Au début des années 90, un ambitieux redémarrage de Mitsuteru Yokoyama manga Robo géant a été entrepris comme un anime OVA. Totalisant sept épisodes, il a fallu six ans pour produire et redéfinir l’anime mecha dans le processus.

Tandis que Robo géant est techniquement un anime mecha basé sur un manga mecha, les personnages et l’intrigue sont tirés de plusieurs séries créées par Yokoyama. En tant que tel, il ressemble presque à un remix de «Greatest Hits» du travail de Yokoyama.

Si vous n’êtes pas familier avec Yokoyama, il est l’un des trois «dieux» mangas du Japon. Avec ces trois étant Osamu Tezuka, Leiji Matsumoto et Mitsuteru Yokoyama. Tezuka a créé Astro Boy et Salut non Tori parmi beaucoup d’autres. Matsumoto a créé Galaxy Express 999, Capitaine Harlock et Yamato. Laisser Yokoyama l’exploit pas du tout mineur de la création Tetsujin 28 aller et relancer tout le genre mecha dans le processus.

Robo géant était l’une des autres œuvres majeures de Yokoyama et a connu un tel succès qu’elle a également reçu un live-action, ou tokusatsu, adaptation dans les années 60.

Alors quand le Robo géant OVA secoué en 1992, il est juste de dire que beaucoup de temps s’est écoulé depuis la fin du manga original et de sa série en direct. Cette gauche Yasuhiro Imagawa une grande marge de manœuvre pour s’adapter Robo géant ainsi que d’autres éléments des œuvres de Yokoyama dans une toute nouvelle série animée.

Imagawa est également une figure intéressante et remarquable ici. Ayant travaillé avec Ryosuke Takahashi sur des séries comme Croc du soleil Dougram et avec Yoshiyuki Tomino dans des émissions comme Aura Battler Dunbine, Heavy Metal L-Gaim et Zeta Gundam. Cela signifiait qu’Imagawa avait été proche du pouls de l’anime mécha moderne de l’époque.

Passer à l’avenir de style rétro Robo géant puis s’est senti naturel, car il était à la fois stylistiquement fidèle aux œuvres de Yokoyama, mais aussi thématiquement conscient de l’évolution du genre d’anime mecha au cours des décennies qui ont suivi.

Sans oublier qu’Imagawa a de toute façon une approche glorieusement pathétique de la narration et de la caractérisation, ce qui en fait finalement Robo géant OVA bien plus que la somme de ses pièces inspirées de Yokoyama.

L’histoire elle-même se déroule dans le futur, où l’humanité utilise désormais une source d’énergie entièrement nouvelle, renouvelable et sans pollution, connue sous le nom de Shizuma Drive. Cependant, ses origines sont imprégnées de tragédies et de scandales, qui refont surface dix ans après sa création.

D’un côté, nous avons le Big Fire Group de super-méchants, avec l’intention de capturer trois Shizuma Drives expérimentales. La série commence avec eux en acquisition de deux, avec le Dr Shizuma éponyme en fuite avec le troisième.

Cependant, nous avons les experts de la justice de l’autre côté et ils sauvent rapidement le Dr Shizuma et nous présentent l’une de leurs armes les plus puissantes; le titulaire Giant Robo et son garçon, Daisaku Kusama.

Chaque épisode révèle davantage ce qui s’est passé il y a dix ans et comment cela affecte les événements du présent, et que tout ou tout le monde n’est pas ce qu’ils peuvent sembler.

Il se passe beaucoup de choses dans cette série, avec des agendas cachés de personnages, sans parler de la vraie raison pour laquelle les Shizuma Drives expérimentaux existent en premier lieu. Donc, ce qui rend cela si amusant à regarder, ce n’est pas seulement la merveilleuse animation de style rétro, mais aussi le fait que la série a une réelle valeur de production derrière elle.

Premièrement, les dessins de personnages par Toshiyuki Kubooka donnent à la série une belle sensation rétro mais aussi une finition moderne. Ils respirent la chaleur et la passion, même pour les méchants. Compte tenu de l’intrigue complexe, la conception des personnages aide à ancrer cela et donne à l’histoire une clarté dont elle avait clairement besoin.

Deuxièmement, la partition musicale de Masamichi Amano est toutes sortes d’épopées, chaque épisode ayant sa propre bande originale, en raison de la quantité de musique impliquée. En utilisant une approche orchestrale et chorale classique, Robo géant la musique est également l’une des principales stars de ce spectacle.

Troisièmement et enfin, nous arrivons au design mecha de Makoto Kobayashi. Quand je l’ai interviewé il y a quelque temps, il m’a expliqué que Robo géant OVA a vu le jour en raison d’un excès de peinture rouge et bleue d’un annulé Yamato production. Typique de lui alors pour minimiser sa contribution comme ça, car les conceptions mécaniques et conceptuelles de Kobayashi pour cet OVA lui donnent une esthétique industrielle unique et complexe. Des machines à une échelle qui éclipse la compréhension avec des pouvoirs qui menacent d’anéantir l’humanité. Sans l’apport artistique de Kobayashi, Robo géant ne fonctionnerait tout simplement pas.

Donc, pour seulement sept épisodes, il se passe beaucoup de choses dans cet anime.

Cela signifie qu’une version Blu-ray a beaucoup à faire. Alors que nous avions Robo géant sorti et remasterisé sur Blu-ray au Japon il y a quelques années, Discotek a depuis amené la collection vers l’ouest.

Cet ensemble est également livré avec de nombreuses fonctionnalités intéressantes, telles que des commentaires supplémentaires et d’autres bibelots, mais ce qui le rend spécial, c’est la façon dont il reproduit l’animation dans une qualité vraiment irréprochable.

L’action, dont il y a beaucoup dans Robo géant, semble incroyable sur Blu-ray et cette version ne déçoit pas sur ce front.

Cependant, alors que le mixage audio anglais est bien fait, et en 5.1 pas moins, le mixage audio japonais original n’est pas si bon. En cela ce n’est qu’en stéréo et le mixage sonore noie parfois le dialogue des personnages. Heureusement, les sous-titres anglais sont excellents et annulent ce problème, mais cela aurait été bien d’avoir l’audio japonais également disponible en 5.1

Dans l’ensemble, c’est une version incroyable pour Robo géant et vient comme une visualisation essentielle pour tous ceux qui aiment l’anime rempli de pathos. La musique est également fantastique et les décors d’animation sont toujours aussi impressionnants qu’ils l’étaient dans les années 90. Accrochez-vous simplement pour la finale, car cela en vaut vraiment la peine.

Robo géant est disponible sur Blu-ray à partir de Droite Stuf Anime. Le GinRei OVA ne fait pas non plus partie de cette collection et est vendu séparément.

Divulgation: Right Stuf Anime m’a envoyé cet ensemble Blu-ray aux fins de cet examen.

Suivez-moi sur Twitter, Facebook et Youtube. Je gère aussi Mecha Damashii et faites des revues de jouets sur hobbylink.tv.

Lire mon blog Forbes ici.