Wave, écoute-moi! est une série de mangaka Hiroaki Samura (Lame de l’immortel) qui se concentre sur Minare, une femme de presque 30 ans aux prises avec ses problèmes personnels et ses frustrations, qui survient dans des circonstances qui l’ont amenée à devenir une personnalité de la radio populaire.

La série a été adaptée en anime en 2020 à un accueil positif et ce premier volume résume les débuts de l’histoire, mettant en place le casting principal et établissant le ton et même l’attrait de ce manga de la comédie-drame seinen Slice-of-Life.

La configuration ici est assez simple car Minare Koda travaille dans une impasse en tant que responsable d’étage pour un petit restaurant, Voyageur, à Sapporo. Alors qu’elle est au milieu d’une mauvaise rupture, elle devient de plus en plus mécontente et boit ses peines dans un bar local, où elle rencontre sans le savoir un producteur pour la station de radio voisine.

Une chose en amène une autre et son inconscience se transforme rapidement en embarras et en frustration alors que ses divagations finissent par être diffusées à l’antenne, mettant en valeur ses luttes au monde.

Initialement sur le sentier de la guerre, Minare prend d’assaut la station de radio à la recherche de sang – mais se retrouve finalement à travailler pour la station, en raison de sa personnalité énergique et toujours décalée qui a un appel énigmatique pour ceux qui l’entourent.

C’est ici que réside le cœur de l’histoire alors que Minare se rend compte que, même si elle n’aimait pas au départ le poste dans lequel elle se trouve, ce nouvel emploi paie non seulement mieux, mais est aussi une bouffée d’air frais – injectant un peu d’excitation et de vie dans son quotidien banal. – routine quotidienne.

Je pense qu’il y a quelque chose de intrinsèquement intéressant et attachant dans les personnages imparfaits, en particulier dans un milieu dans lequel beaucoup de protagonistes peuvent sembler invulnérables aux luttes quotidiennes de la vie. C’est probablement pourquoi je trouve que Minare est une piste aussi sympathique que mangaka Samura prend le temps de développer un personnage dont les défauts sont (littéralement) à l’air libre et leurs luttes sont relatables. Regarder le processus précoce d’un nouveau départ prendre vie ici constitue un début prometteur pour la série.

Vous pouvez vraiment ressentir un personnage comme Minare car, bien qu’elle soit dans une partie désordonnée de sa vie, elle essaie vraiment d’avancer, même si elle semble réticente au début, en raison de son état d’esprit.

Les personnages de soutien ici sont également décents car le plus important est Kanetsugu, le producteur de radio qui manipule essentiellement Minare pour qu’il rejoigne l’émission. Ses intentions à ce stade sont un peu difficiles à lire mais malgré un air de sordide, il voit vraiment du potentiel dans Minare. Il y a aussi Mizuho, ​​une assistante à la station qui se lie d’amitié avec Minare et la laisse rester comme pseudo-colocataire. Elle semble sympathique et gentille mais avec quelques excentricités comme garder des tortues.

Ailleurs, les collègues du restaurant de Minare sont assez intéressants pour ce que nous voyons d’eux, le chef Nakahara se démarquant en raison de ses tentatives pour aider Minare, qui apprécie à sa manière mais fixe des limites claires. Il y a aussi une rencontre bizarre avec l’un des voisins de Minare qui essaie de l’aider pendant une situation d’ivresse, seulement pour se terrer pour ses problèmes.

Ce premier volume fait un excellent travail en cimentant son protagoniste central de telle manière que vous avez envie de lire et de suivre l’évolution de l’histoire. Les personnages de soutien aident également à étoffer le monde autour de Minare et à mettre les roues en mouvement.

Regard sur le style artistique, Vague a parfois une sensation presque brute dans sa conception. Samura fournit des expressions merveilleusement détaillées et animées pour Minare qui aident à illustrer ses divers états émotionnels tout au long du volume.

Le premier volume a été traduit par Adam Hirsch et Jiajing Sun. En plus de pouvoir faire apparaître les bizarreries et les diatribes ivres de Minare, il y a aussi sept pages de notes de traduction qui vont au-delà pour expliquer diverses références dans le volume que les lecteurs occidentaux peuvent ne pas comprendre immédiatement.

En résumé, Wave, écoute-moi! Le volume 1 est une excellente introduction à l’histoire et à son protagoniste principal Minare, qui devient rapidement un personnage attachant à suivre alors que son voyage dans le monde de la radio commence et que sa vie se remet progressivement sur les rails.

Tous les fans de l’anime voudront également prendre cela, car les illustrations et la caractérisation de mangaka Hiroaki Samura transparaissent.

Lisez le premier chapitre gratuitement sur le site de Kodansha Comics ici.