Depuis que l’éditeur Square Enix Manga est entré sur le marché anglais, ils les ont proposés avec une sélection variée de titres. Le dernier en date est l’aventure shonen Le sage le plus fort avec la crête la plus faible, qui promet d’être un conte fantastique et amusant. Est-ce que ça tient? Découvrons-le!

L’histoire suit Mathias, qui était le sage le plus puissant du monde dans une vie passée. Cependant, dans cette vie passée, Mathias a été retenu par le pouvoir de la «crête» avec laquelle il est né, alors il a décidé de sceller son âme par magie et de renaître dans le futur.

Lorsque Mathias retrouve les souvenirs de sa vie passée, il est dans le corps d’un enfant de six ans avec l’écusson qu’il désirait tant, mais le monde a radicalement changé depuis sa réincarnation et maintenant son écusson est considéré comme l’un des plus faibles!

Malgré cela, Mathias se rend compte que ce n’est pas que son écusson est faible mais que le niveau de maîtrise de l’épée et de magie a diminué et que personne ne semble savoir comment utiliser le pouvoir qui lui est accordé. Déterminé à faire ses preuves, notre héros se lance dans des études pour en apprendre le plus possible sur le monde actuel et pour récupérer le titre de Strongest Sage.

Dans ce monde, il y a quatre crêtes différentes avec lesquelles vous pouvez naître: les crêtes de puissance, de création, de tir rapide ou de combat rapproché. Dans sa vie passée, Mathias avait le Crest of Creation qui est un Crest de soutien à utiliser avec des sorts en dehors de la bataille. Sa crête actuelle est la crête du combat rapproché qui combine la puissance de feu rapide de la crête de tir rapide et la puissance pure de la crête de puissance. C’est une combinaison incroyablement puissante, mais il faut beaucoup de travail pour être récompensé par ses véritables capacités.

Alors que Mathias développe ses compétences avec l’épée et la magie, il devient rapidement l’un des meilleurs combattants de son village natal. Une fois qu’il a atteint l’âge de 12 ans, sa famille lui recommande d’essayer l’examen de la deuxième académie royale. Si Mathias réussit le test, il pourra quitter le village et élargir ses horizons, tout en étudiant pour devenir encore plus puissant.

Je suis sûr que vous vous demandez maintenant pourquoi Mathias désire être le sage le plus fort et jusqu’à présent, je n’en suis honnêtement pas sûr. Au début du livre (avant sa réincarnation), il parle de vouloir vaincre les monstres dans l’espace mais je ne sais pas si c’est parce qu’ils sont une menace pour l’humanité ou si notre protagoniste est juste un idiot épris de bataille.

Parce que ce manga est une adaptation d’une série de light novel en cours, ses motivations seront probablement expliquées dans les prochains volumes (comme cela est probablement discuté dans la seconde moitié du livre original) – mais d’ici là, nous sommes laissés dans le noir.

En ce qui concerne l’intrigue, sinon, c’est assez similaire à Petit-enfant du sage (moins être un isekai). Ce sont deux histoires qui tournent autour d’un personnage possédant de fortes capacités qui surclassent tout le monde autour d’eux et qui rejoignent une académie. C’est une configuration assez générique, mais finalement, le casting et les illustrations font que le manga vaut la peine d’être lu.

La série a été adaptée en manga par l’équipe Liver Jam & POPO (Friendly Land), qui offrent des designs de personnages attrayants, des illustrations expressives et des scènes de bataille impressionnantes. Les arrière-plans sont assez vides la plupart du temps, mais cela aide à souligner les sentiments des personnages à un moment donné (et aide à marteler les scènes les plus comiques). Les batailles sont faciles à suivre et très frappantes; il est facile d’imaginer comment ils passeraient à un anime. J’ai été surpris de constater que la série n’en avait pas encore obtenu une, car elle et le light novel original semblent populaires au Japon.

Cela faisait un moment que je ne suis pas devenu si facilement aimé d’un manga, mais je me suis retrouvé à sourire jusqu’aux oreilles au chapitre 2. Bien que cela ne fasse rien d’original, je l’ai trouvé très amusant. Il est facile d’enraciner Mathias en tant que protagoniste et de s’imprégner de son histoire. Même avec quelques questions sans réponse, je suis convaincu que le facteur amusant surmontera tous les petits soucis avec l’histoire (j’espère que nous en apprendrons plus sur les monstres dans l’espace cependant…).

Comme mentionné précédemment, cette série arrive en Occident grâce à Square Enix Manga et a été traduite par Caleb D. Cook. La traduction se lit bien sans aucun problème à proprement parler. La série est en cours au Japon à 11 volumes et Square Enix a le volume 2 prévu pour la sortie en octobre.

Global, Le sage le plus fort avec la crête la plus faible prouve une lecture très divertissante avec des illustrations impressionnantes. Bien qu’il y ait des questions sans réponse sur la raison pour laquelle notre protagoniste voulait être réincarné en premier lieu, il est difficile de nier que le plaisir offert par le manga l’emporte sur ce détail mineur. Si vous êtes fan d’histoires de protagonistes surpuissants ou Petite-fille du sage, cela vaut certainement la peine d’être lu.