Dans le monde crépusculaire des yakuza, Yashiro est un jeune leader puissant, commandant en second du groupe Shinsei. Son nouveau garde du corps, Chikaru Doumeki, est un ancien policier récemment sorti de prison. Yashiro, svelte et beau, a une réputation effroyable parmi ses camarades yakuza en tant que pervers masochiste qui couchera avec n’importe qui – mais quand il passe devant son nouveau garde du corps, il est surpris – et intrigué – de découvrir que Doumeki est impuissant. . Et ainsi commence une relation complexe et tordue entre les deux hommes: Doumeki, un homme de peu de mots, totalement épris de son nouveau patron et Yashiro, fasciné malgré lui par ce chien fidèle qui – semble-t-il – ne peut pas répondre physiquement à ses techniques de séduction.

Twittering Birds Never Fly: The Clouds Gather (Saezuru Tori wa Habatakanai) s’ouvre sur la violence graphique; un homme est battu par un jeune voyou dans une rue latérale sombre de Shinjuku pendant qu’un autre observe, calmement en train de fumer à la chaîne – jusqu’à ce qu’un autre arrive. Yashiro est le fumeur, Kageyama, celui qui intervient est le médecin qui travaille pour lui – et dont nous apprenons plus tard est le seul ami de Yashiro depuis le lycée. Le voyou est Kuga et Yashiro, semble-t-il, a géré cela, en partie pour administrer une punition à l’un de ses clan, en partie pour voir comment Kageyama réagit au jeune homme charismatique. La violence imprègne tout le récit, qu’elle soit infligée aux malheureux qui s’endettent et aux camarades yakuza qui ne font pas ce qu’on leur dit, ou au sexe violent dont Yashiro aspire.

Grondant de façon inquiétante sous les routines quotidiennes de la vie de yakuza (recouvrement de créances, costumes intelligents, voitures chères, mode de vie chic) ​​est la menace d’une lutte de pouvoir imminente entre clans qui pourrait éclater en guerre à tout moment. Sur le plan personnel, cependant, Yashiro continue d’essayer de découvrir ce qui fait vibrer Doumeki silencieux – et l’apparition d’une jeune femme qui traîne à l’extérieur du bureau par tous les temps lui donne son premier indice. La découverte de qui elle est et de ce qu’elle signifie pour Doumeki apporte des révélations inattendues – et une réaction surprenante de Yashiro. Mais tout comme il semble que les barrières entre le maître et le garde du corps commencent à s’effriter, un événement imprévu et choquant se produit. Nous sommes laissés sur le bord de nos sièges, ne sachant pas ce qui va se passer ensuite, désespérés de voir la suite et de le découvrir.

Yashiro est exprimé par Tarusuke Shingaki (Raizel dans Noblesse), faisant ressortir de subtiles nuances d’expression chez le jeune patron yakuza dont le sourire provocateur et taquin cache – comme on le découvre peu à peu – un passé profondément troublé et une enfance abusive. Wataru Hatano (Gajeel dans Conte de fées) est un Doumeki convaincant, qui dit à son patron qu’il pense qu’il est «  joli  ». Si les doubleurs semblent très à l’aise dans leurs rôles, c’est parce qu’ils sont le casting de tous les CD dramatiques du manga influent et best-seller de Kou Yoneda sur lequel Twittering Les oiseaux ne volent jamais – Les nuages ​​se rassemblent est basé. Réalisateur Kaori Makita (Yuri !!! On Ice, Banana Fish) scénariste Hiroshi Seko (Poisson banane, Mob Psycho 100 II) et l’équipe de GRIZZLY ont produit une version animée puissante (la première des trois pour Blue Lynx) du manga original qui plaira aux fans du mangaka ainsi qu’aux téléspectateurs qui viennent pour la première fois. Il est très fidèle au matériau original et intègre les flashbacks dans le récit de manière significative et efficace. Il est également visuellement fidèle au style artistique distinctif du mangaka (animation de GRIZZLY) non seulement dans la conception des personnages mais dans les scènes de rue, évoquant souvent la magnifique couverture du livre 2, un passage pour piétons balayé par la pluie la nuit, les surfaces humides scintillant sous la luminosité tawdry. des lumières de la ville, des silhouettes lointaines se précipitant sous leurs parapluies. Il pleut souvent en Twitter des oiseaux, rendant le choix des titres des deux premiers films particulièrement approprié: le second est sous-titré La tempête se brise.

