Rien ne vaut la joie de renouer avec les choses qui prévalaient autrefois. Des mythes et légendes aux récits historiques, ils parlent de la grandeur du temps. En le regardant, son existence semble faire partie de quelque chose de grand et d’éternel.
« Umi no Minwa no Machi » (La ville des contes de la mer) est l’un de ces projets qui vise à transmettre le « folklore local » à la jeune génération à l’aide d’anime.
Lundi, la Nippon Foundation a annoncé une nouvelle série animée pour « Umi no Minwa no Machi ». Il sera diffusé en décembre 2023 et contiendra 25 épisodes. Shinnosuke Numata supervise le projet en tant que président du comité exécutif et de certification.
Annonce de la série ‘Uni no Minwa no Machi’ 2023 | Source: Site officiel
Le projet d’anime a été lancé en 2018 pour léguer la relation du Japon avec la mer et la fierté de la région. À travers ces histoires, ils entendent également éclairer les enfants avec les pensées, les avertissements et les leçons qu’ils racontent.
En 2022, un total de 42 histoires ont été animées que vous pouvez regarder sur le site officiel et Youtube
Le site officiel a également révélé les 25 contes folkloriques de la mer qui seront adaptés pour la série 2023. Chaque histoire appartiendra à une région différente, y compris des zones intérieures comme Yamanashi, Nagano et Shiga ; et ceux qui font face à la mer comme Yamagata et Ishikawa.
Liste des épisodes
| Ép. Non. | Titre japonais | Anglais Jtraduction | Ville & Préfecture d’origine |
| 1. | Shima no Tengu-sama | Tengu-sama de l’île | Haboro, Hokkaidō |
| 2. | Kanda Kani | Crabe Kanda | Sotogahama, Aomori |
| 3. | Kamiwari Geki | Rocher de Kamiwari | Minamisanriku, Miyagi |
| 4. | Kurokami à Akakami no Tatakai | Bataille du dieu noir et du dieu rouge | Oga, Akita |
| 5. | Todo no Ongaeshi | Gratitude du lion de mer | Sakata, Yamagata |
| 6. | Karo-san no Tenga Myôjin | Dieu aux longs bras du mont Karо̄ | Shinchi, Fukushima |
| 7. | Yukideko no Shirohebi | Serpent blanc du monticule de neige décongelé | Funabashi, Chiba |
| 8. | Senju О̄hashi à О̄kame | Le Grand Pont de Senju et la tortue géante | Adachi, Tokyo |
| 9. | Kujira Mikoshi | Palanquin baleine | Imizu, Toyama |
| dix. | Tako Kamisama | Dieu de la pieuvre | Nanao, Ishikawa |
| 11. | Nishiogawa 11 hommes Kannon Bosatsu | Bodhisattva à 11 têtes Nishiogawa | Obama, Fukui |
| 12. | Maritsuki-uta | Chanson Maritsuki | Fujikawa, Yamanashi |
| 13. | Utо̄tо̄ge | Utó̄ Pass | Shiojiri, Nagano |
| 14. | Okuhamanako no Densetsu | La légende de la nue du lac Okuhamana | Hanamatsu, Shizuoka |
| 15. | Ama no Tomokazuki | Tomokazuki de la plongeuse ou yо̄kai aquatique | Toba, Mie |
| 16. | Shikobuchi-san | Mont Shikobuchi | Takashima, Shiga |
| 17. | Bettō no Shio | Marée de l’intendant | Awaji, Hyōgo |
| 18. | Daisen no Amidasama | Amida de Daisen | Daisen, Tottori |
| 19. | Kyūri no Kamisama Yamabe Jinja | Sanctuaire du dieu du concombre près des montagnes | Gotsu, Shimane |
| 20. | Hyakkanjima Monogatari | Conte de l’île Hyakkan | Fukuyama, Hiroshima |
| 21. | Naruto no Taiko | Le tambour taiko de Naruto | Naruto, Tokushima |
| 22. | Jizō ga Hama | Bord de mer de Jizō | Saijo, Ehime |
| 23. | Umi ni Shizunda Oni | L’oni qui a coulé dans la mer | Nakatoka, Kochi |
| 24. | Koto no Umi no Tennyo | Vierge céleste de la mer du koto | Higashisonogi, Nagasaki |
| 25. | Okanegahama à Okuregahama | Okanegahama à Okuregahama | Hyûga, Miyazaki |
Je pense que ces histoires éduqueraient également les téléspectateurs d’anime internationaux, leur permettant d’apprécier profondément la culture et l’anime japonais et d’identifier des références. Ce serait formidable si la série 2023 rejoignait également la collection sur le site Web avec des sous-titres en anglais.
À propos de Umi no Minwa no Machi
« Umi no Minwa no Machi » (The City of Sea Folktales) est un projet d’anime lancé en 2018 et produit et réalisé par Shinnosuke Numata. La série adapte les contes folkloriques locaux de la mer dans tout le Japon et partage la relation du pays avec la mer.
Il entend également partager les enseignements et la sagesse qui ont été transmis de génération en génération à travers ces contes populaires.
En 2022, 42 histoires ont été adaptées. La saison 2023 adaptera 25 histoires appartenant à différentes régions du Japon.
Source: Site officiel , Natalie comique
Parfois, nous incluons des liens vers des magasins de vente au détail en ligne et/ou des campagnes en ligne. Si vous cliquez sur un et effectuez un achat, nous pouvons recevoir une petite commission. Pour plus d’informations, allez ici.
