brimmed Caps. Elle est horrifiée par ce qu’elle apprend: comment il a perdu son œil droit et serait mort si Beldaruit et les Chevaliers Moralis ne l’avaient pas retrouvé, enterré vivant par son agresseur. En même temps qu’elle est avec Beldaruit, Qifrey reprend conscience et partage ses inquiétudes avec Olruggio, son ami proche depuis l’enfance et désormais son «œil vigilant» qui le confronte à une observation inconfortable. «Il n’a jamais été question d’aider la mère de Coco, n’est-ce pas? dit-il ostensiblement. «Il s’agit de ce qu’elle peut faire pour toi et les choses que vous recherchez.

Mais Coco, ayant appris que son propre maître avait infiltré une fois la Tour des Tomes quand un apprenti, décide de faire de même et – avant que Beldaruit ne puisse l’arrêter, se lance dans le périlleux voyage. Qifrey est peut-être en train de récupérer, mais lorsque Beldaruit apprend que Coco est parti, lui et Olruggio n’hésitent pas à la poursuivre.

Au-delà du portail magique qui mène à la Tour des Tomes, de redoutables dragons serpents d’eau se cachent dans le lac entourant la bibliothèque des sorcières, prêts à attaquer et à chasser les intrus. Ils sentent la présence de Coco et font un étalage effrayant, assez pour dissuader même les plus courageux des sorcières. Mais lorsque Qifrey atteint Coco et que les deux ont la chance d’avoir un véritable cœur à cœur, c’est la force de volonté de Coco qui peut être le seul moyen de les sortir du danger. Mais est-elle prête à abandonner sa tentative d’entrer dans la tour?

Le volume 7 est tout à fait le volume de Qifrey car Kamome Shirahama remplit certaines des pièces manquantes de son histoire – et une histoire très sombre aussi. Nous pouvons également voir à quel point son amitié avec Olruggio est profonde – et à quel point il est déterminé à découvrir ce que les Brimmed Caps prévoient, malgré les avertissements sévères d’Olruggio. Mais nous en apprenons également beaucoup plus sur Olruggio, y compris une délicieuse histoire parallèle dans laquelle il est convoqué avec deux autres sorcières pour offrir un divertissement magique pour un mariage noble où Lord Cladd, le père de la mariée a des idées très précises sur ce qu’il veut. pour le grand jour de sa fille. Néanmoins, le volume se termine par une autre rencontre entre les deux vieux amis qui laisse le lecteur craindre pour Qifrey et vers quelle fin désespérée son sombre passé pourrait le conduire.

L’art de Kamome Shirahama est plus détaillé, inventif et expressif que jamais, attirant le lecteur dans le monde de Coco. Et à mesure que l’histoire s’assombrit, nous avons un aperçu des dangers très réels qui menacent Coco; son esprit intrépide et son enthousiasme contagieux l’ont sauvée de nombreux dangers jusqu’à présent, mais cela suffira-t-il pour la voir réaliser son rêve?

Le bonus du volume 7 est un bref récapitulatif du monde de Atelier de chapeau de sorcière avec une carte (aucun fantasme n’est complet sans une carte!) et de courts paragraphes sur les lieux notables mentionnés dans ce volume, y compris la Tour des Tomes et la forêt de Thristas, une forêt de la mort teinte en noir où Qifrey a été retrouvé par Beldaruit.

La traduction très efficace (tous ces noms de lieux et de personnages fantastiques!) Est à nouveau fournie par Stephen Kohler pour l’édition Kodansha.

Gagnant des prix Eisner et Harvey aux USA, Atelier de chapeau de sorcière est toujours l’un des mangas fantastiques les plus lisibles et imaginatifs disponibles en traduction. Shirahama est devenue très douée pour équilibrer les moments humoristiques (les frustrations d’Olruggio avec le riche client Lord Cladd au château de Mistcall offrent de beaux moments de caractère aux fans d’Olruggio) aux côtés des moments les plus sombres de l’horreur pure, surtout les révélations sur les dommages qui ont été causés à Qifrey. Après une conversation révélatrice dans le dernier chapitre, l’ambiance s’éclaircit alors que Coco et les filles se rassemblent pour regarder le passage des étoiles (filantes) et Coco est excitée alors que les autres lui parlent de Silver Eve, le prochain festival de magie.