Des avertissements de déclenchement sont nécessaires pour ce film dur et percutant qui comprend des représentations de sexe mm, de maltraitance d’enfants et de violence; la note US Mature reflète cela. Si vous avez déjà lu le manga, vous saurez à quoi vous attendre – et c’est le récit à plusieurs niveaux que Kou Yoneda a créé et Kaori Makita et son équipe ont fait un travail remarquable en recréant l’animation, en préservant les rythmes principaux d’une histoire en cours pour faire un tout satisfaisant.

Il y a des endroits, cependant, où le budget de l’animation ne s’est peut-être pas assez étendu, avec des visages étrangement hors modèle et des mouvements surélevés. Et parce que cela se produit plus souvent que prévu, j’ai été un peu déçu par une partie de l’animation – même si le travail remarquable des acteurs de la voix compense ces moments.

La partition aux influences jazz est de H VETTRIO, un trio avec piano, et le thème principal, une valse jazz aigre-douce qui revient dans divers arrangements, est très efficace, parfois morose, parfois presque désinvolte dans le choix des harmonies, comme Yashiro lui-même . L’ED est «Moratorium» chanté par Omoinotake et avec ses images d’oiseaux et de cages à oiseaux et sa mélodie tamisée mais atmosphérique, est un bon moyen de terminer le film – cela vaut la peine d’être écouté au fur et à mesure que le générique tourne.

Yakuza et BL ont longtemps été une combinaison très populaire auprès des lecteurs; avec l’influent de Kazuma Kodaka Kizuna (1992) étant l’un des premiers à être publié en anglais par Be Beautiful au CPM, plus tard en juin. En ce moment, trois mangaka BL créent des séries en cours acclamées par la critique dans le monde ombragé du yakuza: Kyugo avec Ville acide (disponible en français à Taifu); Scarlet Beriko’s Jalousie (2016) (SuBLime) et le plus connu de tous, Twittering Les oiseaux ne volent jamais (2011, publié sporadiquement par June / DMP). Pourquoi les histoires sur le thème du yakuza sont-elles un choix si populaire pour BL mangaka? Pourquoi graveleux et sombre a-t-il un tel attrait? Peut-être parce que les contrastes sont si extrêmes; si les deux principaux protagonistes sont des hommes extérieurement puissants et brutaux, vivant dans une configuration clanique dominée par les hommes, avec des hiérarchies et des codes d’honneur complexes, à quel point une relation semble beaucoup plus significative et profonde quand ils développent des sentiments l’un pour l’autre. Ce sont de «vrais» hommes, vivant constamment à la limite – il n’y a rien de pelucheux dans leur vie ou leur personnalité.

Quant à Kou Yoneda, elle est également habile à écrire une romance de tranche de vie sur les salariés, comme chez elle (tout aussi populaire) Pas de contact du tout (plus tard un film d’action en direct) ou Même ainsi, je t’aimerai tendrement (juin) dans lequel son don de créer des personnages crédibles se traduit par un couple de titres touchants et très lisibles.

Blue Lynx (de Fuji TV) est un ajout très bienvenu au monde peu peuplé de l’anime BL et leurs deux autres titres complets sortis jusqu’à présent en 2020 sont complètement différents: Donné (Natsuki Kizu) et L’Etranger de la Plage (Kanna Kii) – et certains diraient, beaucoup moins controversé! Il y a aussi un OAD Ne restez pas d’or à propos de Kageyama et Kuga, qui serait livré avec le septième volume du manga au Japon. J’espère vraiment que Sentai sera en mesure de présenter tous les films de Blue Lynx au public occidental, car il est si encourageant de voir ce domaine très négligé du manga recevoir une animation de haute qualité pour changer. Pourquoi? Les trois titres choisis jusqu’à présent pour l’animation sont bien écrits, suscitent la réflexion et le transmettent à travers un art et une caractérisation distinctifs – quelque chose qui se perd souvent dans le transfert (également rare mais moins coûteux) vers l’action réelle. Mais c’est un sujet pour un autre jour…

Twittering Birds Never Fly: The Clouds Gather est une montre stimulante et pas pour les timides. C’est un tarif sombre et mature, mais récompense le spectateur avec un aperçu de la vie de deux personnes endommagées qui pourraient être en mesure de trouver un sens à leur vie l’une par rapport à l’autre – si seulement les chemins qu’ils ont empruntés ne continuaient pas à jeter autant d’obstacles à leur manière. Néanmoins, gardez à l’esprit ces avertissements déclencheurs.

Découvrez comment regarder dans notre article ici: Twittering Birds Never Fly: The Clouds Gather