Final Fantasy est l’une des franchises de jeux vidéo les plus réussies de tous les temps, avec plus de quinze entrées principales et des dizaines d’autres spin-offs, suites et jeux mobiles également. La franchise est très populaire, il est donc compréhensible qu’elle s’étende également en dehors de ses origines de jeux vidéo, des films aux séries animées, et même à la presse écrite. Mais même dans les médias imprimés, il y a des tonnes à découvrir ; des romans qui développent l’un des jeux originaux, de nouvelles histoires de manga se déroulant dans l’univers, et maintenant nous avons un livre d’images pour enfants. Ce n’est pas si à gauche, car la création de livres d’images de médias plus anciens appréciés par un public plus âgé (qui peut avoir des enfants maintenant) devient de plus en plus courante, Sqaure Enix en a publié un précédemment basé sur leur entrée MMO Final Fantasy XIV. D’ailleurs, l’un de de Final Fantasy La série dérivée, mettant en vedette l’une de ses créatures les plus mignonnes Chocobo, s’adressait à un public plus jeune dans le passé, alors qu’est-ce que ce joli livre d’images a à offrir ?

Le livre d’images met en vedette un Chocobo, déterminé à aider Cid à construire un dirigeable, dans l’espoir de vaincre le Djinn qui a pris le contrôle de leur ville natale et possède une forteresse dans le ciel. Mais comment peuvent-ils faire voler un bateau ? Seulement avec une pierre volante magique ! Alors, Cid et Chocobo se lancent dans une quête héroïque pour trouver le cristal et sauver leur ville !

L’histoire est écrite par Kazuhiko Aoki, un concepteur de jeux qui a travaillé sur plusieurs lignes principales Final Fantasy titres et titres dérivés comme Chroniques de cristal et Course de chocobosmais aussi non-Final Fantasy des titres comme le déclencheur d’un chronomètre. L’art est fourni par le créateur de personnages Toshiyuki Itahana, qui a travaillé à travers Final Fantasy IX, Chroniques de Cristal séries dérivées et plusieurs Chocobo jeux aussi. Ainsi, il est sûr de dire que le Final Fantasy livre d’images, basé sur l’adorable oiseau mascotte de la série, est entre de très bonnes mains. Regardons d’abord l’art et la conception du livre ; c’est un joli livre cartonné avec une jaquette magnifiquement colorée, et si vous êtes un fan de longue date de la série, vous trouverez également de nombreuses références visuelles clés à d’autres jeux. La grotte de glace dans laquelle Cid et Chocobo doivent entrer pour trouver le cristal ressemble beaucoup à la grotte de glace de Final Fantasy IX; la scène de bataille avec le Djinn a les classes de personnages bien connues illustrées de côté, positionnées comme elles sont dans les jeux plus anciens au combat, et la conception du cristal semble familière à de nombreux cristaux de la série. Tout est également de style « peint à la main », ce qui donne à l’histoire une sensation intemporelle et artisanale. Les nouveaux personnages créés pour le livre (comme les habitants de la ville) ont tous l’air mignons et distincts, et vous avez également de nombreux modèles de monstres familiers comme des bombes ici.

Le conte du livre d’images a été commercialisé par Square Enix pour « tous les âges », et pour la plupart, c’est le cas. C’est une petite aventure amusante avec des éléments de type RPG (partir en quête, trouver des amis/alliés sur le chemin, sauver la journée des monstres, etc.) mais pour « tous les âges », je dirais que l’histoire est assez douce pour les plus jeunes mais c’est assez long (40 pages) pour les tout-petits (mon fils de 3 ans, qui adore lire, s’est ennuyé au milieu du livre) et au niveau du vocabulaire, avec ses gros mots comme « vacillant » et « intempestif », il n’est pas recommandé aux enfants de lire par eux-mêmes jusqu’au Key Stage 2 (8 ans et plus). Je suggérerais que l’adulte Final Fantasy les fans, espérant faire participer leurs enfants à la série, lisez-leur ceci jusqu’à ce qu’ils soient capables de lire l’histoire eux-mêmes. S’exprimant en tant que Final Fantasy fan, ainsi qu’un parent qui lit beaucoup de livres pour enfants, je dirais que ce livre est plutôt « bien » sur l’échelle du plaisir. L’histoire est mignonne et simple, mais elle suppose également que le lecteur connaît une grande partie de la Final Fantasy tropes et bizarreries déjà avant la lecture. Par exemple, Chocobo et Cid sont sauvés par une équipe de guerrier, mage rouge, mage noir et mage blanc, mais le livre n’explique jamais qui ils sont ni ce qu’ils font individuellement, et le coup de pied de Chocobo est important pour la finale du livre mais son le talent pour cela n’est jamais mis en place à l’avance. Cela ressemble à une histoire inventée par un fan, pour un fan, convertie plus tard en histoire pour enfants, sans se rendre compte que le jeune public pourrait avoir besoin de plus de contexte (et peut-être d’une modification du vocabulaire) pour rendre le livre plus accessible aux différents public. Mais Kazuhiko Aoki admet dans la quatrième de couverture qu’il s’agit de sa première tentative de livre d’images, donc les erreurs sont attendues et pardonnées. Il parle de vouloir écrire un roman léger ensuite, alors j’espère que cette expérience d’écriture aidera pour la prochaine fois.

Chocobo et le dirigeable : un livre d’images de Final Fantasy est une jolie petite histoire magnifiquement dessinée pour tout Final Fantasy collectionneur là-bas, pour les parents qui souhaitent présenter doucement ce RPG préféré à leurs enfants, cela pourrait être une bonne introduction si vous aidez à combler certaines des lacunes et le contexte qui manque à l’histoire, mais dans l’ensemble, c’est un livre bien fait. Si plus de livres d’images devaient en découler, nous pourrions nous amuser beaucoup plus avec Chocobo à l’avenir.