Des ballons de têtes désincarnées à une fille qui ne veut tout simplement pas mourir et une mère qui déchire les couches de la peau de sa fille, bienvenue dans le monde de « Junji Ito Maniac : Contes japonais du macabre ».

Cette série, qui est tombée sur Netflix le 19 janvier, comprend 12 épisodes remplis d’histoires courtes de Junji Ito, un mangaka d’horreur (qui est quelqu’un qui crée des mangas) dont le travail a gagné un public dévoué – et pour une bonne raison.

Ito est connu pour le détail de son style ; il est capable de créer des images grotesques d’horreur corporelle qui font grincer des dents les lecteurs devant les panneaux qu’ils regardent. Ito fait contorsionner le corps humain d’une manière qui ne devrait pas être possible en dehors de l’imagination, donnant à ses œuvres une qualité troublante. Les fans de son travail adorent à quel point cela peut être terrifiant et souvent dégoûtant, le considérant comme un attrait.

Avec Ito possédant une collection de one-shots d’horreur très appréciés et appréciés, il semblait que « Junji Ito Maniac: Japanese Tales of the Macabre » serait capable de donner facilement vie à ces histoires effrayantes.

Cependant, la seule chose terrifiante à propos de l’adaptation de Netflix est à quel point elle est mauvaise.

Dans les 12 épisodes, la série adapte 20 des nouvelles d’Ito.

L’arrangement de ces histoires semblait être le résultat d’un mauvais jeu de eenie meenie miney moe.

Cela ressort le plus dans l’épisode deux, où deux histoires sont présentées dans un épisode. Le premier est l’histoire de personnes qui continuent de disparaître dans une grotte étrange. L’ambiance est pleine de suspense et effrayante et l’anticipation porte ses fruits à la fin. La deuxième histoire adaptée est à l’opposé.

La deuxième histoire parle d’un bus de crème glacée (oui : bus, pas camion) dans lequel les enfants montent tous les samedis pour faire un tour en ville. L’homme qui travaille dans le bus, le changement dans la façon dont l’enfant principal agit et la conception du bus de crème glacée signalent définitivement qu’il se passe quelque chose de sinistre. Mais à la fin, c’est plus comique qu’horrifiant.

Les enfants ont mangé tellement de glace qu’ils en ont mangé.

Ces absurdités se perpétuent même dans des épisodes graves, comme dans « Hanging Balloon ». L’histoire était horrible; il y a des ballons faciaux identiques à chaque personnage et le seul but du ballon est de pendre la personne dont il partage le visage. Cependant, le CGI fait pour créer ces têtes flottantes est impossible à surmonter. Cela a l’air idiot, prenant toutes les qualités distinctives du travail d’Ito et les dégonflant en rien.

Cela étant dit, certaines histoires étaient agréables, telles que « Headless Statue » et « Layers of Terror », pour n’en nommer que quelques-unes. Ces adaptations contenaient encore certaines des qualités effrayantes pour lesquelles Ito est connu.

Cette série serait bien à regarder avec des amis ou si un observateur n’a pas de connaissance préalable des œuvres d’Ito. Il offre quelque chose de nouveau à chaque épisode et ne nécessite pas que le spectateur ait vu d’autres épisodes pour comprendre ce qui se passe.

En soi, ce n’est pas trop mal. Mais en tant qu’adaptation, il n’est pas à la hauteur du travail dessiné d’Ito.

Suivant les mêmes étapes que les tentatives passées d’animer le monde d’horreur d’Ito, cet anime sera utilisé comme un autre exemple pour « lire simplement le manga ».